Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

сокрытие

  • 121 hiding

    I [ʹhaıdıŋ] n разг.
    порка

    to give smb. a good hiding - выдрать /выпороть, вздуть/ кого-л. хорошенько

    II [ʹhaıdıŋ] n
    1. 1) прятание, скрывание

    to be in hiding - скрываться, прятаться; быть в бегах

    to go into hiding - скрыться, спрятаться (от преследования)

    2) сокрытие; утаивание
    2. = hiding-place

    on a hiding to nothing - в безвыходном положении, в тупике

    НБАРС > hiding

  • 122 intentional

    [ınʹtenʃ(ə)nəl] a
    1. преднамеренный, намеренный; умышленный

    intentional act - преднамеренный поступок, преднамеренное действие

    an intentional suppression of facts - преднамеренное /намеренное/ сокрытие /замалчивание/ фактов

    2. в грам. знач. сущ. нечто кажущееся, созданное воображением

    НБАРС > intentional

  • 123 secretion

    I [sıʹkri:ʃ(ə)n] n физиол. II [sıʹkri:ʃ(ə)n] n книжн.
    сокрытие, укрывание, укрывательство

    НБАРС > secretion

  • 124 subreption

    [səbʹrepʃ(ə)n] n
    утаивание или сокрытие каких-л. обстоятельств ( в церковном праве)

    НБАРС > subreption

  • 125 suppressio veri

    [sʋ͵presıəʋʹverı] лат.
    сокрытие или искажение истины

    НБАРС > suppressio veri

  • 126 suppression

    [səʹpreʃ(ə)n] n
    1. 1) подавление (восстания и т. п.)

    suppression of civic rights - юр. приостановление действия гражданских прав

    2) психол. вытеснение из сознания; подавление (чувств и т. п.)
    2. запрещение ( организации); закрытие ( газеты)
    3. скрытие, утаивание

    suppression of evidence - юр. сокрытие улик /доказательств/

    4. биол. супрессия

    НБАРС > suppression

  • 127 suppression

    səˈpreʃənподавление, сдерживание, сокрытие, замалчивание

    Англо-русский словарь экономических терминов > suppression

  • 128 tax evasion

    незаконное сокрытие доходов, подлежащих налогообложению незаконное уклон.от уплаты налогов

    Англо-русский словарь экономических терминов > tax evasion

См. также в других словарях:

  • СОКРЫТИЕ — СОКРЫТИЕ, сокрытия, мн. нет, ср. (книжн. офиц.). Действие по гл. сокрыть. Сокрытие краденого. Привлечь к суду за сокрытие сведений. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • сокрытие — замалчивание, скрытие, укрытие, утаивание, маскировка, укрывательство; утайка, диссимуляция, прятание, заговор молчания, хоронение, утаение Словарь русских синонимов. сокрытие см. скрытие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник …   Словарь синонимов

  • сокрытие — СОКРШЫТЬ, рою, роешь; Шытый; сов., кого что (устар.). То же, что скрыть. Что сокрыто в её сердце? (заключено). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • СОКРЫТИЕ — и пр. см. скрывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • сокрытие истинных обстоятельств дела — сущ., кол во синонимов: 1 • игра в прятки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • сокрытие внеземных знаний — В санскритском поэтическом источнике Самарангана Сутрадхара перед описанием устройства летательного аппарата делается важная оговорка: Подробности конструкции не сообщаются, потому что, если бы эти сведения стали достоянием всех, устройство это… …   Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках

  • СОКРЫТИЕ ДОХОДОВ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ — 1. способ увеличения остающихся в распоряжении физических и юридических лиц доходов, заключающийся в сознательном искажении официальных сведений об истинных размерах полученных доходов в официальной экономике и непредставление сведений о доходах… …   Большой бухгалтерский словарь

  • СОКРЫТИЕ ДОХОДОВ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ — 1. способ увеличения остающихся в распоряжении физических и юридических лиц доходов, заключающийся в сознательном искажении официальных сведений об истинных размерах полученных доходов в официальной экономике и непредставление сведений о доходах… …   Большой экономический словарь

  • Сокрытие преступлений —    преступная деятельность, направленная на воспре пятствование расследованию путем утаивания, уничтожения, маскировки или фальсификации следов преступления и преступника либо их носителей (соответствующая доказательственная информация не… …   Криминалистическая энциклопедия

  • СОКРЫТИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ — экологическое преступление, предусмотренное ст. 237 УК РФ, представляет собой сокрытие или искажение информации о событиях, фактах или явлениях, создающих опасность для жизни или здоровья людей либо для окружающей среды, совершенные лицом,… …   Словарь-справочник уголовного права

  • Сокрытие — ср. устар. процесс действия по гл. сокрыть Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»