-
21 kļūdas ziņojums
▪ Terminien error message inf.lv sk. diagnostic messageru сообщение об ошибкеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru сообщение об ошибкеETB -
22 pasta sūtījums
▪ Terminien post inf.lv Ziņojums, ko nosūta adresātu sarakstam vai intereškopairu сообщение электронной почтыLZAit▪ EuroTermBank terminiEk, Finru почтовое отправлениеInf, Kom, ITru сообщение электронной почтыUzņ, Ek, Dokru oтпpaвлeниe пoчтoвoeETB▪ SinonīmipakaT09 -
23 paziņošana
▪ Terminiru сообщениеSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru сообщение IIZin, Ek, Rūp, Aizlv paziņojumsru извещешеUzņ, Ek, Dokru oбъявлeниeru oглaшeниeETB▪ Sinonīmilietv.1. publicēšana2. izsludināšana; izziņošana; pasludināšana3. atreferējums; atreferēšana; atstāstījums; atstāstīšana; izstāstīšana; pastāstīšana; paziņojums; stāstījums; ziņojums; ziņošana4. pavēstīšana; ziņošana5. informēšana; paziņojumsT09 -
24 saskare
lietv. соприкосновение, контактLKLv59▪ Terminiru стык celtn.lv salaidelv saduralv (ģeol.)lv salaidumsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru сообщение IVMašB, BūVPlv saskaršanāsru сопpикасаниеMašB, BūVPlv virsmu saskaršanāsru сопpикасание повеpхностейKultRelru касаниеMašB, BūVPlv saskare ģeolru стык IVEl, IT, Komru сообщениеETB▪ Sinonīmilietv.1. kontakts; sadura; sadurtne; saskarsmebūt saskarēnākt saskarē2. tuvums3. sakars; saskarsme4. robežošana; robežošanās; saskarsme; saskaršanāsT09 -
25 sekojums
▪ Terminien follow-up inf.lv Pasta sūtījums, kas ir atbilde kādam agrāk saņemtam pasta sūtījumam un, iespējams, daļēji vai pilnīgi citē šo pasta sūtījumuru дополнительное сообщениеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru дополнительное сообщениеETB -
26 starptautiskā satiksme
▪ Terminilv dzelzc.ru сообщение международноеSku98▪ EuroTermBank terminiMašBru международное сообщениеETB -
27 tieša satiksme
▪ Terminiru сквозное сообщение celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru сквозное сообщениеETB -
28 tranzītsatiksme
▪ Terminilv dzelzc.ru сообщение транзитноеSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru сообщение тpанзитноеETB -
29 valdības paziņojums
▪ Terminilv ekon.ru сообщение правительстваru сообщение правительственноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Dokru cooбщeниe пpaвитeльcтвaru cooбщeниe пpaвитeльcтвeннoeETB -
30 ķengata
▪ Terminien flame inf.lv Elektroniskajā pastā vai tīklā Usenet - nosodošs ziņojums, ko nosūta lietotājam, kurš nav ievērojis tīkla etiķeti, piem., ir aizvainojis kādu citu lietotāju vai uzbāzīgi iztirzājis jautājumu, kas citus lietotājus neinteresē. sk. flame warru ругань в сетиlv Elektroniskajā pastā vai tīklā Usenet - aizvainojošs ziņojums, kuru nosūta, lai aizskartu kādu personu vai intereškopuru обидное сообщениеLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru ругань в сетиru обидное сообщениеETB -
31 paziņojums
объявление, сообщение, уведомление; извещение; valdības р. правительственное сообщение; rakstisks р. уведомительное письмо, -
32 satiksme
1. сношение, сношения (с людьми);2. сообщение; satiksmees ceļi пути сообщения; dzelzceļa s. железнодорожное сообщение; -
33 auto satiksme
-
34 autobusu satiksme
общ. автобусное сообщение -
35 autosatiksme
-
36 dzelzceļa satiksme
-
37 dzīva satiksme
сущ. -
38 gaisa satiksme
прил.общ. воздушное сообщение -
39 informatīvs ziņojums
-
40 laika ziņas
сущ.общ. сводка погоды, сообщение о погоде
См. также в других словарях:
СООБЩЕНИЕ — СООБЩЕНИЕ, сообщения, ср. 1. только ед. Действие по гл. сообщить сообщать. Сообщение известий. Привлечен к ответственности за сообщение ложных слухов. 2. То, что сообщается, известие, новость. Последние сообщения с театра военных действий.… … Толковый словарь Ушакова
сообщение — См. известие … Словарь синонимов
Сообщение — Солидарное обязательство обязательство с множественностью лиц, которое может возникнуть как на стороне должника, так и на стороне кредитора. Синонимы: текст, изображение, физический предмет или поступок. Сообщения состоят из словесных, или… … Финансовый словарь
СООБЩЕНИЕ — СООБЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. сообщить. 2. То, что сообщается, известие, информация (во 2 знач.). По последним сообщениям. Экстренное с. 3. Способ передвижения, связи. Пути сообщения. Удобное с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
СООБЩЕНИЕ — совокупность знаков (символов), несущая информацию. Процесс создания С. может быть рассмотрен на примере следующей модели(рис.). Нек рый объект принимает состояния k из множества К ив данный момент находится в одном из них . Множество К может… … Физическая энциклопедия
СООБЩЕНИЕ — (disclosure) 1. Обязательство, установленное контрактным правом и состоящее в том, что каждая из сторон должна сообщить все факты, относящиеся к предмету контракта. См.: наивысшая добросовестность (utmost good faith). 2. Обязательство,… … Словарь бизнес-терминов
Сообщение — информация, посланная отправителем адресату, которая получена, зафиксирована и доступна для обработки, извлечения и восприятия в информационной системе адресата... Источник: Модельный закон об электронных государственных услугах (Принят в г.… … Официальная терминология
Сообщение — [message] совокупность данных, содержащих какие либо сведения, предназначенные для передачи по каналу связи от источника к потребителю (получателю) сообщения. Сообщением может быть число, знак, текст, изображение и т.д. При передаче С. кодируются … Экономико-математический словарь
Сообщение — 1. По закону РФ Об авт. праве и смежных правах это показ произведения, исполнение его, передача в эфир или иное действие (кроме распространения экземпляров произведения или фонограммы), посредством которого произведения, фонограммы, исполнения,… … Издательский словарь-справочник
сообщение — 3.15 сообщение: Строка байтов, передаваемая устройством сопряжения карте или наоборот, исключая знаки, ориентированные на управление передачей, как определено в ИСО/МЭК 7816 3. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сообщение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сообщения, чему? сообщению, (вижу) что? сообщение, чем? сообщением, о чём? о сообщении; мн. что? сообщения, (нет) чего? сообщений, чему? сообщениям, (вижу) что? сообщения, чем? сообщениями, о… … Толковый словарь Дмитриева