-
1 соразмерная
• přiměřená -
2 соразмерная долговечность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соразмерная долговечность
-
3 соразмерная долговечность
( различных элементов конструкции) balanced lifeАнгло-русский словарь технических терминов > соразмерная долговечность
-
4 соразмерная война
Military: degree war -
5 соразмерная долговечность
1) Engineering: balanced life (различных элементов конструкции)3) Quality control: balanced life (различных элементов одного агрегата)Универсальный русско-английский словарь > соразмерная долговечность
-
6 соразмерная компенсация
Универсальный русско-английский словарь > соразмерная компенсация
-
7 соразмерная нагрузка
Aviation medicine: symmetrical loadУниверсальный русско-английский словарь > соразмерная нагрузка
-
8 соразмерная рефракция глаза
Medicine: emmetropiaУниверсальный русско-английский словарь > соразмерная рефракция глаза
-
9 соразмерная уценка
Business: adequate price reductionУниверсальный русско-английский словарь > соразмерная уценка
-
10 соразмерная фаза
Electronics: commensurate phase -
11 соразмерная рыночная стоимость
adjbrit.engl. fair market valueУниверсальный русско-немецкий словарь > соразмерная рыночная стоимость
-
12 соразмерная уценка
adjf.trade. angemessene Preisherabsetzung -
13 соразмерная долговечность
( различных элементов одной системы) balanced lifeРусско-английский словарь по нефти и газу > соразмерная долговечность
-
14 соразмерная уценка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > соразмерная уценка
-
15 соразмерная сверхструктура
Русско-английский физический словарь > соразмерная сверхструктура
-
16 соразмерная фаза
-
17 соразмерная рефракция глаза
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > соразмерная рефракция глаза
-
18 соразмерная уценка
-
19 соразмерная уценка
• úměrná sleva -
20 соразмерная долговечность
( различных элементов конструкции) balanced lifeРусско-английский политехнический словарь > соразмерная долговечность
См. также в других словарях:
Соразмерная плата за сервитут — это плата за пользование чужим земельным участком или иным объектом недвижимости на праве ограниченного пользования чужим земельным участком или иным объектом недвижимости (сервитуте), выплачиваемая собственнику земельного участка или иного… … Официальная терминология
рефракция глаза соразмерная — (r. oculi emmetropica) см. Рефракция глаза эмметропическая … Большой медицинский словарь
МЕРА — филос. категория, выражающая диалектич. единство качеств, и количеств. характеристик объекта. Качество любого объекта органически связано с оп редел. количеством. В рамках данной М. количеств. характеристики могут меняться за счёт… … Философская энциклопедия
ПРЕКРАСНОЕ — эстетическая категория, характеризующая явления, обладающие высшим эстетическим совершенством. В истории мысли специфика П. осознавалась постепенно, через соотнесение его с др. рода ценностями утилитарными (польза), познавательными (истина),… … Философская энциклопедия
СЕГНЕТОЭЛЕКТРИКИ — кристаллич. диэлектрики, обладающие в определённом интервале темп р спонтанной (самопроизвольной) поляризацией, к рая существенно изменяется под влиянием внеш. воздействий. Сегнетоэлектрич. св ва были впервые обнаружены у кристаллов сегнетовой… … Физическая энциклопедия
Взнос Аварийный — А. Взыскивается в случае, если имеется сомнение в платежеспособности конкретного грузополучателя, или владельцу судна необходимо получить обеспечение от ряда мелких грузополучателей. При выплате В.а. страхователем страховщик обязан немедленно его … Словарь бизнес-терминов
рефракция глаза эмметропическая — (r. oculi emmetropica; син.: р. глаза соразмерная, эмметропия) Р. г., при которой положение заднего главного фокуса оптической системы глаза совпадает с сетчаткой … Большой медицинский словарь
Прекрасное — категория эстетики, характеризующая явления, обладающие высшей эстетической ценностью. Как эстетическая ценность П. отличается от нравственных и теоретических ценностей (добра, истины) тем, что оно связано с определённой чувственной… … Большая советская энциклопедия
Эмметропия — (от греч. émmetros соразмерный и ops, род. падеж opós глаз) нормальная, или соразмерная, Рефракция глаза, в отличие от несоразмерной аметропии, при которой оптическая система глаза не способна собрать в фокус на сетчатке параллельные лучи … Большая советская энциклопедия
Rata — (в дословном переводе соразмерная часть) юридический термин, которым обыкновенно пользуются в соединении с предлогом pro в виде формулы pro rata, т. е. соразмерно, пропорционально. Еще чаще этим термином торгового права пользуются в соединении с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разверстание угодий — т. е. разграничение угодий к одним местам в широком смысле обнимает все мероприятия, путем которых принадлежащие к одному хозяйству участки земель, лежащие разрозненно и потому не допускающие достаточно интенсивной культуры, заменяются в видах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона