-
41 moia
сущ.общ. солёный источник, солончаки -
42 туустаах
солёный; туустаах балык солёная рыба; тууһа суох ас пища без соли, несолёная пища; туустаах буордаах сир солончаки. -
43 кебер
1. вздувшийся, вспученный и потрескавшийся;аппак кебер шордор бар есть (там) вспученные солончаки;2. перен. что-либо грязное, нехорошее;атаңа калың жедирбе, андай-мындай дедирбе, мал жебесе, таш жесин, байлатпа башың кеберге фольк. не позволяй своему отцу брать (за тебя) калым, не допускай таких разговоров, пусть отец твой не скот получит за тебя, а шиш, не пачкай свою голову;3. налёт (напр. на языке); накипь (напр. в котле, в самоваре);кебер байлап калды сверху появился налёт (напр. на долго стоявшем и прокисшем молоке, на языке при воспалении и др.). -
44 coipiadero
m; Арг.солончаки́ -
45 lambedero
m; Арг., М.; нн.солончаки́ ( на которые скот приходит лизать соль) -
46 Great Basin
Нагорье во внутренней полосе Кордильер между хребтом Сьерра-Невада [ Sierra Nevada] и Каскадными горами [ Cascade Range] на западе и плато Колорадо [ Colorado Plateau] и Скалистыми горами [ Rocky Mountains] на востоке. Площадь 520 тыс. кв. км. Представляет собой систему котловин тектонического происхождения, разделенных короткими хребтами (высотой до 3000 м). На юге глубокие впадины (Долина смерти [ Death Valley]). Климат резко континентальный, засушливый; полупустынная и пустынная растительность. Солончаки. Добыча полезных ископаемых, сельское хозяйство. Соленые озера (крупнейшие - Большое Соленое озеро [ Great Salt Lake], Юта [ Utah, Lake], Пирамид [Pyramid Lake]). Название дано геологом Дж. Фримонтом [ Fremont, John Charles], исследовавшим этот район в 1843-45. Наиболее засушливую часть иногда называют Великой американской пустыней [ Great American Desert]English-Russian dictionary of regional studies > Great Basin
-
47 alkali
noun(pl. -s, -es)1) chem. щелочь2) (attr.) alkali soils солончаки* * *(n) щелочь* * ** * *[al·ka·li || 'ælkəlaɪ] n. щелочь* * *лугщелочь -
48 Makgadikgadi
Макгадикгади, Макарикари Бессточная впадина в Юж. Африке, на высоте 900 м. Большую часть Макгадикгади занимают соленые оз. Нтветве и Соа, которые в сухое время года превращаются в солончаки. Злаковые саванны, широколиственные леса. Заказник Макгадикгади (стада зебр, гну, канн и др.).Англо-русский словарь географических названий > Makgadikgadi
-
49 īriņa
☼ 1) солончаки 2) пустыня -
50 тузлу
солёный -
51 tuzlu
солёныйtuzlu yerler - солончакиtuzlu topraqlar - солончаковые почвыtuzlu suv - солёная водаtuzluca - солоноватый -
