-
21 assortment
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > assortment
-
22 log
- Сортимент
- сведения бурового журнала
- регистрировать каротажную диаграмму
- регистрация соединений
- кернограмма
- записывать в журнал
- журнал регистрации событий на подстанции
- журнал регистрации
- диаграмма результатов геофизических исследований в скважине
- геологический разрез скважины
- геологический разрез
- вращение снаряда без углубки (разг.)
- бревно
бревно
Круглый лесоматериал диаметром в верхнем отрубе более 14 см и длиной не менее 3 м
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бревно
Круглый сортимент для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для выработки пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции
[ ГОСТ 17462-84]
бревно
Часть круглого лесоматериала, полученная поперечным делением.
http://www.wood.ru/ru/slterm.htmlТематики
- лесоводство
- продукц. лесозаготовит. промышленности
- строительные изделия прочие
EN
DE
FR
вращение снаряда без углубки (разг.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
геологический разрез
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
геологический разрез скважины
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
диаграмма результатов геофизических исследований в скважине
диаграмма геофизических исследований в скважине
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
журнал регистрации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
журнал регистрации событий на подстанции
Журнальная запись хронологически упорядоченных данных о событиях на подстанции.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
log
record (journal), of chronologically ordered data for example events with time tags and annotations
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
записывать в журнал
вносить в журнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
кернограмма
каротажная диаграмма
проводить каротаж
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
регистрация соединений
Возможность услуги, которая всякий раз, при приеме вызова от определенного номера, включает аппаратуру записи (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
регистрировать каротажную диаграмму
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сведения бурового журнала
записи в буровом журнале
буровой рапорт
журнал (учёта или регистрации)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
17. Сортимент
D. Sortiment
E. Log
Лесоматериал установленного назначения
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
28. Бревно
D. Stammholz
E. Log
Круглый сортимент для использования в круглом виде, за исключением тонкомерной рудничной стойки, жердей и кольев, или в качестве сырья для выработки пиломатериалов общего назначения и специальных видов лесопродукции
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > log
-
23 Medium log
2 5. Сортимент средней длины
D. Sortiment mittlerer Lange
E. Medium log
Круглый или колотый сортимент длиной свыше 2,0 до 6,5 м включительно
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Medium log
-
24 wood assortment
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > wood assortment
-
25 long log
длинномерный сортимент
Круглый сортимент длиной более 6,5 м.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
26. Длинномерный сортимент
D. Langholzsortiment
E. Long log
Круглый сортимент длиной более 6,5 м
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long log
-
26 split-wood log
колотый сортимент
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
19. Колотый сортимент
D. Spaltholzsortiment
E. Split-wood log
Сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > split-wood log
-
27 roundwood log
круглый сортимент
Сортимент, получаемый путем поперечного деления хлыста.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
18. Круглый сортимент
D. Rundholzsortiment
E. Roundwood log
Сортимент, получаемый путем поперечного деления хлыста
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roundwood log
-
28 large-sized wood
крупномерный сортимент
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 26 см и более при измерении с градацией 2 см.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
23. Крупномерный сортимент
D. Sortiment groberer Durchmesser
E. Large-sized wood
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 26 см и более при измерении с градацией 2 см
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > large-sized wood
-
29 short log
1) Техника: короткомерный сортимент, коротьё2) Лесоводство: сортимент, короткомерный сортимент (в США длиной 1,23 м)3) SAP.тех. краткий журнал -
30 short cut wood
короткомерный сортимент
Круглый или колотый сортимент длиной до 2 м включительно.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short cut wood
-
31 short log
короткомерный сортимент
Круглый или колотый сортимент длиной до 2 м включительно.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > short log
-
32 small-sized wood
тонкомерный сортимент
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 2 до 13 см включительно при измерении с градацией 1 см.
[ ГОСТ 17462-84]Тематики
- продукц. лесозаготовит. промышленности
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > small-sized wood
-
33 Medium-sized wood
22. Среднетолщинный сортимент
D. Mittelstarkholz
E. Medium-sized wood
Круглый сортимент, имеющий толщину в верхнем отрезе без коры от 14 до 24 см включительно при измерении с градацией 2 см
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Medium-sized wood
-
34 Short log, short cut wood
24. Короткомерный сортимент
D. Kurzholzsortiment
E. Short log, short cut wood
Круглый или колотый сортимент длиной до 2 м включительно
Источник: ГОСТ 17462-84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Short log, short cut wood
-
35 assortment
[ə'sɔːtmənt]1) Общая лексика: ассортимент, выбор, подбор, сортировка, множество, палитра2) Биология: асортимент3) Медицина: классификация, расхождение генов в мейозе, расхождение генов или хромосом в мейозе, расхождение хромосом в мейозе, расхождение (генов или хромосом в мейозе)4) Техника: номенклатура5) Сельское хозяйство: сортирование7) Торговля: выбор (товара, продукции)9) Психология: классифицирование, распределение по группам и классам11) Кабельные производство: сортамент (сортимент)12) Химическое оружие: артиллерийские химические боеприпасы ассортимент (продукции), (of products) ассортимент продукции13) Макаров: реаранжировка -
36 long log
1) Техника: длинномерный сортимент, долготье2) Лесоводство: бревно долготье, долготьё, полухлыст, хлыст, длинномерный сортимент (в США длиной 3,6-12 м)3) SAP.тех. подробный журнал -
37 posts and timbers
Строительство: деревянные брусья сечением 125x125 мм и более (сортимент пиломатериала), деревянные брусья сечением 125?125 мм и более (сортимент пиломатериала) -
38 split-up assortment
Лесоводство: колотый сортимент, разделённый сортимент -
39 short log
-
40 split-up assortment
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > split-up assortment
См. также в других словарях:
СОРТИМЕНТ — Подбор различных сортов одного и того же товара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОРТИМЕНТ подбор близких сортов какого либо товара. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
сортимент — а, м. assortiment. 1. устар. Подбор близких сортов какого л. товара. Павленков 1911. Ср. Ассортимент. Сортимента желобчатого дюжина. Сортимента плоского дюжина. Пара рубанков. Винты разные. Указ. выст. 1839 32. Бог знает как объяснить себе эту… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОРТИМЕНТ — и (прост.) сортамент, сортимента, муж. (искаженное франц. assortiment) (тех.). 1. Совокупность признаков, свойств, по которым какой нибудь товар, изделие могут быть отнесены к тому или иному сорту. 2. (преим. сортамент). Совокупность предметов,… … Толковый словарь Ушакова
сортимент — См … Словарь синонимов
СОРТИМЕНТ — СОРТАМЕНТ, а и СОРТИМЕНТ, а, м. (спец.). Номенклатура сортов выпускаемых изделий. Сортамент проката. Сортимент лесоматериалов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сортимент — – лесоматериал установленного назначения. [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СОРТИМЕНТ — (искаж. фр. assortiment) совокупность, подбор различных сортов, видов, типов и размеров каких либо однородных изделий или материалов (преимущественно в деревообрабатывающей промышленности) … Юридическая энциклопедия
Сортимент — 17. Сортимент D. Sortiment E. Log Лесоматериал установленного назначения Источник: ГОСТ 17462 84: Продукция лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сортимент — sortimentas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislių rinkinys. atitikmenys: angl. assortment of varieties rus. сортимент … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Сортимент длинномерный — – круглый сортимент длиной более 6,5 м [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сортимент колотый — – сортимент, получаемый путем раскалывания круглого сортимента. [ГОСТ 17462 84] Рубрика термина: Древесина Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов