Перевод: с немецкого на русский

сопловая+головка

1 Düsenkopf

сущ.
1) тех. сопловая головка (турбины)

2) горн. насадок, распыляющая головка, сопло

3) текст. головка фильеры, головка форсунки

4) свар. головка резака

Универсальный немецко-русский словарь > Düsenkopf
2 Düsenkopf

m

1) сопловая головка ( турбины)

2) дождевальная насадка

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Düsenkopf
3 Düsenkopf

m сопловая головка ж. (турбины)

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Düsenkopf
4 Düsenplatte

сущ.
1) авиа. сопловая плата, форсуночная головка, сопловое дно (РДТТ)

2) хим. корпус мундштука, передняя крепёжная плита, плита сопла, фильера, пластина с фильерами (для производства стекловолокна)

3) авт. (стальная профильная) полоса для изготовления сопел, пластина форсунки (с плоским седлом)

4) аэродин. срез сопла

Универсальный немецко-русский словарь > Düsenplatte