52 Sna.
топ.; сокр. от salinas; = Sals.; = Sal.солончак, солончаки; солёное озеро; соляные копи -
53 kalahari
Калахари (солончаки в пустыне Калахари)
-
54 çorak
(-ğı)1.1) солончако́вый, неплодоро́дный (о почве)çorak topraklar — неплодоро́дные зе́мли
çorak yer — солонча́к, солончаки́
2) солонова́тый, го́рький (о воде)2.1) кил; земля́, содержа́щая кил (для обмазки земляных крыш)2) солонча́к◊
çorak yerde sümbül bitmez — посл. на солончака́х гиаци́нты не расту́т -
55 хæрæн
-
56 хуæрæнтæ
геогр. солончаки -
57 Salzpfannen
Salzpfannen pl солончаки́ с озё́рами (в дождли́вый пери́од) -
58 soil
1. n почва, грунтunbroken soil — новь, целина
2. n земля, странаson of soil — уроженец данной страны; крестьянин; земледелец
primitive soil — целинная земля; девственная почва
virgin soil — целина, целинная земля
3. n грязь, пятно4. n экскременты, нечистоты; отбросы5. n навоз; компост6. n охот. болото или ручей, где прячется загнанное животное7. v пачкать, грязнить, марать; покрывать пятнами8. v пачкаться, грязниться, мараться9. v порочить, осквернять, бесчестить10. v тускнеть11. v валяться в грязи, плескаться в воде12. v охот. спасаться от преследования в болоте или в воде13. v с. -х. унавоживать, удобрятьto nourish the soil — удобрять почву; подкармливать
14. v с. -х. давать скоту зелёный кормСинонимический ряд:1. country (noun) country; fatherland; home; homeland; mother country; motherland2. dirt (noun) clay; dirt; dry ground; dry land; dust; earth; ground; land; loam; mud; sand; silt; terra firma3. begrime (verb) begrime; besoil; foul; grime; muck; muddy; murk; smirch; smooch; smutch; tarnish4. taint (verb) befoul; besmear; besmirch; blacken; blur; cloud; contaminate; corrupt; debase; defile; degrade; dirty; discolor; disgrace; infect; mark; pollute; smear; smudge; smut; stain; sully; taint; tarАнтонимический ряд: -
59 drenajlamaq
глаг. дренажировать, дренировать:1. тех. осушать почву, производить дренаж. Şoran yerləri (torpaqları) drenajlamaq дренировать солончаки2. мед. удалять образовавшуюся жидкость из полости тела, гнойника, раны. Yaranı drenajlamaq дренажировать рану -
60 dənizkənarı
Iприл.1. приморский. Dənizkənarı bulvar приморский бульвар, dənizkənarı park приморский парк; dənizkənarı şoranlar гидрогеол. приморские солончаки2. набережныйIIв знач. сущ. приморье, взморье; набережная
См. также в других словарях:
солончаки — ов; мн. (ед. солончак, а; м.). 1. только мн. Почвы, насыщенные солями, образующиеся при выветривании горных пород в условиях сухого климата (в степных, полупустынных и пустынных зонах). 2. = Солонцы (2 зн.). ◁ Солончаковый, ая, ое. С ая почва. С… … Энциклопедический словарь
СОЛОНЧАКИ — СОЛОНЧАКИ, ов, ед. ак, а, муж. Почвы степных, пустынных и полупустынных зон, обычно содержащие природные соли. | прил. солончаковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОЛОНЧАКИ — типы почв степных, полупустынных и пустынных зон. Содержат водорастворимые соли, 0,5 10% гумуса. Автоморфные, гидроморфные; пастбища, после промывки и при орошении посевы риса, ячменя, хлопчатника, люцерны и др. В Российской Федерации в… … Большой Энциклопедический словарь
солончаки — см. интразональные почвы. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006 … Географическая энциклопедия
СОЛОНЧАКИ — тип почв, покрытых выцветами солей, солеными корочками или с пухлыми, сильно засоленными поверхностными горизонтами (толщиной 0,5 1,0 см). Наиболее характерны для степей, полупустынь и пустынь, хотя могут иногда формироваться и в других (например … Экологический словарь
солончаки — СОЛОНЧАКИ, ов, мн (ед чак, чака, м). Почвы степных, пустынных и полупустынных зон, содержащие природные соли. Приаральская степь изобилует солончаками … Толковый словарь русских существительных
солончаки — солончаки, типы почвы, формирующиеся при засолении почв лесостепи, степи, полупустыни и пустыни в условиях сухого климата и выпотного водного режима. Покрыты солончаковой растительностью (солянки, поташник, солерос, соляноколосник, ажрек, кермек … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Солончаки — Соляные насыпи на солонч … Википедия
солончаки — maršų dirvožemiai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvožemiai, susidarę žemose jūros ar upės deltos pakrantėse, kurias periodiškai užlieja potvynių vanduo. atitikmenys: angl. salt marsches vok. Marsche rus. солончаки … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Солончаки (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солончаки. Село Солончаки укр. Солончаки Страна … Википедия
Солончаки — почвы, формирующиеся обычно при засолении почв степей, пустынь и полупустынь в условиях выпотного водного режима (соли поднимаются в верхние почвенные горизонты вследствие испарения с поверхности грунтовых вод). Профиль С. слабо… … Большая советская энциклопедия