-
1 партия для сопрано
General subject: sopranoУниверсальный русско-английский словарь > партия для сопрано
-
2 партия для сопрано или дисканта
General subject: sopranoУниверсальный русско-английский словарь > партия для сопрано или дисканта
-
3 партия сопрано
Music: air -
4 партия для сопрано
sopraano-osa -
5 сопрановый
-
6 МУЗЫКА
@дирижер conductor @оркестр под управлением дирижера... the orchestra is conducted by... @эстрадная музыка popular music @эстрадный концерт variety show @танцевальная музыка dance music @траурная музыка funeral, solemn music @партитура score @партия part @исполнять партию sing a (musical) role @подпевать sing along with, join in a song @напевать to croon, hum @напев tune, melody @припев refrain @припевать to hum @хор chorus, choir @сопрано soprano @виоласм. альт 2@альт 1. alto (голос),2. viola (инструмент)@тенор мн. тенора tenor(s) @бас bass @романс (musical) romance, classical song @ансамбль performing group, ensemble, company @настраивать инструмент to tune an instrument @камерный оркестр chamber orchestra @смычковые @струнныеstring@духовые wind @медныеbrass@ударные инструментыpercussion@скрипка violin @виолончель cello @контрабас double bass @флейта flute @тромбон trombone @кларнет clarinet @гобой oboe @фагот bassoon @труба trumpet @валторна French horn @барабан drum @литавры kettledrum @концерт concerto (as well as concert) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > МУЗЫКА
-
7 МУЗЫКА
- дирижер
- оркестр под управлением дирижера...
- эстрадная музыка
- эстрадный концерт
- танцевальная музыка
- траурная музыка
- партитура
- партия
- исполнять партию
- подпевать
- напевать
- напев
- припев
- припевать
- хор
- сопрано
- виола
- альт
- тенор
- бас
- романс
- ансамбль
- настраивать инструмент
- камерный оркестр
- смычковые
- струнные
- духовые
- медные
- ударные инструменты
- скрипка
- виолончель
- контрабас
- флейта
- тромбон
- кларнет
- гобой
- фагот
- труба
- валторна
- барабан
- литавры
- концерт
См. также в других словарях:
СОПРАНО — СОПРАНО, нескл., ср. (итал. soprano) (муз.). 1. Наиболее высокий женский голос (в пении). Колоратурное сопрано. Лирическое сопрано. Драматическое сопрано. Партия для сопрано. 2. Певица с таким голосом. Сегодня выступает известное сопрано.… … Толковый словарь Ушакова
Партия — (от лат. pars, род. падеж partis часть, partio делю; итал. parte, франц. partie, нем. Stimme, англ. part). 1) В многоголосной вокальной, вокально инструментальной, ансамблевой и оркестровой музыке одно из слагаемых фактуры муз.… … Музыкальная энциклопедия
СОПРАНО — (ит. верхний голос). 1) самый высокий из четырех главных музыкальных голосов, бывает только у женщин и мальчиков. 2) первая струна или квинта на скрипке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОПРАНО… … Словарь иностранных слов русского языка
партия — См. общество, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. партия группа, объединение, с … Словарь синонимов
СОПРАНО — (итальянское soprano, от sopra над, сверх), 1) самый высокий певческий (главным образом женский или детский) голос. Различают сопрано драматическое, лирическое, колоратурное, а также лирико драматическое и другие разновидности. 2) Верхняя партия… … Современная энциклопедия
СОПРАНО — (итал. soprano от sopra над, сверх),1) самый высокий певческий голос (главным образом женский или детский) с развитым т. н. головным регистром (различают сопрано драматическое, лирическое, колоратурное, а также лирико драматическое и др.).2)… … Большой Энциклопедический словарь
сопрано — См … Словарь синонимов
сопрано лирик — * soprano lyrique. Женский голос лирическое сопрано, певица, обладающая таким голосом. В общем она <партия Тамары> очерчена живыми красками и в музыкальном отношении представляет интерес для всех sopranos lyriques. РМ 1885 1 1 270 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Партия (в музыке) — Партия в музыке, 1) составная часть оркестрового, музыкально драматического или ансамблевого произведения, предназначенная для исполнения отдельным голосом или на отдельном музыкальном инструменте. В оперной музыке вокальные П. солистов… … Большая советская энциклопедия
сопрано — нескл., с. 1) Самый высокий женский голос. Колоратурное сопрано. Пение в комнате прекратилось, но на улице продолжалось с прежней силой. Особенно выделялись сильное сопрано Оли и мягкий, приглушенный бас Борейко (Степанов). 2) ж., разг. Певица с… … Популярный словарь русского языка
сопрано — неизм. [итал. soprano] I. ср. 1. Высокий женский голос. Партия с. Драматическое, колоратурное с. 2. ж. Разг. Певица с таким голосом. II. в зн. прил. Верхний (первый) голос в многоголосном музыкальном произведении. ◁ Сопрановый; сопранный, ая, ое … Энциклопедический словарь