-
81 Düsenaustrittsgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость (струи) на выходе из сопла, скорость истечения из соплаУниверсальный немецко-русский словарь > Düsenaustrittsgeschwindigkeit
-
82 Düseneintritt
сущ.1) авиа. вход сопла2) артил. входное отверстие сопла, входное сечение сопла3) аэродин. вход в сопло, входная часть сопла -
83 Düsenende
сущ.1) авиа. выходная часть сопла2) артил. выходное отверстие сопла3) аэродин. выход из сопла, выходное сечение сопла -
84 Düsenerweiterung
сущ.1) авиа. выходной конус сопла, удлинение сопла2) артил. раструб сопла3) аэродин. расширение сопла -
85 Düsenlängsschnitt
сущ.1) авиа. продольное разрез сопла2) воен. продольное сечение сопла3) аэродин. продольный разрез сопла, профиль сопла -
86 Düsenneigung
сущ.1) авиа. наклон сопла, угол наклона реактивного сопла2) артил. угол расширения сопла3) аэродин. угол раствора сопла -
87 Düsenquerschnitt
сущ.1) воен. поперечное сечение сопла, поперечный разрез сопла2) авт. поперечное сечение жиклёра, проходное сечение (канала) жиклёра, проходное сечение (канала) сопла3) аэродин. (поперечное) сечение сопла -
88 Mündung
сущ.1) общ. ракет. выходное отверстие, впадение (реки), конец (улицы, трубы и т. п.), устье2) геол. скважина, устье жерла вулкана, устье реки, устье скважины, (Bryoz., Grapt.) устье, (Moll.) устье апертура3) авиа. выходное отверстие (реактивного сопла), выход (сопла), дуло (огнестрельного оружия)4) воен. жерло5) тех. вход, входное отверстие, горловина, устье (печи, штольни), горло (стеклянного сосуда)6) авт. насадка7) артил. выходное сечение сопла8) горн. впускное отверстие, устье ствола туннеля, устье ствола шахты, устье штольни9) иск. венчик (кувшина)10) лес. устьице (бот.)11) палеонт. ротовое отверстие13) сил. горло (стеклянного сосуда)14) ркт. выходное отверстие (сопла)15) оруж. дульный срез16) аэродин. насадок, отверстие, сопло -
89 Schubdüsenhals
сущ.1) авиа. критическое горло реактивного сопла2) воен. критическое сечение реактивного сопла, шейка реактивного сопла3) аэродин. горло реактивного сопла -
90 Schubdüsenkegel
сущ.1) авиа. внутренний конус реактивного сопла, коническое центральное тело реактивного сопла2) аэродин. центральное тело реактивного сопла, центральный конус реактивного сопла -
91 Schubdüsenkonus
сущ.1) авиа. внутренний конус реактивного сопла, коническое центральное тело реактивного сопла2) аэродин. центральное тело реактивного сопла, центральный конус реактивного сопла -
92 Schubdüsennadel
сущ.1) авиа. внутренний конус реактивного сопла, коническое центральное тело реактивного сопла2) аэродин. центральное тело реактивного сопла, центральный конус реактивного сопла -
93 nozzle throat
минимальное сечение сопла
критическое сечение сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle throat
-
94 nozzle velocity
скорость на выходе из сопла
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- nozzle velocity
- n.v.
скорость среды на выходе из сопла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nozzle velocity
-
95 discharge point
1) Военный термин: выходное отверстие (сопла), точка пуска2) Техника: место сброса (сточных вод), место сброса отходов, место сброса сточных вод, пункт разгрузки3) Автомобильный термин: выходное отверстие (у сопла)4) Горное дело: место выгрузки, погрузочный пункт5) Металлургия: выходное отверстие (сопла)6) Экология: источник выброса газообразных отходов, точка выброса газообразных отходов, точка сброса7) Полимеры: выходное отверстие8) Оружейное производство: точка пуска реактивных снарядов9) Электрохимия: степень разрядки -
96 divergent section
1) Авиация: диффузор2) Техника: расширяющаяся часть (сопла)3) Космонавтика: закритическая часть сопла, расширяющаяся часть сопла -
97 entry of a rocket nozzle
Универсальный англо-русский словарь > entry of a rocket nozzle
-
98 exhaust nozzle exit
1) Авиация: выходной срез сопла2) Техника: выход реактивного сопла, срез реактивного сопла -
99 nozzle angle
-
100 nozzle area
1) Космонавтика: площадь критического сечения сопла2) Автоматика: площадь сечения сопла, проходное сечение сопла
См. также в других словарях:
СОПЛА ЛАВАЛЯ — расширяющиеся сопла, применяемые в паровых турбинах для получения очень больших скоростей пара (выше критических), т. к. при цилиндрических соплах скорость истечения пара или газа не может превзойти критической скорости, какова ни была бы… … Морской словарь
выходное сечение сопла ЖРД — выходное сечение сопла Сечение сопла ЖРД, перпендикулярное к центральной оси и проходящее через концевую точку контура сопла. Примечание Для кольцевого сопла выходное сечение проводят через концевые точки внешнего участка контура сопла, для сопла … Справочник технического переводчика
геометрическая степень расширения сопла ЖРД — геометрическая степень расширения сопла Ндп. уширение сопла Отношение площади выходного сечения сопла ЖРД к площади минимального сечения. [ГОСТ 17655 89] Недопустимые, нерекомендуемые уширение сопла Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы … Справочник технического переводчика
внутренняя тяга реактивного сопла — внутренняя тяга сопла Сумма секундного количества движения газа и силы избыточного давления в выходном сечении сопла ГТД. Примечание Для реактивного сопла с центральным телом необходимо учитывать избыточное давление по выступающей части… … Справочник технического переводчика
идеальная тяга реактивного сопла — идеальная тяга сопла Внутренняя тяга реактивного сопла ГТД, в котором поток газа расширяется изоэнтропически до давления окружающей среды, а течение газа в выходном сечении сопла является осевым. Обозначение Рид.с [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
контур сопла ЖРД с равномерной характеристикой — контур сопла с равномерной характеристикой Контур профилированного сопла ЖРД, расширяющаяся часть которого обеспечивает параллельный поток в выходном сечении сопла с постоянным значением скорости в любой точке этого сечения. [ГОСТ 17655 89]… … Справочник технического переводчика
коэффициент внутренней тяги реактивного сопла — коэффициент внутренней тяги сопла Отношение внутренней тяги реактивного сопла ГТД к идеальной тяге сопла. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы коэффициент внутренней тяги сопла … Справочник технического переводчика
расширяющаяся часть сопла ЖРД — расширяющаяся часть сопла Часть сопла ЖРД между минимальным сечением и срезом сопла. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы расширяющаяся часть сопла … Справочник технического переводчика
укороченный контур сопла ЖРД — укороченный контур сопла Контур профилированного сопла ЖРД, расширяющаяся часть которого представляет собой начальный участок расширяющейся части контура сопла с равномерной характеристикой. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные… … Справочник технического переводчика
высотность сопла ЖРД — высотность сопла Высота над уровнем моря, на которой в стандартных атмосферных условиях режим работы сопла ЖРД является расчетным. Примечание Вместо указанной высоты допускается применение соответствующего ей давления окружающей среды. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
импеданс сопла ЖРД — импеданс сопла Комплексная величина, модуль которой равен соотношению амплитуды колебаний давления и скорости в начальном сечении сопла ЖРД, а фаза сдвигу фаз между колебаниями давления и скорости. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные… … Справочник технического переводчика