Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

соседи

  • 1 соседи

    n
    gener. naabrit

    Русско-эстонский универсальный словарь > соседи

  • 2 оказаться

    198 Г сов.несов.
    оказываться 1. кем-чем, каким, с союзом что osutuma, selguma, olema; \оказатьсяться ошибкой ekslikuks v vääraks v veaks osutuma, задание \оказатьсялось довольно сложным ülesanne osutus küllaltki v üsna keeruliseks v keerukaks, \оказатьсялось, что они соседи selgus, et nad on naabrid, успехи \оказатьсялись велики edusammud olid suured, в кошельке денег не \оказатьсялось kotis ei olnud(ki) raha, \оказатьсяться без работы tööta jääma, мест в гостинице не \оказатьсялось võõrastemajas ei olnud(ki) vabu kohti, \оказатьсяться вынужденным sunnitud olema, он \оказатьсялся под угрозой чего teda ähvardas mis, \оказатьсяться в руках у кого kellel peos olema, \оказатьсяться в затруднении raskesse olukorda sattuma, raskustes olema, \оказатьсяться в глупом положении rumalas olukorras olema, rumalasse olukorda sattuma, \оказатьсяться лицом к лицу с кем kellega vastamisi v silm silma vastu sattuma v olema, kelle sülle jooksma;
    2. где sattuma, olema; \оказатьсяться в незнакомом месте tundmatusse kohta sattuma;
    3.
    \оказатьсялось в функции вводн. сл. selgus, ilmnes, tuli välja (et); он, \оказатьсялось, об этом ничего не знал selgus v tuli välja, et ta ei teadnud asjast midagi; ‚
    \оказатьсяться v
    быть на высоте (положения) (olukorra) tasemel olema, oma ülesannete kõrgusel seisma

    Русско-эстонский новый словарь > оказаться

См. также в других словарях:

  • СОСЕДИ — Идеальный сосед тот, кто шумит точно в то же время, что и вы. Все соседи плохи, но верхние хуже нижних. Константин Мелихан Вакханалия: вечеринка у соседей, на которую ты не приглашен. «Пшекруй» Трудно быть хорошим соседом в плохом соседстве.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Соседи — Соседи: Соседи (фильм)  Сосед  термин употребляется в отношении людей, объектов, граничащих стран, цивилизаций соседи (компьютерная игра) …   Википедия

  • СОСЕДИ — название крепостных крестьян в Молдавии. См. Вечины, Царане …   Большой Энциклопедический словарь

  • Соседи — ■ Стараться безвозмездно пользоваться их услугами …   Лексикон прописных истин

  • Соседи —     Увидев во сне своих соседей, вы потратите слишком много драгоценного времени на бессмысленные споры и сплетни.     Если соседи выглядели во сне расстроенными или сердитыми, то возможны серьезные разногласия в вашем кругу …   Большой универсальный сонник

  • СОСЕДИ —     ♠ Встретить во сне соседа или соседку к пустой трате времени.     ↑ Представьте, что ваши соседи уезжают на курорт …   Большой семейный сонник

  • Соседи (телесериал, 1985) — Соседи Neighbours …   Википедия

  • Соседи (телесериал, 2012) — Соседи The Neighbors …   Википедия

  • Соседи по комнате (фильм) — Соседи по комнате Roommates Жанр …   Википедия

  • Соседи (короткометражный фильм) — Соседи Mezoblebi Жанр Комедия Режиссёр Резо Чархалашвили Автор сценария Резо Чархалашвили …   Википедия

  • СОСЕДИ (вечины) — СОСЕДИ, основная категория зависимых крестьян в Молдавии. Смотри Вечины (см. ВЕЧИНЫ) …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»