-
81 bubble-jet printer
пузырьково-струйный принтер
Разновидность струйных принтеров дискретного действия, в которых управление выпрыскиванием чернил производится на основе пузырьковой технологии, когда капля чернил разогревается тонкопленочным терморезистором, расположенным либо рядом с соплом, либо на стороне входного канала сопла. При пропускании тока через резистор, тот моментально нагревается, разогревая находящиеся в сопле чернила. При этом образуется чернильный пузырек, который своим давлением выбрасывает каплю красителя из сопла. При отключении тока от резистора происходит его охлаждение. Следовательно, охлаждается и пузырек, который уменьшаясь всасывает очередную порцию чернил из чернильного картриджа через входное отверстие сопла.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bubble-jet printer
-
82 thrust reverser
реверсивное устройство реактивного сопла
реверсивное устройство
Ндп. реверсное устройство
реверсор
реверс
Устройство реактивного сопла ГТД, предназначенное для поворота потока газа в направлении перемещения летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thrust reverser
-
83 nozzle exit section
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nozzle exit section
-
84 exit
1) выход
2) выезд
3) выходной
4) отправительский
5) <phys.> сдув пограничного слоя
6) уход
7) исчезновение
8) выходящий
9) отходящий
10) выпускной
– emergency exit
– exit aperture
– exit bridle
– exit code
– exit diameter
– exit instruction
– exit losses
– exit pupil
– exit route
– exit section
– exit stream
nozzle exit section — срез сопла, <engin.> выход соплового канала, сечение сопла выходное
-
85 section
1) сегмент
2) отдел
3) секционировать
4) секция
5) сечение
6) сортоправильный
7) участок
8) шлиф
9) шлифной
10) шмуцтитул
11) разрез
12) делить на части
13) раздел
14) параграф
15) профиль
16) разрезание
17) разрезать
18) рассечение
19) срез
20) цех
21) отрезок
22) <rail.>дистанция
– aft section
– agitation section
– aifoil section
– bent section
– biological section
– center section
– conic section
– core of section
– die-rolled section
– evaporating section
– exhaust section
– exit section
– f section
– filter section
– fluted section
– forward section
– fouling section
– fuselage aft section
– geological section
– heavy section
– high-pressure section
– hot section
– intermediate-pressure section
– light section
– line section
– median section
– microscopic section
– midship section
– nose section
– polished section
– potentiometer section
– power bay section
– raft section
– repeater section
– roll-formed section
– section blocking
– section harrow
– section insulator
– section lineman
– section material
– section mill
– section of multiple
– section rolling
– section straightener
– sound section
– stain section
– tee section
– transposition section
– transverse section
– wing section
cross section of target — <tech.> площадь рассеяния эффективная
fuselage forward section — <aeron.> отсек передний фюзеляжа
nozzle exit section — срез сопла, <engin.> выход соплового канала, сечение сопла выходное
removal cross section — <phys.> сеть электрическая, сечение выведения
slotted section line — <tech.> линия щелевая
specular cross section — <tech.> площадь отражения эффективная
switch section of multiple — секция многократного поля добавочная
vertical instrument section — <tech.> надпанель
-
86 nozzle (discharge) centrifuge
центрифуга с выгрузкой осадка через сопла; центрифуга с выгружающими соплами* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nozzle (discharge) centrifuge
-
87 nozzle (discharge) centrifuge
центрифуга с выгрузкой осадка через сопла; центрифуга с выгружающими соплами* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nozzle (discharge) centrifuge
-
88 nozzle outlet
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > nozzle outlet
-
89 water jet
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > water jet
-
90 jet hole
1) скважина, проходимая гидравлическим способом* * *• скважина, проходимая гидравлическим способомАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > jet hole
-
91 positive contact off-bottom spacer
фиксатор оптимального расстояния ( сопла буровой головки) от забоя скважины ( при метательно-дробовом бурении)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > positive contact off-bottom spacer
-
92 Ratio ratio
-
93 approach to the throat of a nozzle
Космонавтика: докритическая часть сопла, суживающаяся часть соплаУниверсальный англо-русский словарь > approach to the throat of a nozzle
-
94 choking
