-
1 aramon
m. (de Aramon, ville du Gard) 1. вид лозов сорт в Южна Франция; 2. червено вино от този сорт. -
2 cabernet
m. (mot du Médoc, o. i.) лоз. 1. каберне (вид лозов сорт); 2. каберне, вино от този лозов сорт. -
3 grenache
m. (de la ville italiene de Vernazza) сорт грозде с черен цвят, отглеждано в Лангедок; вино от този сорт грозде. -
4 aligoté
m. (du germ. °hariôn "déchirer") алиготе, сорт бяло бургундско грозде; вино, произведено от това грозде. -
5 api
m. (lat. appiana) сорт дребна червена ябълка, Pomme d'api. -
6 cépage
m. (de cep) 1. лозова пръчка; 2. лозов сорт. -
7 chevrier,
ère m., f. (lat. caprarius, de capra "chèvre") 1. козар; 2. m. сорт фасул. -
8 clairette
f. (de clairet) 1. сорт бяло грозде от Южна Франция; 2. бяло пенливо вино, приготвено от това грозде. -
9 clémentine
f. (du nom du père Clément) бот. сорт мандарина. -
10 crassane
f. (p.-к. de Crazannes, village de Saintonge) сорт водна круша. -
11 flageolet2
m. (lat. pop. °flabeolus, de faba "fève" et phaseolus "haricot") вид, сорт дребен, много вкусен фасул. -
12 frontignan
m. (ville de l'Hérault) 1. сорт грозде от района на Фронтинян; 2. бяло мискетово вино, произведено от това грозде. -
13 golden
f. (angl. golden (delicious) "(délicieuse) dorée") сорт жълта десертна ябълка. -
14 manière
f. (bas lat. manuarius "de la main, en main") 1. маниер, начин, способ; manière d'agir начин на действие; 2. pl. обноски; acquérir des manières придобивам обноски; 3. лит. стил; manière floue неясен, неразбираем стил; 4. ост. маниеризъм; 5. вид, сорт; en manière de plaisanterie във вид на шега; 6. loc. conj. de manière que така че; понеже; така, както; 7. loc. adv. en quelque manière тъй да се каже; 8. loc. prép. de manière а по такъв начин, че; en manière de, par manière de във вид на, в качеството на; а la manière de по подобие на, както. Ќ а sa manière по своему; de manière ou d'autre по един или друг начин; en aucune manière в никакъв случай; faire des manières разг. превземам се, лигавя се; la manière forte силата, брутално действие, начин; de cette manière по този начин; de la belle manière грубо; de toute(s) manière(s) във всеки случай; каквото и да стане; d'une certaine manière в определен смисъл, под определен ъгъл (гледна точка); d'une manière générale общо; de (telle) manière que с цел да; de manière а ce que (+ subj.) по такъв начин, че; avoir la manière справям се, Ґправен съм. -
15 morillon
m. (de l'a. fr. morel) 1. бот. сорт черно грозде; 2. зоол. потапница, Melanita; 3. pl. нешлифовани смарагди. -
16 nature
f. (lat. natura) 1. природа; les secrets de la nature тайните на природата; admirer la nature съзерцавам природата; 2. естественост; par, de nature по естествен начин, спонтанно; 3. натура; 4. прен. същност, естество; характер, натура; инстинкт; 5. adj. естествен, натурален, чист; personne très nature разг. съвсем естествен човек; 6. adv. естествено, натурално. Ќ état de nature първобитно състояние на човека; de nature а способен да; petite nature дребен, слабичък човек; seconde nature придобити навици, привички; contre nature противоестествено; dans la nature някъде, на неопределено място; de cette nature от този вид, сорт; payer en nature плащам в натура (а не с пари); payer son tribut а la nature умирам; vices contre nature сексуални извращения; grandeur nature в естествена големина, размер; café nature черно кафе. -
17 paradis
m. (lat. ecclés. paradisus, gr. paradeisos, de l'avestique paridaiza "enclos, édifice") 1. рел. рай; 2. прен. рай, прелестен кът, прелестна страна; 3. театр. най-горен балкон; 4. овощ. сорт ябълка; 5. ост. пристанище за престой на кораби. Ќ les paradiss artificiels състояние на блаженство след приемане на наркотици; paradis terrestre мит. райска градина. Ќ Ant. enfer, géhenne. -
18 pavie
f. (de Pavie, localité du Gard) сорт праскова. -
19 quatre-saisons
m.inv. (de quatre et saison) бот. сорт дребна ягода. Ќ marchand(e) des quatre-saisons продавачи на зеленчуци и плодове на открито, обикновено с количка. -
20 rambour
m. (de Rambures, localité près d'Amiens) сорт кисела ябълка.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сорт — сорт, а, мн. ч. а, ов … Русский орфографический словарь
сорт — сорт/ … Морфемно-орфографический словарь
сорт — а, м. sorte f., > гол. soort, нем. Sorte. 1. Со втор. десятилетия 18 в. Класс доброты, качества товара или его вид, ассортимент. Бирж. 141. Пороховыя башни и весь вооных лежащий порох и аммуниции с другими мундирными сортами отдать. 12. 8.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОРТ — СОРТ, сорта, мн. сорта (сорты устар.), муж. (франц. sorte). 1. Род, разряд (какого нибудь товара), обладающий определенными качественными признаками. Высший сорт табаку. Дешевые сорта чая. Лучшие сорта вин. Мука первого сорта. «Драгоценнейшие и… … Толковый словарь Ушакова
сорт — а; мн. сорта; м. [франц. sorte] 1. Категория, разряд какого л. товара, изделия, продукта и т.п.; разновидность какого л. товара, изделия, продукта и т.п. Мука второго сорта. Сукно высшего сорта. Грузинский чай первого сорта. Сорта плательных… … Энциклопедический словарь
СОРТ — (фр. sorte), разряд, качество, род. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОРТ франц. sorte, средневек. лат., итал. sorta, от лат. sors, sortis, жребий, доля. Раздел, разряд. Объяснение 25000 иностранн … Словарь иностранных слов русского языка
сорт — См. разряд... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сорт вид, разряд, род, класс, тип, марка; качество; племя, культивар, артикул, порода, проба, категория … Словарь синонимов
СОРТ — СОРТ, а, мн. а, ов, муж. 1. Категория (во 2 знач.), разряд 1 (в 1 знач.) товара, продукции. Высший с. Первый с. (также перен.: о ком чём н. самом хорошем). Второй с. (также перен.: о ком чём н. не самом лучшем). Третий с. (также перен.: о ком чём … Толковый словарь Ожегова
сорт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сорта, чему? сорту, (вижу) что? сорт, чем? сортом, о чём? о сорте; мн. что? сорта, (нет) чего? сортов, чему? сортам, (вижу) что? сорта, чем? сортами, о чём? о сортах 1. Сортом называют… … Толковый словарь Дмитриева
СОРТ — по определению Закона РФ О селекционных достижениях от 6 августа 1993 г. группа растений, которая независимо от охраноспособности определяется по признакам, характеризующим данный генотип или комбинацию генотипов, и отличается от других групп… … Юридический словарь
Сорт — категория, разряд товара, продукции Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов