Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

сок+растений

  • 1 пасока

    (сок из подрезов или корней растений) о χυμός των κορμών ή ριζών μερικών φυτών.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > пасока

  • 2 извлечь

    -еку, -ечшь, -екут, παρλθ. χρ. извлк
    -екла, -екло, μτχ. παρλθ. χρ. извлкший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. извлеченный, βρ: -чен, -чена, -о
    ρ.σ.μ.
    βγάζω•

    извлечь осколок из раны βγάζω το θραύσμα από την πληγή•

    извлечь сок из растений βγάζω χυμό από τα φυτά•

    извлечь народа из невежества βγάζω το λαό από την αμάθεια•

    извлечь урок из событий βγάζω δίδαγμα από τα γεγονότα•

    извлечь пользу έχω όφελος•

    извлечь выгоду1 βγάζω κέρδος.

    εκφρ.
    извлечь квадратный корень – βγάζω τετραγωνική ρίζα.
    βγαίνω, εξάγομαι•

    пуля легко -клась из раны η σφαίρα εύκολα βγήκε από την πληγή.

    Большой русско-греческий словарь > извлечь

См. также в других словарях:

  • СОК РАСТЕНИЙ — СОК РАСТЕНИЙ, жидкость, которая переносит воду и питательные вещества в различные органы растений. Так, вода поглощается корнями и переносится вместе с минералами по КСИЛЕМЕ к листьям. Сок листьев распространяется по всему растению. Он… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • млечный сок растений — см. Латекс. * * * МЛЕЧНЫЙ СОК РАСТЕНИЙ МЛЕЧНЫЙ СОК РАСТЕНИЙ, см. Латекс (см. ЛАТЕКС) …   Энциклопедический словарь

  • МЛЕЧНЫЙ СОК РАСТЕНИЙ — см. Латекс …   Большой Энциклопедический словарь

  • сок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сока, чему? соку, (вижу) что? сок, чем? соком, о чём? о соке и в соку; мн. что? соки, (нет) чего? соков, чему? сокам, (вижу) что? соки, чем? соками, о чём? о соках 1. Соком называют жидкость,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Кино затвердевший сок растений — затвердевший сок различных экзотических древесных растений. В торговле известно несколько сортов К., из них главнейшие следующие: 1) малабарское или амбуанское К. (Kino malabaricum) сок, вытекающий из надрезов коры Pterocarpus Marsupium Roxb.,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Кино, затвердевший сок растений — затвердевший сок различных экзотических древесных растений. В торговле известно несколько сортов К., из них главнейшие следующие: 1) малабарское или амбуанское К. (Kino malabaricum) сок, вытекающий из надрезов коры Pterocarpus Marsupium Roxb.,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сок — а ( у), предл. в соке и в соку, на соке и на соку; м. Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растительных и животных организмов. Берёзовый сок. Желудочный сок. Целебные соки растений. Вариться в собственном соку (также: неодобр.;… …   Энциклопедический словарь

  • СОК — муж. (лат. succus) влага, жижа в каком либо теле или вещи; жидкость, истекающая или выжимаемая из чего. Соки животные: кровь, пасока, молочко, и все жидкое. Дурные соки или острые соки, болезненые. Растительные соки, все принятое растением в пищу …   Толковый словарь Даля

  • СОК — СОК, а ( у), в (на) соке и в (на) соку, муж. 1. (в, на соке). Жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организмов. Берёзовый с. Желудочный с. Все соки выжать из кого н. (перен.: окончательно измучить, истощить). В.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Сок (напиток) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сок. Апельсиновый сок является самым популярным во всем мире Сок  напиток, популярный практически во всех странах мира. Наиболее распространены соки, выжатые из съедобных плодов растений… …   Википедия

  • Сок — У этого термина существуют и другие значения, см. Сок (значения). Апельсиновый сок является самым популярным во всем мире Сок  это жидкий пи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»