-
1 солидаризироваться
identify глагол:Русско-английский синонимический словарь > солидаризироваться
-
2 солидаризироваться
несов. и сов. (с тв.)hold* (with), identify oneself (with), make* common cause (with)солидаризироваться с чьим-л. мнением — express one's agreement with smb.'s opinion, express one's solidarity with smb.
-
3 солидаризироваться
-
4 солидаризироваться
1) General subject: associate oneself, identify, identify (с кем-л.), line up with, to associable oneself, express solidarity (with s.o.), identify with2) Psychology: solidarize3) Business: associate oneself with4) Makarov: associateУниверсальный русско-английский словарь > солидаризироваться
-
5 солидаризироваться с
General subject: associate oneself withУниверсальный русско-английский словарь > солидаризироваться с
-
6 солидаризироваться
несовер. и совер.; вз.-возвр. (с кем-л.)
hold (with), identify oneself (with), make common cause (with)* * ** * *hold, identify oneself, make common cause* * * -
7 солидаризироваться
несов. и сов. книжн.(с тв.) identify oneself (with), support (d)солидаризи́роваться с чьим-л мне́нием — support smb's view, express one's solidarity with smb
Новый большой русско-английский словарь > солидаризироваться
-
8 солидаризироваться
to be associated (with), to jont (with), to make common cause (with), to express (one's) solidarity (with) -
9 солидаризироваться с .... выразить согласие с ...
Diplomatic term: associate oneself withУниверсальный русско-английский словарь > солидаризироваться с .... выразить согласие с ...
-
10 солидаризироваться с заявлением
Advertising: endorse statementУниверсальный русско-английский словарь > солидаризироваться с заявлением
-
11 присоединяться
присоединиться1. (к) join (d.); (в прогулке, поездке) go* along (with); ( солидаризироваться) associate (oneself) (with)к ним присоединились дети — the children joined them
присоединяться к мнению кого-л. — subscribe to smb.'s opinion
присоединяться к заявлению — subscribe / adhere to a statement
присоединиться к чьей-л. просьбе — join in smb.'s request
2. страд. к присоединять -
12 присоединяться
несов. - присоединя́ться, сов. - присоедини́ться1) (к; примыкать) join (d); (в прогулке, поездке тж.) go along (with); ( солидаризироваться) associate (oneself) (with)к ним присоедини́лись де́ти — the children joined them
присоединя́ться к мне́нию кого́-л — subscribe to smb's opinion
присоединя́ться к заявле́нию — subscribe / adhere to a statement
присоедини́ться к чьей-л про́сьбе — join in smb's request
См. также в других словарях:
СОЛИДАРИЗИРОВАТЬСЯ — СОЛИДАРИЗИРОВАТЬСЯ, солидаризируюсь, солидаризируешься, и СОЛИДАРИЗОВАТЬСЯ, солидаризуюсь, солидаризуешься, совер. и несовер., с кем чем (от лат. solidus прочный) (книжн.). Изъявить (изъявлять) свою солидарность с кем чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
СОЛИДАРИЗИРОВАТЬСЯ — СОЛИДАРИЗИРОВАТЬСЯ, солидаризируюсь, солидаризируешься, и СОЛИДАРИЗОВАТЬСЯ, солидаризуюсь, солидаризуешься, совер. и несовер., с кем чем (от лат. solidus прочный) (книжн.). Изъявить (изъявлять) свою солидарность с кем чем нибудь.… … Толковый словарь Ушакова
солидаризироваться — становиться под знамена, стать под знамя, становиться под знамя, объединиться, поддержать, солидаризоваться, присоединиться, присоединяться Словарь русских синонимов. солидаризироваться см. присоединиться ( … Словарь синонимов
СОЛИДАРИЗИРОВАТЬСЯ — СОЛИДАРИЗИРОВАТЬСЯ, руюсь, руешься; совер. и несовер., с кем (чем) (книжн.). Изъявить ( влять) своё единодушие, согласие с кем чем н. С. с мнением докладчика. | сущ. солидаризация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
солидаризироваться — солидаризируюсь, солидаризируешься, сов. и несов., с кем чем [от латин. solidus – прочный] (книжн.). Изъявить (изъявлять) свою солидарность с кем чем н. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
солидаризироваться — solidariser. Проявлять, выражать своию солидарность с кем , чем л. БАС 1. Перед лицом этой колоссальной организации пролетариата, даже объединенный, сгруппированный и солидаризированный в интернационале и интернационалом остается… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Солидаризироваться — несов. и сов. Проявлять, выражать свою солидарность с кем либо, чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
солидаризироваться — солидаризироваться, солидаризируюсь, солидаризируемся, солидаризируешься, солидаризируетесь, солидаризируется, солидаризируются, солидаризируясь, солидаризировался, солидаризировалась, солидаризировалось, солидаризировались, солидаризируйся,… … Формы слов
солидаризироваться — солидариз ироваться, руюсь, руется … Русский орфографический словарь
солидаризироваться — (I), солидаризи/руюсь, руешься, руются … Орфографический словарь русского языка
солидаризироваться — руюсь, руешься; св. и нсв. Книжн. Проявить проявлять, выразить выражать свою солидарность с кем , чем л. С. с докладчиком. С. с чьим л. мнением. Солидаризировались различные течения демократических сил … Энциклопедический словарь