-
101 солёный
-
102 солёный
1) ( содержащий соль) salt (attr); saltyсолёная вода́ — salty water, saline ['seɪlaɪn]
2) ( посоленный) salted3) ( засоленный) salt, saltedсолёная ры́ба — salt fish
солёный огуре́ц — salted / pickled cucumber
••солёный анекдо́т — spicy joke
-
103 солёный
прл1) содержащий соль salt attr, saltyсолёное о́зеро — salt lake
солёная пи́ща — salty food
2) приготовленный в солевом растворе salted, pickledсолёный огуре́ц — pickled cucumber
3) разг непристойный spicy, racy, risque, smuttyсолёная шу́тка — spicy/racy/risque/smutty joke
-
104 солёный
1) подсоленный sálzigСуп о́чень солёный, сли́шком солёный. — Die Súppe ist sehr sálzig, zu sálzig.
2) специально приготовленный с солью Salz...солёные огурцы́ — Sálzgurken
солёные грибы́ — (in Salz) éingelegte Pílze
-
105 солёный
(солон, солона, солоно) разг.1. шӯр; солёные озера кӯлҳои шӯр; солёный источник чашмаи шӯр2. тк. полн. ф. намак задашуда, намакин; солёные огурцы бодиринги намакин3. перен. беадабона, қабеҳ; солёное словцо сухани қабеҳ -
106 солёность
жсте́пень солёности морско́й воды́ — deniz suyunun tuz oranı
недоста́точная солёность воды́ — suyun tuzca fakirliği
солёность Средизе́много мо́ря 36-38 проми́лле — Akdeniz'in tuzluluğu binde 36-38'dir
-
107 солёный
επ., βρ: солон, солона, солоно.1. αρμυρός•-ые озра αρμυρές λίμνες•
солёный сто αρμυρή σούπα•
немного солёный υφάλμυρος•
очень πολύ αρμυρός.
|| αλατώδης.2. αλατ ισμένος• παστωμένος, αλατιστός, αλίπαστος•-ые рыбы αλατισμένα ή παστωμένα ψάρια•
-ые огурцы αλατισμένα (τουρσί) αγγουράκια.
3. εξυπνοα-πρεπής•солёный анекдот εξυπνοαπρεπές ανέκδοτο.
4. ως κατηγ. είναι δυσάρεστος, καταθλιπτικός, βαρύς. -
108 солёный
-
109 солёный
прил.1. тǎварлǎ, шарак; солёная вода тǎварлǎ шыв2. тǎварланǎ, йÿçĕтнĕ; солёные огурцы йÿçĕтнĕ хǎяр ♦ солёное слово йĕплĕ сǎмах -
110 солёная вода
1) General subject: brine2) Medicine: saline water3) Engineering: salt water4) Metallurgy: brine (для закалки)5) Oil: SW (salt water)6) Makarov: briny water, saline water (слабосолёная содержит 3-9 г/л солей, очень солёная - 10-50 г/л, рассольная - свыше 50 г/л), salt water (слабосолёная содержит 3-9 г/л солей, очень солёная - 10-50 г/л, рассольная - свыше 50 г/л) -
111 солёный
brackig; salzhaltig;солёная вода — Salzgehaltswasser (n); salzhaltiges Wasser (n); Salzwasser (n);
солёное озеро — Salzsee (m)
-
112 солідний
1) (міцний, масивний) solid, strong; massive2) ( ґрунтовний) substantial, extensive, sound, thorough3) (надійний, серйозний, поважний) reliable, reputable, respectable, solid, sound, sedate4) (переконливий, статечний) imposing, impressive5) (значний, великий) sizable, considerable6) ( про вік) middle-aged7) (великий, огрядний - про людину) massive, stout -
113 солқылдақ
1.упругий, гибкий, пружинистый2. перен.неустойчивый, шаткий -
114 солёный
1) ( содержащий соль) sálzig; gesálzen ( посоленный); Salz- (опр. сл.)солёная вода́ — Sálzwasser n
2) ( засоленный) Salz- (опр. сл.), (éin)gesálzenсолёный огуре́ц — Sálzgurke f
-
115 солёный
-
116 солёный
прил.1. (содержащий соль) щыугъэсолёная морская вода хыпс щыугъ2. (засоленный впрок) гъэшIоIугъэсолёные огурцы нэшэбэгу гъэшIоIугъэхэр -
117 солёный
salineсолён|ый -
1. salt;
(о воздухе, ветре) salty, briny, brackish;
~oe озеро salt lake;
2. (обладающий вкусом соли) salty;
~ыe слёзы salty tears;
3. (засоленный) salted, pickled;
~ые грибы mushrooms in brine: ~ая капуста pickled cabbage, sauerkraut;
~ые огурцы pickled cucumbers;
~ое мясо salt/corned beef. -
118 солёность
-
119 солідаризуватися
to hold together ( with); to make common cause ( with)солідаризуватися з чиєюсь думкою — to share smb.'s opinion
-
120 солістка
См. также в других словарях:
Сол — распространённое имя. Известные носители Бамба, Сол ивуарийский футболист. Басс, Сол американский графический дизайнер. Беллоу, Сол американский писатель. Сол Бэдгай главный персонаж игр серии Guilty Gear. Вурмен, Ричард Сол американский… … Википедия
сол. — сол. соляные копи сол. солеварня Сол. Соломон имя сол. солёный солёная вода Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений совре … Словарь сокращений и аббревиатур
СОЛ — муж., ·стар. посол, посланник, посланец. Усретоша бо мя слы от братья моея, Мономах. Сольба жен. посольство. Ходим сольбою цареви вашему. Сольбное ср. содержание чужих послов. И тогда возмут послы, сольбное свое, а гости месячинное свое,… … Толковый словарь Даля
сол — сущ., кол во синонимов: 1 • богиня (346) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СОЛ — (sol) (S/) Стандартная денежная единица Перу, равная 100 сентаво. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
солід — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
соліон — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
соліст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
сол — сол, съл посол … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
СОЛ — спортивно оздоровительный лагерь спорт … Словарь сокращений и аббревиатур
сол — I сал II [سال] 1. муддати як бор давр задани Замин ба даври Офтоб, ки 12 моҳи тақвимист ва ба чаҳор фасл тақсим мешавад; соли нав оғози соли тақвимӣ, ки одатан ҷашн гирифта мешавад; соли кабиса соли пурраи шамсӣ – мелодӣ, ки 366 рӯз буда дар чор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