-
1 соляной
1) (относящийся к соли, содержащий соль) di sale, salino2) ( связанный с добычей соли) di salgemma* * *прил.salino, saliferoсоляная копь — salina f
соляно́й раствор — soluzione salina
* * *adjgener. salino -
2 соляной
-
3 соляной
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > соляной
-
4 соляной купол
геол. duomo salino -
5 соляной рудник
miniera di salgemma, salina f -
6 соляной шток
минер. colonna f di sale -
7 соляной экран
-
8 соляной раствор
adjgener. soluzione salina -
9 закалка в соляной ванне
Dictionnaire technique russo-italien > закалка в соляной ванне
-
10 удаление окалины в соляной ванне
decalaminazione f in bagno di saleDictionnaire technique russo-italien > удаление окалины в соляной ванне
-
11 цианирование в соляной ванне
Dictionnaire technique russo-italien > цианирование в соляной ванне
-
12 электропечь с соляной ванной
Dictionnaire technique russo-italien > электропечь с соляной ванной
-
13 натриевая соль соляной кислоты, хлористый натрий
adjchem. cloruro di sodioUniversale dizionario russo-italiano > натриевая соль соляной кислоты, хлористый натрий
-
14 закалка
ж. метал.tempra f- закалка в воду
- закалка в двух средах
- закалка в кокиле
- закалка в масле
- закалка в масло
- закалка в металлической ванне
- воздушная закалка
- закалка в проточной воде
- закалка в свинцовой воде
- закалка в солёной воде
- закалка в соляной ванне
- высокочастотная закалка
- газопламенная закалка
- глубокая закалка
- двойная закалка
- естественная закалка
- изотермическая закалка
- индукционная закалка
- местная закалка
- мягкая закалка
- закалка на аустенит
- закалка на бейнит
- закалка на мартенсит
- закалка на твёрдый раствор
- неполная закалка
- непрерывная закалка
- непрерывно-последовательная закалка
- однократная закалка
- печная закалка
- пламенная закалка
- поверхностная закалка
- закалка погружением
- полная закалка
- предварительная закалка
- прерывистая закалка
- простая закалка
- прямая закалка
- резкая закалка
- светлая закалка
- сквозная закалка
- закалка с последующим отпуском
- закалка стали
- закалка стекла
- струйная закалка
- ступенчатая закалка
- частичная закалка
- электромагнитная закалка -
15 купол
м.cupola f; duomo m- купол воздухонагревателя
- купол вращения
- двойной купол
- лавовый купол
- ледниковый купол
- купол парашюта
- подъёмистый купол
- пологий купол
- соляной купол
- сферический купол
- усечённый купол -
16 рудник
-
17 удаление
с.1) (устранение, изъятие) rimozione f, asportazione f; eliminazione f; evacuazione f2) ( отдаление) allontanamento m3) ( расстояние) distanza f- удаление бензола
- удаление влаги
- удаление воды
- удаление воздуха
- удаление газа
- удаление грата
- удаление дефектов
- удаление железа
- удаление жира
- удаление заклёпок
- удаление запаха
- удаление заусенцев
- удаление золы
- удаление ила
- удаление кокса
- удаление косточек
- удаление костры
- удаление кремния
- удаление масла
- удаление меди
- удаление нагара
- удаление накипи
- удаление окалины
- абразивное удаление окалины
- удаление окалины в соляной ванне
- удаление окалины паром
- удаление окисла
- удаление олова
- удаление остаточного тепла
- удаление отбросов
- удаление отходов
- удаление пены
- удаление песка
- удаление препятствий
- удаление прибыли
- удаление примесей
- удаление пустой породы
- удаление пыли
- удаление радиоактивных отходов
- удаление серы
- удаление смазки
- удаление солей железа
- удаление сточных вод
- удаление стружки
- удаление тиосульфата
- удаление углекислого газа
- удаление углерода
- удаление фенола
- удаление фосфора
- удаление цинка
- удаление шлака
- удаление шлама -
18 цианирование
-
19 шток
м.asta f; stelo m; gambo m; barra f- выдвижной шток
- шток золотника
- шток клапана
- шток конуса
- шток накатника
- шток поршня
- рудный шток
- соляной шток
- шток сцепления
- шток толкателя
- тормозной шток
- якорный шток
- шток якоря -
20 экран
м.1) schermo m, schermatura f2) ( отражатель) deflettore m, riflettore mэкран для защиты от рентгеновских лучей, экран для защиты от рентгеновского излучения — schermo a prova di raggi X
люминесцентный экран, люминесцирующий экран — schermo luminescente
- алюминизированный экранэкран с темновой записью, экран с тёмным изображением — электрон. schermo a traccia oscura
- экран анода
