Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

солидные+знания/ru

  • 1 солидные знания

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > солидные знания

  • 2 солидные знания

    adj

    Русско-латышский словарь > солидные знания

  • 3 солидные знания

    adj

    Diccionario universal ruso-español > солидные знания

  • 4 солидные знания

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > солидные знания

  • 5 солидные знания

    • důkladné znalosti

    Русско-чешский словарь > солидные знания

  • 6 důkladné znalosti

    • солидные знания
    * * *

    České-ruský slovník > důkladné znalosti

  • 7 conocimientos sólidos

    сущ.
    общ. солидные знания, твёрдые знания, фундаментальные знания (firmes)

    Испанско-русский универсальный словарь > conocimientos sólidos

  • 8 pamatīgas zināšanas

    прил.
    общ. основательные знания, солидные знания

    Latviešu-krievu vārdnīca > pamatīgas zināšanas

  • 9 gediegen

    adj
    1) мин. самородный
    2) доброкачественный, добротный, прочный, солидный

    БНРС > gediegen

  • 10 gediegenes Wissen

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > gediegenes Wissen

  • 11 soliidsed teadmised

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > soliidsed teadmised

  • 12 avoir du fond

    La France est une rosse qui a du fond et qui se révélera. (G. Flaubert, Correspondance.) — Франция - это кляча, которая вынесет что угодно. Она себя еще покажет.

    2) иметь солидные знания, быть эрудированным

    Il faudrait que vous me trouviez parmi vos vicaires quelqu'un d'un peu distingué, qui sache parler, et qui ait du fond. (J. Romains, Les Hommes de bonne volonté.) — Нужно, чтобы вы мне нашли среди ваших викариев такого, который обладал бы хорошими манерами, умел говорить и был достаточно эрудирован.

    3) отличаться глубиной мысли, идеи

    - Du reste, je crois que j'aurai une déception. Je ne crois pas que cela vaille "Serge Panine", l'idole de Mme de Crécy. Voilà au moins des sujets qui ont du fond, qui font réfléchir [...] (M. Proust, Un amour de Swann.) — - Мне все-таки кажется, что я буду разочарован. Не думаю, что "Франсильону" можно поставить рядом с "Сержем Паниным" Онэ, которого обожает госпожа де Креси. Вот эта пьеса отличается глубиной мысли, дает пищу для размышления.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir du fond

  • 13 солидный

    1. solid, strong
    2. (надёжный, серьёзный) reliable, sedate
    3. (значительный, большой) considerable

    солидная сумма — considerable / sizable sum

    4. разг. ( о возрасте) middle-aged
    5. разг. (большой, полный — о человеке) massive, stout

    Русско-английский словарь Смирнитского > солидный

  • 14 солидный

    -ая; -ое
    1) ( прочный) нык, нык эшләнгән, шәп итеп эшләнгән
    2) (глубокий, серьёзный) төпле, нигезле, җитди
    3) җитди, төпле; күренекле
    4) ( представительный) мәһабәт, олысымак

    солидный вид — мәһабәт кыяфәт; ( степенный) җитди, сабыр табигатьле, салмак

    5) (крупный, полный) зур һәм тулы гәүдәле, олы гәүдәле; ( о росте) озын
    6) ( пожилой - о возрасте) шактый олы
    7) разг. ( значительный по величине) шактый югары (зур)

    Русско-татарский словарь > солидный

  • 15 szolid

    * * *
    [\szolidat, \szolidabb] 1. солидный; (kiegyensúlyozott) степенный;

    ker., szoc e. \szolid ár — солидная цена;

    \szolid életmód — степенная жизнь; \szolid ruha — солидный костюм; \szolid társaság — солидное общество; солидная компания;
    2. (szilárd, tartós) солидный, прочный;

    \szolid épület — солидное здание;

    \szolid munka — солидный труд; \szolid tudás — солидные знания

    Magyar-orosz szótár > szolid

  • 16 солидный

    прил., солидно нареч.
    1. (син. прочный, основательный) мǎнǎ, капмар, тĕреклĕ; солидная постройка капмар çурт; солидные знания тарǎн пĕлÿ
    2. (син. важный, представительный) кĕрнеклĕ, хапаллǎ, танлǎ; солидный мужчина кĕрнеклĕ арçын
    3. (син. авторитетный, известный) паллǎ, ятлǎ-сумлǎ; солидная фирма паллǎ фирма
    4. (син. значительный, большой) пысǎк; заработать солидную сумму пысǎк укçа ĕçлесе ил

    Русско-чувашский словарь > солидный

  • 17 ismeret

    széleskörü \ismeretekkel rendelkezni
    знание обладать широкими знаниями
    * * *
    формы: ismerete, ismeretek, ismeretet
    зна́ние с

    ismeretek — позна́ния мн

    * * *
    [\ismeretet, \ismerete, \ismeretek] 1. знание, познание;

    \ismeretek — знания, познания; запас знаний;

    biztos \ismeretek — солидные познания; elemi \ismeretek — элементарные понятия; азбука, грамота; felszínes \ismeretek — поверхностные знания; hiányos \ismeretek — неполные знания; небогатый запас сведений/знаний; széles körű \ismeretek — обширные знания; széles körű \ismeretékkel rendelkezik — у него большие знания; tárgyi \ismeret (ek) — предметные знания; történelmi \ismereteim — мой познания в истории; \ismereteim köre — круг моих знаний; elmélyíti \ismereteit — углублять/углубить свой знания; gyarapítja \ismereteit — умножать/умножить свой знания; lél. az \ismeretek tartós bevésése — прочное закрепление знаний;
    2.

    vminek az \ismerete — знание чего-л., знакомство с чём-л.;

    az ügy \ismeretében — со знанием дела; a szovjet irodalom \ismerete — знакомство с советской литературой

    Magyar-orosz szótár > ismeret

  • 18 biztos

    • vmiben
    уверенный
    * * *
    формы: biztosak, biztosat, biztosan
    1) ве́рный; определённый; безопа́сный, надёжный

    biztos adatok — ве́рные да́нные

    ez biztos? — э́то то́чно, ве́рно?

    biztos, hogy eljön — он обяза́тельно, непреме́нно придёт

    nem biztos, hogy... — нельзя́ руча́ться, что...

    2) vmiben быть уве́ренным в чём
    * * *
    +1 I
    mn. [\biztosat, \biztosabb] 1. (bizonyos) верный;

    \biztos adatok — верные данные/сведения;

    \biztos forrás — верный/достоверный источник; \biztos hír — верный слух; \biztos jel — верный признак; \biztos tudomása van vmiről — определённо знать что-л.; \biztos benne, hogy — … заведомо знать, что …; nem \biztos, hogy holnap szép idő lesz — нельзя ручаться, что завтра будет хорошая погода; szól. olyan \biztos, mint a halál — как пить даст/дать; (az) \biztos, ami \biztos на всякий случай;
    2. (feltétlenül bekövetkező; amire számítani lehet) верный;

    \biztos halál — верная смерть;

    a \biztos halálba rohan — идти на верную гибель; \biztos ígéret — твёрдое обещание; \biztos siker — верный успех; \biztos üzlet — беспроигрышное дело;
    3. (megbízható) верный, надёжный, солидный; (találó, pl. ütés, lövés) меткий;

    teljesen \biztos eszköz/szer — вполне надёжное средство;

    \biztos hallás — верный слух; \biztos ismeretek — солидные познания; \biztos kéz — уверенная рука; уверенность руки; \biztos lövész — меткий стрелок; \biztos tudás — твёрдые знания; солидность знаний;
    4. (szilárd) надёжный, прочный, твёрдый, солидный;

    \biztos állása van — у него солидное положение;

    megvan a \biztos megélhetése — иметь верный кусок хлеба; \biztos támasz — надёжная опора; átv. \biztos védőbástya — верный оплот; nem érzi \biztosnak helyzetét — он неуверен в своём положении;
    5. (veszélytelen, védett) безопасный;

