-
41 точка заземления
точка заземления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.3 точка заземления (groundable point): Место крепления заземляющего провода к напольному покрытию для его контакта с системой заземления.
Источник: ГОСТ Р 53734.4.1-2010: Электростатика. Часть 4.1. Методы испытаний для прикладных задач. Электрическое сопротивление напольных покрытий и установленных полов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точка заземления
-
42 оказывать сопротивление
1. maintain resistanceпротивостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
2. offer opposition3. offer resistance4. fight backсопротивляющийся; сопротивление — fighting back
Русско-английский большой базовый словарь > оказывать сопротивление
-
43 согласованное сопротивление
1. matched impedance2. matched resistanceпротивостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский большой базовый словарь > согласованное сопротивление
-
44 удельное сопротивление
Русско-английский военно-политический словарь > удельное сопротивление
-
45 полное сопротивление относительно земли
полное сопротивление относительно земли
Полное сопротивление (импеданс) между точкой системы или установки, или оборудования и относительной землей на данной частоте.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
полное сопротивление относительно земли
Полное сопротивление между определенной точкой системы или установки, или оборудования и эталонной землей на данной частоте.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
impedance to earth
impedance at a given frequency between a specified point in a system or in an installation or in equipment and reference earth
[IEV number 195-01-17]
impedance to earth
impedance to ground (US)
impedance at a given frequency between a specified point in a system or in an installation or in equipment and reference earth
NOTE 1 – Reference earth is defined in IEC 60050-195. In practice, a reference point can be substituted to earth, for example the chassis.
NOTE 2 – The common mode rejection ratio of an instrument is dependent on the impedances between the input terminals and earth. Each of these impedances is called a common mode impedance.
Source: 195-01-17
[IEV number 312-06-20]FR
impédance de mise à la terre
impédance à une fréquence donnée entre un point spécifié d'un réseau, d'une installation ou d'un matériel et la terre de référence
[IEV number 195-01-17]
impédance de mise à la terre
impédance à une fréquence donnée entre un point spécifié d'un réseau, d'une installation ou d'un matériel et la terre de référence
NOTE 1 – La terre de référence est définie dans la CEI 60050-195. En pratique, on peut lui substituer un point de référence, par exemple la masse.
NOTE 2 – Le facteur de réjection de mode commun d'un appareil dépend de l'impédance entre chacune des bornes d'entrée et la terre. Chacune de ces impédances est appelée impédance de mode commun.
Source: 195-01-17
[IEV number 312-06-20]Тематики
EN
DE
FR
полное сопротивление относительно земли
(impedance to earth):
Полное сопротивление между определенной точкой системы или установки, или оборудования и эталонной землей на данной частоте.
[195-01-10]
защитный заземляющий проводник
(protective earthing conductor
protective grounding conductor (US)
equipment grounding conductor (US)):
Защитный проводник, предназначенный для защитного заземления.
[195-02-13]
Примечание - Если система уравнивания потенциалов заземлена, она является частью заземляющего устройства.
[195-02-25]
(neutral point):
Общая точка многофазной системы, соединенной в звезду, или заземленная средняя точка однофазной системы.
[195-02-07]
Источник: ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009: Установки электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полное сопротивление относительно земли
-
46 дифференциальное сопротивление
1. differential resistanceпротивостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
2. incremental resistanceРусско-английский большой базовый словарь > дифференциальное сопротивление
-
47 лобовое сопротивление
1. head resistance[lang name="Russian"]противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
2. front resistance -
48 система заземления типа IT
Рис. ABB
Двухпроводная сеть постоянного тока с системой заземления типа IT
(сеть постоянного тока, изолированная от земли)
Exposed conductive parts - открытые проводящие части;
Earthing of exposed conductive parts - зазаемление открытых проводящих частейОбозначение IT расшифровывается следующим образом (см. ГОСТ Р 50571. 2-94 ( МЭК 364-3-93)):
I - все токоведущие части сети изолированы от земли или одна точка заземлена через сопротивление;
T - непосредственная связь открытых проводящих частей с землей, независимо от характера связи источника питания с землей.Тематики
Синонимы
- сеть IT
- сеть, изолированная от земли
- система IT
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система заземления типа IT
-
49 гидравлическое сопротивление
[lang name="Russian"]противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский научный словарь > гидравлическое сопротивление
-
50 активное сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский новый политехнический словарь > активное сопротивление
-
51 вносимое сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский новый политехнический словарь > вносимое сопротивление
-
52 контактное сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский новый политехнический словарь > контактное сопротивление
-
53 лобовое сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский новый политехнический словарь > лобовое сопротивление
-
54 обратное сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский новый политехнический словарь > обратное сопротивление
-
55 боковое сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > боковое сопротивление
-
56 буксировочное сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > буксировочное сопротивление
-
57 внешнее сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > внешнее сопротивление
-
58 внутреннее сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > внутреннее сопротивление
-
59 встречающий сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > встречающий сопротивление
-
60 входное сопротивление
противостоять, оказывать сопротивление — to offer resistance
Русско-английский военно-политический словарь > входное сопротивление
См. также в других словарях:
СОПРОТИВЛЕНИЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ — отношение напряжения на заземляющем устройстве к току, стекающему с заземлителя в землю. При определении С. з. должны быть учтены и искусственные заземлители, и естественные заземлители. Определяя удельное сопротивление земли, в качестве… … Российская энциклопедия по охране труда
Сопротивление заземления — 3.30 Сопротивление заземления : сопротивление заземленного электрода (электродов), включающее в себя сопротивление растеканию токов в земле и контактное сопротивление на границе раздела электрод грунт. Источник: РД 91.020.00 КТН 149 06: Нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление заземления — įžeminimo varža statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. earth resistance; earthing resistance; grounding resistance vok. Erdungswiderstand, m; Erdwiderstand, m rus. сопротивление заземления, n pranc. résistance de mise à la terre, f;… … Fizikos terminų žodynas
сопротивление заземления — rus сопротивление (с) заземления eng earth resistance, ground resistance fra résistance (f) de diffusion deu Erdwiderstand (m), Erdungswiderstand (m) spa resistencia (f) de tierra … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
общее сопротивление заземления — 3.18 общее сопротивление заземления (total earthing resistance); RA:Сопротивление между главным зажимом заземления и землей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее сопротивление заземления — RA Сопротивление между основным зажимом заземления и землей [МЭС 826 04 03]. [ГОСТ Р 61557 1 2006] EN total earthing resistance RA the resistance between the main earthing terminal and the earth [EC 61557 1, ed. 2.0 (2007 01)] FR… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61557-4-2007: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 4. Сопротивление заземления и эквипотенциального соединения — Терминология ГОСТ Р МЭК 61557 4 2007: Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полное сопротивление заземления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN total grounding resistance … Справочник технического переводчика
реактивное сопротивление заземления — Тематики электротехника, основные понятия EN grounding reactance … Справочник технического переводчика
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заземления измеритель — прибор для измерения электрического сопротивления заземления (См. Заземление). З. и. и методы измерения подразделяются на простые (методы амперметра и вольтметра) и сложные для точных измерений (компенсационный, мостовой). При измерениях… … Большая советская энциклопедия