-
41 погружать в соляной раствор
Medicine: brineУниверсальный русско-английский словарь > погружать в соляной раствор
-
42 содово-соляной раствор
ntextile. Salz-Soda-LösungУниверсальный русско-немецкий словарь > содово-соляной раствор
-
43 эвтектический соляной раствор
adjcool. eutektische SalzlösungУниверсальный русско-немецкий словарь > эвтектический соляной раствор
-
44 приготовлять соляной раствор
vgener. pekelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > приготовлять соляной раствор
-
45 рапа (соляной раствор в озерах)
• rapa -
46 приготовлять соляной раствор
vgener. pekelen -
47 раствор
м.- внутривенный питательный раствор
- водный раствор
- изотонический раствор
- инъекционный раствор
- кардиоплегический раствор
- насыщенный раствор
- распыляемый раствор
- раствор для пероральной регидратации
- раствор для полоскания полости рта
- раствор Коллина
- раствор Люголя
- раствор Рингера
- солевой раствор
- соляной раствор
- физиологический раствор -
48 соляной
1) (относящийся к соли, содержащий соль) di sale, salino2) ( связанный с добычей соли) di salgemma* * *прил.salino, saliferoсоляная копь — salina f
соляно́й раствор — soluzione salina
* * *adjgener. salino -
49 раствор
1) хим. ро/ зчин, -ну2) (ножек циркуля) ро/ зхил, -лу3) (валков) розкриття/•- маточный раствор - соляной раствор - твёрдый раствор - цементный раствор -
50 соляной
-
51 соляной
Salz-;соляной раствор — Salzlösung (f)
-
52 соляной
-ая; -ое1) тоз...ы2) тозлы, тоз...ы3) тоз чыгару...ы; тоз чыгарыла торган -
53 соляной
прил. щыгъусоляной раствор щыгъупс◊ соляная кислота солянэ кислотэ -
54 соляной
1. прил.тоҙ...ы2. прил.тоҙло3. прил.тоҙ сығарыу...ы -
55 раствор соляной кислоты в воде
раствор соляной кислоты в воде
(с концентрацией 15 % (по весу))
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раствор соляной кислоты в воде
-
56 соляной
-
57 раствор
1. (однородная смесь с равномерным распределением одного вещества в среде другого) το διάλυματο μείγμαвыпадать из - а κατακάθομαι από το -, κατακρημνίζομαι από το -, образовывать - δημιουργώ -крепкий - ισχυρό -, συμπυκνωμένο -начальный - хим. αρχικό -пропитывающий - (противогнилостный) - συντήρησης, αντισηπτικό -строительный - το κονίαμα, η λάσπη οικοδομήςтравильный мет. - καθαρισμού (εμβάπτισης)травящий полигр. - χάραξηςфизиологический - мед. о ορός2. (расстояние между точками, элементами устройства и т п.) το άνοιγμα· - антенны - της κεραίας- ράουλωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > раствор
-
58 соляной
αλατούχ/οςαλατοφόροςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > соляной
-
59 раствор соляной кислоты
Metallurgy: spirit of salt (для пайки)Универсальный русско-английский словарь > раствор соляной кислоты
-
60 раствор соляной кислоты в воде с концентрацией 15 %
Oil: regular acid (по весу)Универсальный русско-английский словарь > раствор соляной кислоты в воде с концентрацией 15 %
См. также в других словарях:
соляной раствор — 3.1.10 соляной раствор (brine): Жидкость, которая имеет более низкую по сравнению с водой точку замерзания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
концентрированный соляной раствор — рассол Концентрированный раствор хлористого натрия. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы рассол EN brine solution … Справочник технического переводчика
раствор — ▲ смесь ↑ молекула, в виде, жидкость раствор жидкая молекулярная смесь; жидкость, содержащая другое вещество в виде молекул. растворить, ся. растворимость. растворимый. нерастворимый. растворитель жидкость, в которой растворено другое вещество.… … Идеографический словарь русского языка
Раствор — Однофазная система, состоящая из растворенного вещества, растворителя и продуктов их взаимодействия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
раствор соляной кислоты в воде — (с концентрацией 15 % (по весу)) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN regular acid … Справочник технического переводчика
РАСТВОР КАЛИЯ АРСЕНИТА — Liquor kalii arsenitis. Синоним: фаулеров раствор мышьяка. Содержит 10 г мышьяковистого ангидрида, 10 г калия карбоната, 10 мл спирта камфорного, 90 мл спирта этилового, достаточное для нейтрализации раствора количество соляной кислоты разведенн … Отечественные ветеринарные препараты
Раствор С — 7.2.3 Раствор С: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 олова, сурьмы, алюминия, магния, бария, кадмия, молибдена, титана. Объем раствора доводят до метки раствором соляной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор Sc — 7.2.5 Раствор Sc: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают 10 см3 основного раствора, содержащего 1 мг/см3 скандия. Объем раствора доводят до метки раствором соляной кислоты 1:5, перемешивают, переливают для хранения в герметично… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСТВОР ОМЫЛЕННОГО ВОДОЙ ЭТИЛСИЛИКАТА, РОВЭ — связующее, применяемое в литье по выплавляемым моделям; кремнийорганический полимер типа SinOn 1 (ОСН2Н5)2n+2, раствор, в бензине, его смесях с керосином и др. РОВЭ получают гидролизом подогретого до 110 130°С этилсиликата, подкисленного… … Металлургический словарь
Раствор А — 7.2.1 Раствор А: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 платины, родия, иридия, рутения, золота, серебра. Объем раствора доводят до метки раствором соляной кислоты 1:3,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор В — 7.2.2 Раствор В: В мерную колбу вместимостью 100 см3 помещают по 10 см3 одноэлементных основных растворов, содержащих 1 мг/см3 меди, железа, никеля, кобальта, цинка, хрома, марганца, свинца. Объем раствора доводят до метки раствором соляной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации