-
1 сорванец
м. разг.pilluelo m, golfillo m, calavera m -
2 calavera
сущ.1) общ. непутёвый человек, прожигатель жизни, череп, адамова голова (mariposa; бабочка), мёртвая голова (тж. о бабочке), кутила2) разг. (сорванец) сорвиголова, гуляка, сорванец, безмозглый дурак3) устар. бонвиван, повеса -
3 golfillo
-
4 diasque
-
5 gardillo
пацан, сорванец -
6 golfo
I m1) залив2) книжн. море3) бездна, пучинаII m Ар., Мурс. III m1) бродяга; бездельник; проходимец -
7 granujilla
-
8 mataperros
-
9 pichiñique
-
10 оборвыш
-
11 сорвиголова
м., ж. (мн. сорвиго́ловы, вин. п. ед. сорвиго́лову) разг. -
12 шалун
м.travieso m, revoltoso m, juguetón m; golfillo m ( сорванец); cipote m, mataperros m (Лат. Ам.) -
13 galopìn
сущ.1) общ. жук (плут), мошенник, ободранный мальчишка, уличный мальчишка, грязный мальчишка, плут2) мор. юнга3) разг. ловкач, пройдоха, оборвыш (сорванец), хитрец -
14 pilluelo
сущ.1) общ. проказник, уличный мальчишка2) разг. (о шалуне) разбойник, пострел, сорванец3) прост. шельма, шельмец -
15 diasque
-
16 gardillo
m аргопацан, сорванец -
17 golfo
-
18 granujilla
-
19 mataperros
m разг.уличный мальчишка, сорванец -
20 pichiñique
См. также в других словарях:
сорванец — См. забияка … Словарь синонимов
Сорванец — фр. Tomboy … Википедия
СОРВАНЕЦ — СОРВАНЕЦ, сорвать, см. срывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОРВАНЕЦ — СОРВАНЕЦ, сорванца, муж. (разг.). Шалун, озорник, безобразие. «Этот франт приятель отъявлен мотом, сорванцом.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОРВАНЕЦ — СОРВАНЕЦ, нца, муж. (разг.). Большой проказник, озорник. Мальчишка растёт сорванцом. | прил. сорванцовский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сорванец — СОРВАНЕЦ, нца, м Разг. То же, что озорник. Бывало, во время урока нажует какой нибудь сорванец большой лист бумаги, сделает из него лепешку и ловким броском шлепнет ею в величественную лысину француза (Купр.) … Толковый словарь русских существительных
Сорванец — м. разг. Озорник, проказник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сорванец — сорванец, сорванцы, сорванца, сорванцов, сорванцу, сорванцам, сорванца, сорванцов, сорванцом, сорванцами, сорванце, сорванцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сорванец — сорван ец, нц а, твор. п. нц ом, род. п. мн. ч. нц ов … Русский орфографический словарь
сорванец — (2 м), Р. сорванца/, Тв. сорванцо/м; мн. сорванцы/, Р. сорванцо/в … Орфографический словарь русского языка
сорванец — нца; м. Разг. Большой проказник, озорник. Мальчишка растёт сорванцом … Энциклопедический словарь