- анодный экран
- бело-матовый экран
- бетонный экран
- биологический экран
- бисерный экран
- ветрозащитный экран
- вогнутый экран
- водный экран
- волоконно-оптический экран
- вращающийся защитный экран
- вращающийся экран
- вторичный защитный экран
- вторичный экран
- гибкий экран
- голографический экран
- деревянный экран
- экран для защиты от бета-излучения
- экран для защиты от нейтронов
- дугозащитный экран
- железобетонный экран
- затеняющий экран
- защитный экран
- звуковой экран
- идеальный экран
- интенсифицирующий экран
- искровой экран
- экран катода
- катодный экран
- кольцевой экран
- линзово-растровый экран
- магнитный экран
- экран мембранного типа
- металлизированный экран
- многоячейковый экран
- мозаичный экран
- направленный экран
- непрозрачный экран
- огнезащитный экран
- отражательный экран
- панорамный экран
- первичный защитный экран
- первичный экран
- поглощающий экран
- помехозащищающий экран
- проекционный экран
- просветный экран
- противодуговой экран
- противофильтрационный экран
- радиолокационный экран
- рассеивающий экран
- рентгеновский экран
- светонепроницаемый экран
- светочувствительный экран
- свинцовый экран
- сворачиваемый экран
- экран с гипсовым покрытием
- слоистый экран
- сменный экран
- солнцезащитный экран
- соляной экран
- экран с послесвечением
- телевизионный экран
- тепловой экран
- термический экран
- торцевой экран
- усиливающий экран
- ферромагнитный экран
- флуоресцирующий экран
- фокусирующий экран
- фосфоресцирующий экран
- фотометрический экран
- цветной экран
- широкий экран
- щитовой экран
- электродинамический экран
- электромагнитный экран
- экран электроннолучевой трубки
- электростатический экран
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Соляной — название нескольких населённых пунктов: Соляной посёлок в Волгоград Волгоградской области. Соляной деревня в Моргаушском районе Чувашии. См. также Соляной бунт Соляной городок Соляной переулок Соляной пруд Соляной хребет … Википедия
СОЛЯНОЙ — СОЛЯНОЙ, соляная, соляное. 1. прил. к соль1 в 1 и 2 знач. Соляная кислота (добываемая действием серной кислоты на поваренную соль). Соляной пласт. Соляной налог (налог на соль). 2. прил., по знач. связанное с промышленной добычей соли (см. соль1… … Толковый словарь Ушакова
СОЛЯНОЙ — см. соль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соляной — прил., кол во синонимов: 1 • соляный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соляной — соляной. В терминологическом сочетании: соляная кислота … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
"Соляной поход" в Индии под руководством Махатмы Ганди — Соляной поход в Индии (Salt March) (12 марта 6 апреля 1930 года) марш сторонников Махатмы Ганди в рамках кампании гражданского неповиновения (сатьяграхи) против колониальной соляной монополии. Мохандас Карамчанд Ганди, получивший прозвище Махатма … Энциклопедия ньюсмейкеров
Соляной переулок — Переулок проходит между улицами Чайковского и Пестеля. Название известно с 1821 года и дано по Соляному городку, занимавшему целый квартал между переулком, Фонтанкой, Рыночной и Пантелеймоновской улицами (ныне соответственно Гангутская… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Соляной бунт — Московское восстание 1648 года, «Соляной бунт», одно из наиболее крупных городских восстаний середины XVII века в России, масс … Википедия
СОЛЯНОЙ КУПОЛ — СОЛЯНОЙ КУПОЛ, часть пласта каменной соли, внедрившаяся в виде купола в выше лежащий пласт осадочных пород. Внедрение относительно пластичной соли в купол, вероятно, является результатом разности плотностей соли и осадочных пород, однако, этот… … Научно-технический энциклопедический словарь
Соляной столп — Соляной столпъ. Ср. Ты знаешь, для меня (довольно) аршина лентъ и пары золотыхъ серегъ, чтобъ влюбиться по уши, и поручаешь изслѣдовать прекрасную женщину, какъ будто бъ она была соляной обломокъ Лотовой жены... Марлинскій. Испытаніе. Ср. Жена же … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СОЛЯНОЙ переулок — Соляной переулок проходит между улицами Чайковского и Пестеля. В начале XVIII века на месте этого переулка, нынешней Гангутской улицы и части нынешней улицы Пестеля протекал канал. Здесь, на искусственном островке, находилась Партикулярная… … Почему так названы?