-
61 соломенный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. straw(adj. & n.) ماشوره، کاه، بوریا، حصیر، نی، پوشال بسته بندی، ناچیز............................................................ -
62 straw poll
полит жарг"соломенный опрос"Неофициальный опрос общественного мнения, проводимый средством массовой информации или частной организацией с целью попытаться спрогнозировать результат выборов или определить отношение к кандидату. Часто такие опросы проводятся в аудитории активистов политической партии на первых стадия отбора кандидатов. (От игры, в которой вытягивают соломинки ["draw a straw"], чтобы определить победителя) -
63 straw poll
[ˌstrɔː'pəul]сущ."соломенный опрос"; неофициальный, выборочный опрос общественного мненияSyn: -
64 соломенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > соломенный
-
65 straw poll
соц. "соломенный" опрос (опрос, основанный не на научной методике; опрос общественного мнения среди небольшой группы людей; сам термин перекликается с простейшим методом установления направления ветра: надо подбросить немного соломы и посмотреть, в какую сторону ветер отнесет ее)See:poll 1. 5), call-in poll -
66 Straw Millionaire
Фольклор: Соломенный Миллионер (Японская народная сказки о бедняке, который становится богатым после ряда удачных обменов, начиная с пучка соломы.) -
67 straw bed
Макаров: соломенный тюфяк -
68 straw board
Строительство: соломенный мат -
69 straw color
Макаров: цвет соломы, соломенный цвет (дефект корки хлеба) -
70 straw colour
Общая лексика: палевый (бледно-желтый, соломенный) цвет -
71 straw envelope
Пищевая промышленность: соломенный чехол -
72 straw man concept
1) Механика: концепция супервизорного управления роботом2) Робототехника: концепция супервизорного управления роботом ("соломенный человек" concept сказочный персонаж, выполняющий приказы хозяина) -
73 straw manure
Макаров: соломенный компост, соломистый навоз -
74 straw mushroom
1) Биология: вольвариелла съедобная (Volvariella volvacea)2) Кулинария: соломенный гриб -
75 straw skep
Сельское хозяйство: соломенный улей -
76 straw wad
Сельское хозяйство: соломенный тюк, тюк соломы -
77 straw-board
Архитектура: соломенный картон -
78 straw-containing manure
Техника: соломенный компост, соломистый навозУниверсальный англо-русский словарь > straw-containing manure
-
79 Соломенный Миллионер
Folklore: Straw Millionaire (Японская народная сказки о бедняке, который становится богатым после ряда удачных обменов, начиная с пучка соломы.)Универсальный русско-английский словарь > Соломенный Миллионер
-
80 соломенный гриб
Gastronomy: straw mushroom
См. также в других словарях:
Соломенное домостроение — Библиотека, построенная из соломенных блоков. Штат Вашингтон, США Соломенный дом метод натурального строитель … Википедия
Зерновая чесотка — Укусы клеща Pyemotes herfsi … Википедия
Кипу — Тип: иное Языки: кечуа, аймара (в царстве Кольа), пукина (?) … Википедия