Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

сопли распускать

См. также в других словарях:

  • Распускать сопли — РАСПУСКАТЬ СОПЛИ. РАСПУСТИТЬ СОПЛИ. Прост. Презр. 1. Хныкать, ныть, проявлять малодушие. Шпенделя бесхвостые! Драться собрались… А ну, отсюда! Живо! Ещё раз увижу всех отметелю, до единого. Не умеете не беритесь! Распустили сопли: честно… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • распускать слюни — реветь, рюмиться, киснуть, выть, плакать, умиляться, трогаться, распускать сопли, слюнтяйничать, кукситься, разливаться ручьем, пускать слезу, в слезах, хандрить, раскисать, размякать, рюмить, вешать голову, разводить сырость, падать духом,… …   Словарь синонимов

  • Распускать/ распустить сопли — Прост. Презр. 1. Жаловаться, ныть. 2. Проявлять чувствительность, слабость. Глухов 1988, 120; Мокиенко 2003, 106 …   Большой словарь русских поговорок

  • Распустить сопли — РАСПУСКАТЬ СОПЛИ. РАСПУСТИТЬ СОПЛИ. Прост. Презр. 1. Хныкать, ныть, проявлять малодушие. Шпенделя бесхвостые! Драться собрались… А ну, отсюда! Живо! Ещё раз увижу всех отметелю, до единого. Не умеете не беритесь! Распустили сопли: честно… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • сопля́ — и, мн. сопли, ей, ж. 1. мн. ч. (сопли, ей). прост. Слизь, вытекающая из носа. 2. прост. Одна капля этой слизи. Дед Щукарь смотрит, забыв все на свете. На кончике его носа зябко дрожит сопля, но он не замечает. Шолохов, Поднятая целина. 3. груб.… …   Малый академический словарь

  • СОПЛЯ — До соплей. Прибайк. Пренебр. Очень сильно, до состояния крайнего алкогольного опьянения (напиться). СНФП, 122. До зелёных соплей. Жарг. мол. То же. Максимов, 266. Зашибить соплёй кого. Прост. Груб. Без особых усилий расправиться с кем л. Ф 1, 207 …   Большой словарь русских поговорок

  • плакать — Вопить, выть, голосить, реветь, рыдать, рюмить, скулить, хлипать, всхлипывать, хныкать, визжать; слезы точить, плакать навзрыд, ревмя реветь. Всплакнуть, прослезиться, удариться в слезы, поднимать вой, всплакаться, заливаться (горючими слезами),… …   Словарь синонимов

  • в слезах — распускать сопли, ронять слезы, распускать слюни, выть, реветь, разводить сырость, пускать слезу, разливаться ручьем, точить слезы, плакать, ныть, распускать нюни Словарь русских синонимов. в слезах прил., кол во синонимов: 13 • вывший (50) …   Словарь синонимов

  • выть — См. плакать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выть кричать, плакать; обложение, повытье, нюнить, плакать в три ручья, утопать в слезах, разливаться ручьем, рыдать, слезы… …   Словарь синонимов

  • падать духом — См. обескураживать …   Словарь синонимов

  • пускать слезу — рюмиться, распускать нюни, распускать слюни, выть, распускать сопли, лить слезы, реветь, в слезах, разливаться ручьем, плакать, рюмить, проливать слезы, разводить сырость Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»