-
61 solo
соло вексель, вексель, выписанный в одном экземпляре -
62 single-name paper
вексель с одной подписью; соло-вексельEnglish_Russian capital issues dictionary > single-name paper
-
63 sola
вексель; выписанный в одном экземпляре; соло-вексель -
64 первоклассные векселя
1. bank paper2. first-class paperпростой вексель; соло-вексель — one name paper
3. white paperторговые тратты; подтоварные векселя — business paper
4. fine billРусско-английский большой базовый словарь > первоклассные векселя
-
65 Eigenwechsel
сущ.1) юр. соло-вексель2) фин. вексель-соло, собственный вексель, соло-вексель (с одной подписью)3) внеш.торг. соловексель, простой вексель -
66 promissory note
сокр. PN, P/N1) фин. простой вексель, вексель соло, соло-вексель (ценная бумага, содержащая безусловное обязательство векселедателя произвести платеж указанной суммы в обусловленный срок векселедержателю; выписывается и подписывается векселедателем)Syn:See:international promissory note, Bill of Exchange Act, Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes, Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes, Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes, endorsement 1), bill of exchange, cognovit note, recourse note, renewal note2) фин. долговое обязательство, долговой инструмент, долговая расписка (документ, выдаваемый заемщиком кредитору при получении ссуды, в котором указывается сумма кредита и срок его погашения; долговыми обязательствами являются: закладные, векселя, кредитные соглашения, депозитные сертификаты, заемные сертификаты)Syn:See:
* * *
abbrev.: PN promissory note простой вексель, долговая расписка: безусловное письменное обязательство выплатить предъявителю определенную сумму в оговоренный срок или по первому требованию (вексель выписывает заемщик на кредитора); юридическое свидетельство долга; может свободно обращаться на рынке с помощью индоссамента; = note; см. endorsement.* * *ДОЛГОВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО. Простой вексель. документ, содержащий обязательство должника; используется при получении займов и в товарных сделках на срок. . Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпростой вексель, долговое обязательство abbr P/N -
67 Wechsel
I m -s, =1) перемена, изменение2) смена, чередование4) мена; обмен6) спорт. передача эстафеты7) лингв. чередование8) геол. надвиг, шарьяж10) уст. подстава, место смены лошадей11) австр. ж.-д. стрелка, стрелочный перевод12) ю.-нем. тех. стыкII m -s, =1) ком. вексельeigener Wechsel — соло-вексель; простой вексельgezogener Wechsel — переводный вексель, траттаkurzer ( kurzsichtiger) Wechsel, Wechsel auf kurze Sicht — краткосрочный вексельlanger ( langsichtiger) Wechsel, Wechsel auf lange Sicht — долгосрочный вексельeinen Wechsel auf j-n ausstellen( ziehen) — выставлять на кого-л. вексельeinen Wechsel einlösen — уплатить по векселюeinen Wechsel präsentieren ( einreichen, überreichen) — предъявлять вексель к взысканиюeinen Wechsel zu Protest gehen lassen — предъявить вексель к протесту2) студ. (ежемесячная) получка; деньги, присылаемые из дому -
68 promissory note
1) Общая лексика: вексель, долговое обязательство, обычный вексель, простой вексель, долговая расписка2) Юридический термин: долгосрочное обязательство3) Экономика: простой или прямой вексель, прямой вексель, соло-вексель4) ЕБРР: долговое обязательство (P/N), простой вексель (P/N) -
69 подтоварные векселя
1. business paperпростой вексель; соло-вексель — one name paper
2. commodity paperторговые тратты; подтоварные векселя — business paper
Русско-английский большой базовый словарь > подтоварные векселя
-
70 sola
1) Общая лексика: вексель в одном экземпляре, чек в одном экземпляре2) Юридический термин: тратта или чек, выставленные в одном экземпляре, тратта, выставленные в одном экземпляре, чек, выставленные в одном экземпляре, чек, выставленный в одном экземпляре3) Экономика: сола-вексель, тратта, выставленная в одном экземпляре4) Бухгалтерия: вексель или чек, выписанный в одном экземпляре5) Нефть: соло-вексель6) Банковское дело: вексель, выписанный в одном экземпляре, чек, выписанный в одном экземпляре -
71 Solawechsel
сущ.1) юр. одиночный вексель, соло-вексель2) фин. вексель с одной подписью4) внеш.торг. простой вексель, соловексель -
72 eigener Wechsel
прил.1) юр. переводно-простой вексель (trassierter), собственный вексель, соло-вексель2) экон. прямой вексель3) внеш.торг. соловексель, простой вексель -
73 soolavekseli
soolavekseli соло-вексель
соло-вексель -
74 negotiable note
1) Экономика: передаваемый соло-вексель2) Банковское дело: передаваемый соло вексель -
75 trockener Wechsel
прил.1) юр. собственный вексель, соло-вексель2) экон. прямой вексель, соловексель3) внеш.торг. простой вексель -
76 business paper
торговые тратты; подтоварные векселяone name paper — простой вексель; соло-вексель
-
77 дружеские векселя
1. accommodation paper2. accommodation-bill3. accommodation bill4. accomodation-billРусско-английский большой базовый словарь > дружеские векселя
-
78 omavekseli
omavekseli простой вексель omavekseli соло-вексель (вексель с одной подписью лица, обязанного заплатить по векселю) -
79 soolovekseli
soolovekseli простой вексель soolovekseli соло-вексель (вексель за одной подписью лица, обязанного совершить платеж) -
80 P/N
* * ** * *вексель, соло-вексель. promissory note . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсм. promissory note
См. также в других словарях:
СОЛО-ВЕКСЕЛЬ — Вексель, подписанный одним лицом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СОЛО ВЕКСЕЛЬ вексель с одною подписью. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
СОЛО-ВЕКСЕЛЬ — (solo, sola) Переводной вексель (bill of exchange), существующий в единственном экземпляре, т.е. не имеющий копий, находящихся в обращении. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон,… … Финансовый словарь
Соло-Вексель — (solo, sola) Переводной вексель (bill of exchange), существующий в единственном экземпляре, то есть не имеющий копий, находящихся в обращении. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс … Словарь бизнес-терминов
соло-вексель — простой вексель, долговое обязательство Словарь русских синонимов. соло вексель сущ., кол во синонимов: 1 • вексель (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Соло-вексель — (от ит. solo один, единственный; англ. promissory note a single) простой вексель; обязательство, выдаваемое заемщиком на имя кредитора; вексель, на котором имеется только одна подпись лица, обязанного совершить платеж (см. также … Энциклопедия права
СОЛО-ВЕКСЕЛЬ — 1) то же, что вексель простой; 2) вексель, на котором имеется только одна подпись лица, обязанного совершить платеж … Юридический словарь
СОЛО-ВЕКСЕЛЬ — 1) простой вексель; 2) вексель, на котором есть подпись только одного лица, обязанного совершить платеж. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Соло - вексель — Соло вексель: 1) то же, что и простой вексель; 2) вексель, на котором имеется только одна подпись лица, обязанного совершить платеж... Источник: Письмо Банка России от 09.09.1991 N 14 3/30 О банковских операциях с векселями … Официальная терминология
Соло-вексель — то же, что и простой вексель; вексель, на котором имеется только одна подпись лица, обязанного совершить платеж … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СОЛО-ВЕКСЕЛЬ — (от лат. solo один, единственный) 1) ПРОСТОЙ ВЕКСЕЛЬ; 2) вексель, на котором имеется только одна подпись (лица, обязанного совершить платеж) … Юридическая энциклопедия
соло-вексель — соло вексель, соло векселя … Орфографический словарь-справочник