-
1 ηλιακός
η, ό[ν]1) солнечный, относящийся к солнцу, происходящий от солнца;ηλιακες ακτίνες — солнечные лучи;
ηλιακο φάσμα (φως) — солнечный спектр (свет);
ηλιακό σύστημα — солнечная система;
ηλιακό ωρολόγιο — солнечные часы;
2) солнечный, залитый солнцем, полный солнечного света;ηλιακό δωμάτιο — солнечная комната;
§ ηλιακό πλέγμα — солнечное сплетение
-
2 σύστημα
τό1) е разн. знач система;τό ηλιακό (νευρικό) σύστημα — солнечная (нервная) система;
φιλοσοφικό σύστημα — философская система;
τό παγκόσμιο σοσιαλιστικό σύστημα — мировая система социализма;
τό εκλογικό σύστημα — избирательная система;
σύστημα διδασκαλίας — метод преподавания;
ραδιόφωνο νέου σύστήματος — радиоприёмник новой системы или новая модель радиоприёмника;
περιοδικό σύστημα των στοιχείων хим. — периодическая система элементов;
2) система, обычай, привычка;έχει σύστημα στη δουλειά — он работает методично;
έχει κακά σύστήματα — у него дурные привычки;
§ εκ ( — или από) σύστήματος — или κατά σύστημα — систематически, постоянно, всегда;
είναι από σύστήματος επιφυλακτικός — он всегда осторожен