['tʃəʊkɪŋ]1) Общая лексика: душный, загромождение, задыхающийся (от волнения), удушение, удушье, расклинцовка (USA)2) Геология: заваливание, заваливший, образование пробки3) Морской термин: зажатие, зажимающий4) Медицина: поперхивание (пищей, водой)5) Техника: закупоривание, засорение, затор6) Химия: дросселирующий, закупорка7) Железнодорожный термин: глушение, засасывание, поглощающий8) Автомобильный термин: дроссельный, заглушение, засорение (труб, каналов и т. д.)9) Горное дело: образование пробки (в рудоспуске)10) Лесоводство: забивка, чокеровка, закупоривание (засорение), скопление (опилок в рубанке)11) Металлургия: разрежение, заиливание (корзины ацетиленового генератора), дросселирование (напр. металла в литниковой системе), засорение (напр. труб)12) Полиграфия: затяжка просветов между штрихами, уменьшение просветов (напр. на негативе), забивание (краской отдельных участков формы)13) Физика: запирание потока14) Специальный термин: поглощение15) Космонавтика: запирание, регулирование истечения газа с помощью сопла, регулирование истечения с помощью сопла16) Бурение: дросселирование17) Автоматика: закупоривающий, застревание18) Макаров: завал, закупориваемый, сводообразование (в бункере), забивание (засорение), засорение (отверстия), засеивание (сита)19) Газовые турбины: "запирание" (в компрессоре - невозможность увеличения расхода при звуковой скорости потока)20) Общая лексика: заиление -
95 converging part of the nozzle
Космонавтика: докритическая часть сопла, суживающаяся часть соплаУниверсальный англо-русский словарь > converging part of the nozzle
-
96 critical throat diameter
Универсальный англо-русский словарь > critical throat diameter
-
97 cylindrical nozzle extension
Космонавтика: цилиндрическая выходная часть сопла, цилиндрическая юбка соплаУниверсальный англо-русский словарь > cylindrical nozzle extension
-
98 diverging part of the nozzle
Космонавтика: закритическая часть сопла, расширяющаяся часть соплаУниверсальный англо-русский словарь > diverging part of the nozzle
-
99 engine exit
-
100 engine exit area
См. также в других словарях:
СОПЛА ЛАВАЛЯ — расширяющиеся сопла, применяемые в паровых турбинах для получения очень больших скоростей пара (выше критических), т. к. при цилиндрических соплах скорость истечения пара или газа не может превзойти критической скорости, какова ни была бы… … Морской словарь
выходное сечение сопла ЖРД — выходное сечение сопла Сечение сопла ЖРД, перпендикулярное к центральной оси и проходящее через концевую точку контура сопла. Примечание Для кольцевого сопла выходное сечение проводят через концевые точки внешнего участка контура сопла, для сопла … Справочник технического переводчика
геометрическая степень расширения сопла ЖРД — геометрическая степень расширения сопла Ндп. уширение сопла Отношение площади выходного сечения сопла ЖРД к площади минимального сечения. [ГОСТ 17655 89] Недопустимые, нерекомендуемые уширение сопла Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы … Справочник технического переводчика
внутренняя тяга реактивного сопла — внутренняя тяга сопла Сумма секундного количества движения газа и силы избыточного давления в выходном сечении сопла ГТД. Примечание Для реактивного сопла с центральным телом необходимо учитывать избыточное давление по выступающей части… … Справочник технического переводчика
идеальная тяга реактивного сопла — идеальная тяга сопла Внутренняя тяга реактивного сопла ГТД, в котором поток газа расширяется изоэнтропически до давления окружающей среды, а течение газа в выходном сечении сопла является осевым. Обозначение Рид.с [ГОСТ 23851 79] Тематики… … Справочник технического переводчика
контур сопла ЖРД с равномерной характеристикой — контур сопла с равномерной характеристикой Контур профилированного сопла ЖРД, расширяющаяся часть которого обеспечивает параллельный поток в выходном сечении сопла с постоянным значением скорости в любой точке этого сечения. [ГОСТ 17655 89]… … Справочник технического переводчика
коэффициент внутренней тяги реактивного сопла — коэффициент внутренней тяги сопла Отношение внутренней тяги реактивного сопла ГТД к идеальной тяге сопла. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы коэффициент внутренней тяги сопла … Справочник технического переводчика
расширяющаяся часть сопла ЖРД — расширяющаяся часть сопла Часть сопла ЖРД между минимальным сечением и срезом сопла. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы расширяющаяся часть сопла … Справочник технического переводчика
укороченный контур сопла ЖРД — укороченный контур сопла Контур профилированного сопла ЖРД, расширяющаяся часть которого представляет собой начальный участок расширяющейся части контура сопла с равномерной характеристикой. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные… … Справочник технического переводчика
высотность сопла ЖРД — высотность сопла Высота над уровнем моря, на которой в стандартных атмосферных условиях режим работы сопла ЖРД является расчетным. Примечание Вместо указанной высоты допускается применение соответствующего ей давления окружающей среды. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
импеданс сопла ЖРД — импеданс сопла Комплексная величина, модуль которой равен соотношению амплитуды колебаний давления и скорости в начальном сечении сопла ЖРД, а фаза сдвигу фаз между колебаниями давления и скорости. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные… … Справочник технического переводчика