-
41 Anodenaußenwiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anodenaußenwiderstand
-
42 Betriebsbürde
-
43 Kabelabschlußwiderstand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kabelabschlußwiderstand
-
44 angepaßter Widerstand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > angepaßter Widerstand
-
45 reeller Abschlußwiderstand
прил.Универсальный немецко-русский словарь > reeller Abschlußwiderstand
-
46 Abschlußimpedanz
(f)полное сопротивление нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Abschlußimpedanz
-
47 Arbeitswiderstand
(m)рабочий резисторсопротивление нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Arbeitswiderstand
-
48 Belastungswiderstand
(m)сопротивление нагрузкинагрузочный резисторDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Belastungswiderstand
-
49 Blindlastwiderstand
(f)реактивное сопротивление нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Blindlastwiderstand
-
50 Mindestabschlußwiderstand
(m)минимальное сопротивление нагрузки на выходеDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Mindestabschlußwiderstand
-
51 Richtwiderstand
(m)сопротивление нагрузки выпрямителяDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Richtwiderstand
-
52 reduzierter Belastungswiderstand
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > reduzierter Belastungswiderstand
-
53 Tacholastwiderstand
-
54 Lastimpedanz f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Lastimpedanz f
-
55 V-Netznachbildung
11. V -образный эквивалент сети
D. V-Netznachbildung
E. V-network
F. Réseau en V
Эквивалент сети, в котором регламентированы сопротивление нагрузки между каждым из проводов сети питания и землей, используемый для измерения несимметричного напряжения
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > V-Netznachbildung
-
56 Ersatzwiderstand des Impulsübertragers
эквивалентное сопротивление импульсного трансформатора
Электрическое сопротивление, равное отношению произведения внутреннего сопротивления генератора и приведенного сопротивления нагрузки по эквивалентной схеме импульсного трансформатора к их сумме
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
- résistance équivalente du transformateur d’impulsion
94. Эквивалентное сопротивление импульсного трансформатора
Эквивалентное сопротивление
D. Ersatzwiderstand des Impulsübertragers
E. Equivalent transformer resistance
F. Résistance équivalente du transformateur d’impulsion
Электрическое сопротивление, равное отношению произведения внутреннего сопротивления генератора и приведенного сопротивления нагрузки по эквивалентной схеме импульсного трансформатора к их сумме
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ersatzwiderstand des Impulsübertragers
-
57 Nullimpedanz (einer Mehrphasenwicklung)
полное сопротивление нулевой последовательности (трехфазной обмотки)
Полное сопротивление обмотки фазы в омах при номинальной частоте между соединенными вместе линейными выводами трехфазной обмотки, соединенной по схеме «звезда» или «зигзаг», и выводом ее нейтрали
(МЭС 421-07-04).
Примечания
1 Полное сопротивление нулевой последовательности обмотки может иметь несколько значений, зависящих от способов соединения и нагрузки другой(их) обмотки(ок).
2 Полное сопротивление нулевой последовательности может зависеть от значений тока и температуры, особенно в трансформаторах, не имеющих обмоток, соединенных в «треугольник».
