-
1 Koordinationsverhältnisse
соотношения координатных осейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Koordinationsverhältnisse
-
2 Mengenverhältnisregler
сущ.1) электр. автоматический регулятор соотношения, логометрический регулятор2) нефт. регулятор количественного соотношения, регулятор соотношения расходовУниверсальный немецко-русский словарь > Mengenverhältnisregler
-
3 Aufwand-Nutzen-Analyse
сущ.1) экон. анализ "затраты-выпуск", анализ соотношения затрат и эффекта затрат от их осуществленияУниверсальный немецко-русский словарь > Aufwand-Nutzen-Analyse
-
4 Druckstufenventil
сущ.гидравл. гидроклапан соотношения давлений, пневмоклапан соотношения давлений -
5 Gemischregelung
сущ.1) авиа. регулирование (состава) смеси2) воен. регулирование качества смеси, регулирование соотношения компонентов (ракетного) топлива3) тех. качественное регулирование, регулирование состава смеси4) нефт. регулирование качества (состава) смеси, регулирование соотношения компонентов (ракетного топлива)5) сил. регулирование состава шихты -
6 Gemischsteuerung
сущ.1) воен. регулирование качества смеси, регулирование соотношения компонентов (ракетного) топлива2) тех. качественное регулирование, регулирование состава смеси3) нефт. регулирование качества (состава) смеси, регулирование соотношения компонентов (ракетного топлива) -
7 Stromteilventil
сущ.гидравл. гидроклапан соотношения расходов, делитель потока, делитель расхода, клапан соотношения расходов -
8 Zeit-Kosten-Optimierung
сущ.1) экон. оптимизация соотношения между величиной затрат и временем, оптимизация соотношения между величиной издержек и затратами времени2) бизн. оптимизация соотношений между величиной издержек осуществляемых в различное время3) менедж. оптимизация значений времени и затратУниверсальный немецко-русский словарь > Zeit-Kosten-Optimierung
-
9 Aktienzusammenlegung
fперегруппировка акций (пересмотр соотношения капитал/акция путём слияния нескольких акций в одну с увеличенной номинальной стоимостью либо слияния обычных акций с привилегированными), укрупнение акций (пересмотр соотношения капитал/акция путём слияния нескольких акций в одну с увеличенной номинальной стоимостью либо слияния обычных акций с привилегированными)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Aktienzusammenlegung
-
10 Druckverhältnisventil
сущ.2) гидравл. клапан (постоянного) соотношения давлений, пропорциональный клапан давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Druckverhältnisventil
-
11 Einstoß-Ausstoß-Analyse
гл.1) экон. анализ "затраты-выпуск", анализ соотношения "затраты - выпуск"2) фин. анализ соотношения "затраты-выпуск"3) бизн. анализ соотношений "затраты-выпуск"Универсальный немецко-русский словарь > Einstoß-Ausstoß-Analyse
-
12 Stromverhältnisventil
сущ.гидравл. гидроклапан соотношения расходов, клапан поддержания заданного соотношения расходовУниверсальный немецко-русский словарь > Stromverhältnisventil
-
13 Verhältnisregelung
сущ.1) комп. регулирование соотношения2) электр. регулирование для поддержания постоянства соотношения, стабилизация отношения (величин)3) выч. пропорциональное регулирование4) автом. регулирование отношения -
14 Stromverhältnisventil
(n)клапан поддержания заданного соотношения расходов, гидроклапан соотношения расходовDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Stromverhältnisventil
-
15 Mengenverhältnisregler
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Mengenverhältnisregler
-
16 Messung
измерение физической величины
измерение величины
измерение
Совокупность операций по применению технического средства, хранящего единицу физической величины, обеспечивающих нахождение соотношения (в явном или неявном виде) измеряемой величины с ее единицей и получение значения этой величины.
Примеры
1. В простейшем случае, прикладывая линейку с делениями к какой-либо детали, по сути, сравнивают ее размер с единицей, хранимой линейкой, и, произведя отсчет, получают значение величины (длины, высоты, толщины и других параметров детали).
2. С помощью измерительного прибора сравнивают размер величины, преобразованной в перемещение указателя, с единицей, хранимой шкалой этого прибора, и проводят отсчет.
Примечания
1. Приведенное определение понятия «измерение» удовлетворяет общему уравнению измерений, что имеет существенное значение в деле упорядочения системы понятий в метрологии. В нем учтена техническая сторона (совокупность операций), раскрыта метрологическая суть измерений (сравнение с единицей) и показан гносеологический аспект (получение значения величины).
2. От термина «измерение» происходит термин «измерять», которым широко пользуются на практике. Все же нередко применяются такие термины, как «мерить», «обмерять», «замерять», «промерять», не вписывающиеся в систему метрологических терминов. Их применять не следует.
Не следует также применять такие выражения, как «измерение значения» (например, мгновенного значения напряжения или его среднего квадратического значения), так как значение величины - это уже результат измерений.
3. В тех случаях, когда невозможно выполнить измерение (не выделена величина как физическая и не определена единица измерений этой величины) практикуется оценивание таких величин по условным шкалам.
[РМГ 29-99]
измерение физической величины
Совокупность операций по применению технического средства, контролирующего единичную физическую величину, обеспечивающих нахождение величины соотношения измеряемой величины с ее единичным значением и оценку значений этой величины.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- магистральный нефтепроводный транспорт
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messung
-
17 Altersbeziehungen
сущ.геол. возрастные соотношения -
18 Anpassungsventil
-
19 Cauchysche Relationen
сущ.геол. соотношения КошиУниверсальный немецко-русский словарь > Cauchysche Relationen
-
20 Doppelgeschlechtlichkeit
сущ.1) мед. бисексуализм2) психол. бисексуальность (наличие в человеке мужских и женских элементов, в зависимости от развития и соотношения которых формируется соответствующий тип сексуального поведения)Универсальный немецко-русский словарь > Doppelgeschlechtlichkeit
См. также в других словарях:
Соотношения Мэнли — Роу энергетические соотношения, характеризующие взаимодействие колебаний или волн в нелинейных системах с сосредоточенными или распределёнными параметрами. Они были впервые получены в 1956 году Дж. Мэнли и Г. Э. Роу для колебаний в нелинейной… … Википедия
Соотношения Крамерса — Кронига — Соотношения Крамерса Кронига интегральная связь между действительной и мнимой частями любой комплексной функции, аналитичной в верхней полуплоскости. Часто используются в физике для описания связи действительной и мнимой частей… … Википедия
Соотношения Эренфеста — соотношения, определяющие изменения удельной теплоёмкости и производных первого порядка удельного объёма при фазовых переходах второго рода. Соотношение Клапейрона Клаузиуса не имеет смысл для фазовых превращений второго рода[1], так как и… … Википедия
СООТНОШЕНИЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЕЙ — СООТНОШЕНИЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЕЙ математически формулируемый принцип квантовой теории, согласно которому запрещается существование таких состояний физической системы, в которых две динамические переменные (далее обозначаемые в общем виде А и В)… … Философская энциклопедия
соотношения с единицами СИ некоторых ранее широко применявшихся единиц — | | Единица | | | Наименование |… … Энциклопедический словарь
СООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ ЕДИНИЦАМИ ОДНОРОДНЫХ ФИЗИЧЕСКИХ ВЕЛИЧИН — (звёздочкой отмечены единицы, подлежащие изъятию) … Естествознание. Энциклопедический словарь
Соотношения Крамерса — Соотношения Крамерса Кронига интегральная связь между действительной и мнимой частями любой комплексной функции, аналитичной в верхней полуплоскости. Часто используются в физике для описания связи действительной и мнимой частей… … Википедия
СООТНОШЕНИЯ (коэффициент) — статистический показатель, выражающий степень связи между двумя изменчивыми данными (например, рост и вес индивида); умственный возраст (отношение ума и реального возраста индивида) определяет коэффициент соотношения. … Философский словарь
ДИСПЕРСИОННЫЕ СООТНОШЕНИЯ — соотношения между величинами, описывающими реакцию физ. системы на внеш. воздействие. Д. с. являются прямым следствием причинности принципа и нe зависят от структуры системы и механизма её взаимодействия с внеш. полями. Напр., в теории дисперсии… … Естествознание. Энциклопедический словарь
СООТНОШЕНИЯ, БАЛАНСОВЫЕ — показатели, рассчитываемые на основе баланса и дающие информацию о функционировании фирмы … Большой бухгалтерский словарь
СООТНОШЕНИЯ, БАЛАНСОВЫЕ — показатели, рассчитываемые на основе баланса и дающие информацию о функционировании фирмы … Большой экономический словарь