    \biztos hely — безопасное/rég. сохранное место;

    \biztos helyen elrejt vmit — укрыть что-л. в бесопасном месте;
    6. (magabiztos) уверенный;

    \biztos hang — уверенный голос;

    \biztos járás — уверенность шага; \biztos tudat — уверенность; azzal — а \biztos tudattal, hogy … с уверенностью; \biztos a dolgában — быть уверенным в успехе; \biztos volt abban, hogy baj nem éri — он был уверен в том, что ничего плохого с ним не случится;

     II
    hat., biz.:

    \biztos eljön — он обязательно придёт;

    \biztos azért tette, mert — … он веройтно/наверно сделал это потому, что …;

     III

    fn. [\biztosat] 1. nem tudtak semmi \biztosat — они не знали ничего определённого;

    nem ígért semmi \biztosat — он не обещал ничего определённого;
    2.

    \biztosra megy — идти v. бить наверняка;

    ő csak \biztosra megy — он действует только наверняка; \biztosra vesz vmit — быть уверенным (в чём-л.)

     +2
    [\biztost, \biztosа, \biztosok] 1. комиссар;

    katonai \biztos — военный комиссар; военком;

    politikai \biztos — политический комиссар; политком;
    2. szoc е:

    \biztos úr! (a rendőr megszólítása) — господин пристав!

    Magyar-orosz szótár > biztos

См. также в других словарях:

  • знания — • солидные знания …   Словарь русской идиоматики

  • солидные — • солидные затраты • солидные знания • солидные расходы …   Словарь русской идиоматики

  • солидный — ая, ое; ден, дна 1) Прочный, крепкий, основательно сделанный. Солидное строение. Новый дом культуры солидное каменное здание с большим залом, фойе, изрядным количеством комнат... (Вампилов). Синонимы: капита/льный, надежный, фундамента/льный… …   Популярный словарь русского языка

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Нартов, Андрей Константинович — токарь Петра Великого, советник академической канцелярии, род. в 1694 г., ум. в 1756 г. Впервые имя его встречается в 1709 году, когда он работал токарем на Сухаревой башне в Москве и обратил на себя внимание Государя, который в 1712 году взял… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кемпиц Евгений Карлович — Кемпиц (Евгений Карлович, 1833 1871) писатель педагог. Образование получил в Харьковском университете. Страшно бедствуя в пору студенчества, Кемпиц добывал кусок хлеба переложением нот для шарманки, но это не обеспечивало его существования: он… …   Биографический словарь

  • Пушкин Александр Сергеевич — Пушкин (Александр Сергеевич) величайший русский поэт, родился 26 мая 1799 года, в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 1831 годах: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши… …   Биографический словарь

  • Кемниц, Евгений Карлович — педагог, род. в 1832 г., в г. Чугуеве Харьковской губернии, ум. 16 августа 1871 г. Сын капельмейстера уланской дивизии. По слабости здоровья воспитывался дома до 16 лет, а потом в Киевской гимназии, где не окончил курса тоже по болезни. В 1807 г …   Большая биографическая энциклопедия

  • Юркевич, Иван Иванович — магистр, преподаватель Литовской духовной семинарии; уроженец Минской губ., сын священника. В 1832 г. Ю. поступил в Литовскую духовную семинарию, а в 1837 г. определился в С. Петербургскую духовную академию. По окончании в 1841 г. академии по 1… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кемниц — Евгений Карлович (1833 71) писатель педагог. Образование получил в Харьковском университете. Страшно бедствуя в пору студенчества, К. добывал кусок хлеба переложением нот для шарманки, но это не обеспечивало его существования: он жил в чулане у… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Пушкин Александр Сергеевич — величайший русский поэт, род. 26 мая 1799 г., в четверг, в день Вознесения Господня, в Москве, на Немецкой улице. О своих предках по отцу он пишет в 1830 31 гг.: Мы ведем свой род от прусского выходца Радши или Рачи ( мужа честна , говорит… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»