-
81 asymmetrical force reduction
асимметричное [неравное] сокращение численности ВСEnglish-Russian military dictionary > asymmetrical force reduction
-
82 deproliferation
нераспространение (ЯО) ; сокращение численности ( ЛС и вооружения) -
83 military wind-down
-
84 phasedown
постепенное [поэтапное] сокращение численности ( ЛС или вооружения) ; изменение категории ( в сторону снижения) -
85 separation losses
убыль [сокращение численности] (ЛС) в связи с увольнением со службы -
86 -down
-down:bringdown – унижающее замечаниеcalldown – выговорclamdown – строгий запрет, прекращение деятельностиcrackdown – крутые меры, «закручивание гаек»drawdawn – снижение, урезываниеhairdown – беседа по душамphasedown – постепенное сокращение численности войскputdown – посадка самолета; оскорбительный поступок или замечаниеthumbs-down – неодобрение -
87 phasedown
-
88 -down
-down:bringdown – унижающее замечаниеcalldown – выговорclamdown – строгий запрет, прекращение деятельностиcrackdown – крутые меры, «закручивание гаек»drawdawn – снижение, урезываниеhairdown – беседа по душамphasedown – постепенное сокращение численности войскputdown – посадка самолета; оскорбительный поступок или замечаниеthumbs-down – неодобрение -
89 phasedown
-
90 depopulation
[diːˌpɔpju'leɪʃ(ə)n]сущ.обезлюдение, сокращение численности населения -
91 drawdown
['drɔːˌdaun]сущ.1) тех. сработка, опорожнение ( водохранилища)2) сокращение (численности войск, размещённых в каком-л. регионе)The Rumsfeld resignation signals a change in course that will result in a gradual drawdown of the U.S. presence in Iraq. — Отставка Рамсфелда сигнализирует об изменении курса, что приведёт к постепенному сокращению военного присутствия США в Ираке.
3) использование, расход ( запасов)U.S. Secretary of Energy today released the following statement regarding President Bush's historic decision to authorize the drawdown and sale of oil from America's Strategic Petroleum Reserve. — Министр энергетики США сделал сегодня заявление, касающееся исторического решения президента Буша, разрешающего использование и продажу нефти из Стратегического нефтяного резерва Америки.
-
92 lean
[liːn] I 1. прил.1) тощий, худойHe is plump, not lean. — Он полный, а не сухощавый.
Syn:Ant:2) постный, содержащий небольшое количество жираlean meat — постное мясо, мясо без жира
3)а) скудный, скромный, небольшойHe pushed for a leaner military. — Он выступал за сокращение численности вооружённых сил.
б) голодный, неурожайный; непродуктивныйlean years — голодные годы, тяжёлые времена
The win over Oldham ended our lean spell. — Победа над "Олдем Атлетик" позволила прервать серию ничьих и поражений нашей команды.
•Syn:4) экономный, экономичный, бережливыйSyn:••2. сущ.lean and hungry look — голодный взгляд (жаждущий чего-л.)
1) постная часть мясной туши, постное мясо2) что-л. невыгодное, неприбыльное, "ненаваристое"II 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. leaned, leant1)а) наклонять, нагибатьShe leant the bush against the wall. — Она пригнула куст к стене.
Syn:б) наклоняться; склоняться прям. и перен.The fence is leaning to the right. — Забор наклонился в правую сторону.
He leaned over to me. — Он наклонился ко мне.
I rather lean to your opinion. — Я склоняюсь к вашему мнению.
They are now leaning to our position. — Сейчас они склоняются на нашу сторону.
In the 1950s he leaned to the left. — В 50-е годы он склонялся к левым.
2)а) прислонять, опиратьб) прислоняться, опиратьсяto lean against a wall —опираться о стену
The paintings were on the floor, leaning against the wall. — Картины стояли на полу, прислонённые к стене.
Do not lean against the door. — Не прислоняйтесь к двери!
3) ( lean on) полагаться, опираться на (что-л.), основываться на (чём-л.)to lean on smb.'s advice — полагаться на чей-л. совет
•- lean on- lean out 2. сущ.наклон, уклон; отклонениеSyn: -
93 phasedown
nпостепенное сокращение (численности войск, штатов и т.п.); постепенное сворачивание (работ, военных операций и т.п.); (постепенное) прекращение производства, снятие с производства; (постепенное) прекращение работ -
94 run-down
n разг.1) краткое изложение; конспект; тезисы; аннотация2) сокращение численности, количества и т.п. -
95 manpower
1. n рабочая сила; живая силаmanpower problem — затруднения с рабочей силой; недостаток или избыток рабочей силы
2. n личный состав; людские ресурсы или резервыmilitary manpower — личный состав, годный к военной службе
3. n тех. сила человека -
96 military force reduction(s)
MFR, military force reduction(s)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military force reduction(s)
-
97 RIF
RIF, reconnaissance in force————————RIF, reduction in force————————RIF, reliability improvement factorкоэффициент [показатель] повышения надежности————————RIF, Бр Royal Inniskilling Fusiliers————————RIF, Бр Royal Irish FusiliersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RIF
-
98 reduction in force
RIF, reduction in forceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reduction in force
-
99 RIFS
RIFS, reductions in forcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RIFS
-
100 reductions in forces
RIFS, reductions in forcesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > reductions in forces
См. также в других словарях:
Сокращение Численности Или Штата Работников — основание расторжения трудового договора (контракта) по инициативе работодателя, предусмотренное п.1 ст.33 КЗоТ. Лица, с которыми расторгается трудовой договор (контракт) по данному основанию, должны быть предупреждены о предстоящем увольнении… … Словарь бизнес-терминов
СОКРАЩЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ ИЛИ ШТАТА РАБОТНИКОВ — основание расторжения трудового договора (контракта) по инициативе работодателя, предусмотренное п.1 ст.33 КЗоТ. Лица, с которыми расторгается трудовой договор (контракт) по данному основанию, должны быть предупреждены о предстоящем увольнении… … Энциклопедия трудового права
ЕСТЕСТВЕННОЕ СОКРАЩЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ РАБОЧЕЙ СИЛЫ — (natural wastage) Метод, в результате которого организация может сокращать свою рабочую силу, избегая увольнений, полагаясь на добровольные отставки, выход на пенсию или смерть сотрудников. При наличии временного задела такой метод сокращения… … Словарь бизнес-терминов
ЕСТЕСТВЕННОЕ СОКРАЩЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ РАБОЧЕЙ СИЛЫ — (natural wastage) Часть рабочей силы, которая ежегодно оставляет свои рабочие места по любым причинам, за исключением увольнения по инициативе своих работодателей, но включает рабочих, выходящих на пенсию, и тех, кто оставляет работу по личным… … Экономический словарь
СОКРАЩЕНИЕ ЧИСЛЕННОСТИ РАБОЧЕЙ СИЛЫ, ЕСТЕСТВЕННОЕ — метод, в результате которого организация может сокращать свою рабочую силу, избегая увольнений, полагаясь на добровольные отставки, выход на пенсию или увольнения по семейным обстоятельствам … Большой экономический словарь
Сокращение Персонала — См. Сокращение численности или штата работников Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Сокращение популяции земноводных — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне … Википедия
СОКРАЩЕНИЕ — штатов, персонала уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а также при комплексной… … Экономический словарь
Сокращение штата — (численности) работников, по советскому праву одно из оснований расторжения трудового договора (См. Трудовой договор) с рабочими или служащими по инициативе администрации. Увольнение вследствие С. ш. возможно как при фактическом… … Большая советская энциклопедия
СОКРАЩЕНИЕ ШТАТОВ — проводимое администрацией уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а т.ж. при комплексной… … Энциклопедический словарь экономики и права
сокращение (штатов, персонала) — уменьшение численности работников в одном или во многих предприятиях, организациях. Этот процесс имеет место при снижении спроса на продукцию, уменьшении финансирования работ (в случае госзаказа), а также при комплексной механизации,… … Словарь экономических терминов