-
1 мужская соломенная шляпа
adjdial. maggiostrinaUniversale dizionario russo-italiano > мужская соломенная шляпа
-
2 плоская мужская соломенная шляпа
Universale dizionario russo-italiano > плоская мужская соломенная шляпа
-
3 широкополая соломенная шляпа
Universale dizionario russo-italiano > широкополая соломенная шляпа
-
4 шляпа
1) ( головной убор) cappello м.••дело в шляпе — è cosa fatta, siamo a cavallo
2) ( о человеке) rammollito м., cencio м.* * *ж.1) cappello mфетровая шля́па — cappello di feltro
соломенная шля́па — paglietta f
надеть / снять шля́пу — mettersi / togliersi il cappello; scappellarsi ( снять для приветствия)
ходить в шля́пе — portare il cappello
2) ( о человеке) midollone m; un cencio m ( d'uomo)••снять шля́пу перед кем-л. — cavarsi / levarsi / togliersi / giù il cappello davanti a qd
дело в шля́пе — ecco fatto il becco all'oca
* * *ngener. fregnone -
5 шляпа
1) ( головной убор) cappello м.••дело в шляпе — è cosa fatta, siamo a cavallo
2) ( о человеке) rammollito м., cencio м.* * *ж.1) cappello mфетровая шля́па — cappello di feltro
соломенная шля́па — paglietta f
надеть / снять шля́пу — mettersi / togliersi il cappello; scappellarsi ( снять для приветствия)
ходить в шля́пе — portare il cappello
2) ( о человеке) midollone m; un cencio m ( d'uomo)••снять шля́пу перед кем-л. — cavarsi / levarsi / togliersi / giù il cappello davanti a qd
дело в шля́пе — ecco fatto il becco all'oca
* * *ngener. cappello -
6 шляпа
[šljápa] f.1.1) cappello (m.)соломенная шляпа — (a) cappello di paglia; (b) paglietta
2) pappamolle (m.)2.◆снимать шляпу перед кем-л. — (fig.) fare tanto di cappello
-
7 широкополая соломенная женская шляпа
Universale dizionario russo-italiano > широкополая соломенная женская шляпа
-
8 соломенный
См. также в других словарях:
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА — ♥ Примерять новую соломенную шляпку вам посчастливится стать участником необыкновенного события. ↑ Представьте, что ваша соломенная шляпа украшена цветами либо плодами … Большой семейный сонник
Соломенная шляпа — Тебе посчастливится … Сонник
ШЛЯПА — ШЛЯПА, шляпы, жен. (от нем. Schlappe). 1. Мужской головной убор с тульей, преим. круглой, и полями. Фетровая шляпа. Треугольная шляпа. Соломенная шляпа. 2. Женский головной убор. Летняя шляпа без полей. 3. перен. Вялый, неэнергичный человек,… … Толковый словарь Ушакова
Шляпа — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпа (значения) … Википедия
ШЛЯПА — жен. мужская головная покрышка, из твердого припаса; кожаная, бумажная, валяная, поярковая, соломенная и пр. Круглая шляпа, с прямою тульей, стопкою, и круглыми полями. Треугольная шляпа, служебная и лакейская. Русские шляпы разных видов зовутся … Толковый словарь Даля
Соломенная шляпка (фильм) — Соломенная шляпка Жанр комедия Режиссёр Леонид Квинихидзе Автор сценария Леонид Квинихидзе В главных ролях Андрей Миронов Владислав Стржельчик Зиновий Гердт … Википедия
ШЛЯПА — ШЛЯПА, ы. 1. жен. Головной убор, обычно с высокой тульей и с полями. Мужская, женская ш. Фетровая, соломенная ш. 2. перен., муж. и жен. О вялом, безынициативном человеке, растяпе (разг. презр.). • Дело в шляпе (разг.) об успешном, удачном… … Толковый словарь Ожегова
Шляпа — мужской или женский головной убор, с полями или без них, головка может быть разной формы. Размеры и форма шляпы неоднократно изменялись, часто ее называли по имени изобретателя или человека ее носившего: а ля Рубенс широкополый головной убор,… … Энциклопедия моды и одежды
Соломенная шляпка (фильм, 1974) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соломенная шляпка (значения). Соломенная шляпка … Википедия
шляпа — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? шляпы, чему? шляпе, (вижу) что? шляпу, чем? шляпой, о чём? о шляпе; мн. что? шляпы, (нет) чего? шляп, чему? шляпам, (вижу) что? шляпы, чем? шляпами, о чём? о шляпах 1. Шляпой называется мужской или… … Толковый словарь Дмитриева
Шляпа (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпа (значения). Шляпа … Википедия