3 Полное сопротивление нулевой последовательности может быть выражено в относительных значениях, так же как и полное сопротивление короткого замыкания (прямой последовательности)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
zero-sequence impedance (of a polyphase winding)
the impedance, expressed in ohms per phase at rated frequency, between the line terminals of a polyphase star or zigzag-connected winding connected together and its neutral terminal
[IEV number 421-07-04]FR
impédance homopolaire (d'un enroulement polyphasé)
impédance, exprimée en ohms par phase à la fréquence assignée, entre les bornes de ligne d'un enroulement polyphasé en étoile ou en zigzag reliées ensemble et sa borne de neutre
[IEV number 421-07-04]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nullimpedanz (einer Mehrphasenwicklung)
-
58 Leerlaufbetrieb des Photoempfängers
- режим холостого хода фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим холостого хода фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
режим холостого хода ФЭПП
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором выходное динамическое сопротивление ФЭПП пренебрежимо мало по сравнению с сопротивлением нагрузки.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
Синонимы
EN
DE
FR
37. Режим холостого хода фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения
Режим холостого хода ФЭПП
D. Leerlaufbetrieb des Photoempfängers
E. Open-circuit mode of detector operation
F. Fonctionnement du détecteur à circuit ouvert
-
Режим работы фотоэлектрического полупроводникового приемника излучения, при котором выходное динамическое сопротивление ФЭПП пренебрежимо мало по сравнению с сопротивлением нагрузки
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leerlaufbetrieb des Photoempfängers
-
59 Belastungsintensität
интенсивность нагрузки
Нагрузка, приходящаяся на единицу нагруженной площади или длины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
интенсивность нагрузки
Предел отношения величины равнодействующей нагрузки, непрерывно распределенной по данной поверхности (или линии) к величине площади (или длине линии), если последняя стремится к нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belastungsintensität
-
60 Lastintensität
интенсивность нагрузки
Нагрузка, приходящаяся на единицу нагруженной площади или длины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
интенсивность нагрузки
Предел отношения величины равнодействующей нагрузки, непрерывно распределенной по данной поверхности (или линии) к величине площади (или длине линии), если последняя стремится к нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lastintensität
См. также в других словарях:
сопротивление нагрузки — apkrovos varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. load resistance vok. Belastungswiderstand, m; Lastwiderstand, m rus. нагрузочное сопротивление, n; сопротивление нагрузки, n pranc. résistance de charge, f … Fizikos terminų žodynas
приведенное сопротивление нагрузки импульсного трансформатора — Сопротивление нагрузки трансформатора, приведенное к первичной обмотке по эквивалентной схеме импульсного трансформатора [ГОСТ 20938 75] Тематики трансформатор Классификация >>> Синонимы приведенное сопротивление нагрузки EN reduced load … Справочник технического переводчика
Приведенное сопротивление нагрузки импульсного трансформатора — 91. Приведенное сопротивление нагрузки импульсного трансформатора Приведенное сопротивление нагрузки D. Reduzierter Belastungswiderstand des Impulsübertragers E. Reduced load resistance F. Résistance de charge normalisée Сопротивление нагрузки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полное сопротивление нагрузки — pilnutinė apkrovos varža statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. load impedance vok. Lastimpedanz, f rus. полное сопротивление нагрузки, n pranc. impédance de charge, f … Radioelektronikos terminų žodynas
реактивное сопротивление нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load reactance … Справочник технического переводчика
СОПРОТИВЛЕНИЕ — (1) аэродинамическое (лобовое) сила, с которой газ действует на движущееся в нём тело. Оно всегда направлено в сторону, противоположную скорости движения тела, и является одной из составляющих аэродинамической силы; (2) С. гидравлическое… … Большая политехническая энциклопедия
СОПРОТИВЛЕНИЕ ПОЕЗДА — одна из сил, действующих на поезд по линии его движения. С. п. направлено против движения поезда, и на преодоление его затрачивается мощность локомотива. С. п. пропорционально весу поезда, вследствие чего принято выражать его в килограммах на 1 m … Технический железнодорожный словарь
Сопротивление грунта срезу — характеристика прочности грунта, определяемая значением касательного напряжения, при котором происходит разрушение (срез). Источник: ГОСТ 30416 96: Грунты. Лабораторные испытания. Общие положения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОПРОТИВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ НА РАЗРЫВ — одна из характеристик механической прочности материала, выражаемая числом кг нагрузки на каждый см2 поверхности сечения тела, вызывающей разрушение тела при растяжении. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
СОПРОТИВЛЕНИЕ ВРЕМЕННОЕ НА СЖАТИЕ — одна из характеристик механической прочности материала, выражаемая числом кг нагрузки на каждый см2 поверхности сечения тела, вызывающей его разрушение при сдавливании. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
Сопротивление статической нагрузке — (действующей: в плоскости створки, полотна; перпендикулярно к плоскости створки, полотна; на запирающие приборы и ручки) – величина статической нагрузки, действующей на изделие или его сборочные единицы и приборы. Различают контрольную и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов