-
21 соответствовать современному уровню науки
vУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать современному уровню науки
-
22 соответствовать составу преступления, установленного законом
Универсальный русско-немецкий словарь > соответствовать составу преступления, установленного законом
-
23 соответствовать спецификации
vf.trade. der Spezifikation entsprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать спецификации
-
24 соответствовать стандарту
vf.trade. dem Standard entsprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать стандарту
-
25 соответствовать требованиям
v1) gener. den Anforderungen entsprechen, den Ansprüchen gerecht werden2) book. (чьим-л.) (j-s) Forderungen Genüge leistenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать требованиям
-
26 соответствовать условиям
vf.trade. den Bedingungen entsprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать условиям
-
27 соответствовать условиям гарантии
vУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать условиям гарантии
-
28 соответствовать условиям договора
vf.trade. den Vertragsbedingungen entsprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать условиям договора
-
29 соответствовать условиям контракта
vf.trade. den Vertragsbedingungen entsprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать условиям контракта
-
30 соответствовать фактам
vgener. den Tatsachen entsprechenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать фактам
-
31 соответствовать чему-либо
vgener. sich an etwas haltenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать чему-либо
-
32 соответствовать наивысшим требованиям
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > соответствовать наивысшим требованиям
-
33 соответствовать правилам
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > соответствовать правилам
-
34 соответствовать требованиям
гл.den Forderungen entsprechen (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > соответствовать требованиям
-
35 соответствовать условиям контракта
гл.den Vertragsbedingungen entsprechen (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > соответствовать условиям контракта
-
36 соответствовать договору
vУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать договору
-
37 соответствовать закону
vfin. dem Gesetz zustimmenУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать закону
-
38 соответствовать правилам
vУниверсальный русско-немецкий словарь > соответствовать правилам
-
39 соответствовать должности
1) ( при назначении) sich für ein Amt éignen2) ( при исполнении) ein Amt áusfüllen -
40 не соответствовать
См. также в других словарях:
соответствовать — Отвечать, согласоваться, идти, подходить, приличествовать, совпадать, быть впору, гармонировать. Этот поступок не отвечает моим намерениям. Башмаки в самую пору, как раз на мою ногу. Крышка не приходится к стакану. Это не соответствует его… … Словарь синонимов
СООТВЕТСТВОВАТЬ — СООТВЕТСТВОВАТЬ, соответствую, соответствуешь, несовер., кому чему. Заключать в себе соответствие с кем чем нибудь, быть в соответствии с чем нибудь. Показания свидетелей не соответствуют данным следствия. Одно не соответствует другому.… … Толковый словарь Ушакова
СООТВЕТСТВОВАТЬ — СООТВЕТСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер., кому (чему). Находиться в соответствии с кем чем н., отвечать (в 3 знач.) чему н. С. истине. С. своему назначению. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СООТВЕТСТВОВАТЬ — или соотвечать, соответить чему, отвечать, согласоваться, сообразоваться, быть сообразным, согласным с чем, приличным, кстати, в лад и в меру. Средство не соответствует цели, не ведет к ней. Конец не соответил желаниям, надеждам нашим. Одно… … Толковый словарь Даля
соответствовать — данные соответствуют • субъект, оценка, соответствие соответствовать данным • непрямой объект, оценка, соответствие соответствовать действительности • непрямой объект, оценка, соответствие соответствовать духу • непрямой объект, оценка,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
соответствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я соответствую, ты соответствуешь, он/она/оно соответствует, мы соответствуем, вы соответствуете, они соответствуют, соответствуй, соответствуйте, соответствовал, соответствовала, соответствовало,… … Толковый словарь Дмитриева
соответствовать — • полностью соответствовать • строго соответствовать … Словарь русской идиоматики
соответствовать — ▲ быть (в отношении) ↑ в соответствии с соответствовать чему … Идеографический словарь русского языка
соответствовать (в обществе) — ▲ соответствовать заслуживать чего (# внимания). попадать [попасть] в тон. | под пару. не пара кому. [не] к лицу. ↓ несвоевременный … Идеографический словарь русского языка
Соответствовать — несов. неперех. 1. Заключать в себе соответствие с кем либо или чем либо. 2. Быть в соответствии с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соответствовать — соответствовать, соответствую, соответствуем, соответствуешь, соответствуете, соответствует, соответствуют, соответствуя, соответствовал, соответствовала, соответствовало, соответствовали, соответствуй, соответствуйте, соответствующий,… … Формы слов