-
61 сопрягать штепсельный разъём
Makarov: mate a connector, mate a connector assemblyУниверсальный русско-английский словарь > сопрягать штепсельный разъём
-
62 сопрягать входную цепь антенны с в.ч. каскадом
track the antenna coupling circuit to the r.f. stageРусско-английский политехнический словарь > сопрягать входную цепь антенны с в.ч. каскадом
-
63 сопрягать гирокомпас и автопилот
Русско-английский политехнический словарь > сопрягать гирокомпас и автопилот
-
64 сопрягать детали
Русско-английский политехнический словарь > сопрягать детали
-
65 сопрягать контуры
Русско-английский политехнический словарь > сопрягать контуры
-
66 сопрягать настроечный конденсатор одного контура с другим
Русско-английский политехнический словарь > сопрягать настроечный конденсатор одного контура с другим
-
67 сопрягать ранее уложенный бетон с новым
Русско-английский политехнический словарь > сопрягать ранее уложенный бетон с новым
-
68 сопрягать изображение с картой
vУниверсальный русско-немецкий словарь > сопрягать изображение с картой
-
69 сопрягать концы проволоки
сполуча́ти кінці́ дро́туРусско-украинский политехнический словарь > сопрягать концы проволоки
-
70 сопрягать концы проволоки
сполуча́ти кінці́ дро́туРусско-украинский политехнический словарь > сопрягать концы проволоки
-
71 сопрягать контуры
( супергетеродинного приемника) padRussian-English dictionary of telecommunications > сопрягать контуры
-
72 сопрягать контуры
Русско-английский словарь по электронике > сопрягать контуры
-
73 сопрягать контуры
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сопрягать контуры
-
74 сопрягать деталь и
Русско-испанский автотранспортный словарь > сопрягать деталь и
-
75 плавно сопрягать
Aviation: fair with -
76 разъёмы необходимо сопрягать согласно маркировке
Универсальный русско-английский словарь > разъёмы необходимо сопрягать согласно маркировке
-
77 соединять, сопрягать, связывать
vAustrian. junktimierenУниверсальный русско-немецкий словарь > соединять, сопрягать, связывать
-
78 track smth. to
-
79 spřahat
-
80 acordar
См. также в других словарях:
сопрягать — См. соединять(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сопрягать соединять(ся) Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СОПРЯГАТЬ — СОПРЯГАТЬ, сопрягаю, сопрягаешь, несовер. (к сопрячь), кого что (книжн. устар.). Соединять вместе, связывать, совмещать. Трудно сопрягать противоположные интересы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОПРЯГАТЬ — СОПРЯГАТЬ, сопрящи кого с кем, церк. соединять браком, венчать. ся, брачиться. Сопрягание, сопряжение ср. действие по гл. Сопрячь, вообще соединять, связывать, почему сопрягательные союзы, грам. соединительные, связующие. Толковый словарь Даля. В … Толковый словарь Даля
сопрягать — СОПРЯЧЬ, ягу, яжёшь, ягут; яг, ягла; яги; ягший; яжённый ( ён, ена); ягши; сов., что (книжн.). Соединить, связать, сочленить одно с другим. С. близкие понятия. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сопрягать — несов. перех. устар. Соединять вместе, связывать, совмещать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сопрягать — сопряг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сопрягать — (I), сопряга/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
сопрягать — аю, аешь; нсв. кого что. 1. Книжн. Соединять, сочетать, совмещать. Трудно с. противоположные интересы. 2. Техн. Скреплять по способу сопряжения (части, детали механизма). ◁ Сопрягаться, ается; страд. Сопрячь, прягу, пряжёшь, прягут; сопряг, ла,… … Энциклопедический словарь
сопрягать — запрягать вместе; соединять браком … Cловарь архаизмов русского языка
сопрягать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. сопрягаться, сопрячь, сопряжение кого что 1) книжн. Соединять, сочетать, совмещать. Трудно сопряга/ть противоположные интересы. 2) техн. Скреплять по с … Словарь многих выражений
сопрягать(ся) — со/пряг/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь