-
1 сокращать производство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сокращать производство
-
2 reduce production
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reduce production
-
3 die Produktion drosseln
сокращать производствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Produktion drosseln
-
4 die Produktion einschränken
сокращать производствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > die Produktion einschränken
-
5 slim down operations
Англо-русский словарь по экономике и финансам > slim down operations
-
6 curtail production
-
7 curtail the production
English-Russian military dictionary > curtail the production
-
8 curtail the production
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > curtail the production
-
9 to curb production
English-russian dctionary of contemporary Economics > to curb production
-
10 to reduce production
English-russian dctionary of contemporary Economics > to reduce production
-
11 to cut down production
English-russian dctionary of diplomacy > to cut down production
-
12 curtail
-
13 short-run production
English-Russian big polytechnic dictionary > short-run production
-
14 primary production
English-Russian dictionary on nuclear energy > primary production
-
15 isotope production
English-Russian dictionary on nuclear energy > isotope production
-
16 cut down car production
Англо-русский словарь по машиностроению > cut down car production
-
17 production
n1) изготовление; производство2) продукция•to cut (back) production — свертывать / сокращать производство
to diversify production — диверсифицировать / разнообразить продукцию
to limit production — ограничивать / сокращать производство
- anarchy of productionto reduce production — свертывать / сокращать производство
- animal production
- annual production
- arms production
- atomic power and energy production
- automation of production
- batch production
- coal production
- commercial production
- commodity production
- comprehensive mechanization of production
- continuous production
- costs of production
- crop production
- current production
- curtailment ofproduction
- cutback of production
- cuts in production
- daily production
- decline in production
- domestic production
- drop in production
- economically effective production
- effectiveness of production
- end production
- energy production - fertilizer production
- fishing production
- flexible production
- flow production
- food production
- full-scale production of the neutron bomb
- global production
- high production
- high-cost production
- highly organized production
- highly remunerative production
- improvement of effectiveness of production
- improvement of production
- individual production
- industrial production
- joint production
- labor-intensive production
- lagging industrial production
- large-scale production - line production
- machine mode of production
- mass production
- material production
- means of production
- mechanized production
- mode of production
- nonspecialized production
- nonwaste production
- per capita production
- per head production
- pilot production
- planned production
- power production
- production advances rapidly
- production declines
- production decreases
- production falls
- production increases
- production of consumer goods
- production of illicit alcohol
- production of means of production
- production outstrips demand
- production rises
- profitable production
- public production
- rate of production
- runaway production
- scale of production
- self-reliance in production
- self-sufficiency in production
- serial production
- short-run production
- small-scale production
- social character of production
- social production - sphere of material production
- stagnant production
- steel production
- structure of industrial production
- subsidiary production
- subsistence production
- switchover from military to civilian production
- technical reequipment of production - total world production
- unequally distributed food production
- uninterrupted development of production
- unprofitable production - war production
- waste-free production
- wasteful production
- wasteless production
- well organized production
- world production -
18 producción
f1) производство, изготовление; выпуск продукции2) продукция; продукт3) выработка; производительность4) добыча; разработка•afectar la producción — влиять на производство; сказываться на производстве
afectar adversamente la producción — отрицательно или пагубно сказываться на производстве
comercializar la producción — реализовывать [продавать, сбывать] продукцию
dar un impulso a la producción — придавать ускорение производству; содействовать развитию производства
desanimar la producción de... — проф. не давать стимула к производству...
dirigir la producción — управлять [руководить] производством
fomentar la producción — развивать производство; содействовать развитию производства
impulsar la producción — давать импульс [содействовать] производству
- producción agrícola brutaintegrar la producción verticalmente — проф. интегрировать производство по вертикали
- producción agropecuaria
- producción agropecuaria bruta
- producción ahorradora de capital
- producción ahorradora de recursos
- producción alimentaria
- producción de alta tecnología
- producción análoga
- producción anual
- producción anual total
- producción artesanal
- producción por artículos
- producción para el autoconsumo
- producción automatizada
- producción auxiliar
- producción básica
- producción bélica
- producción de bienes
- producción de bienes de alta tecnología
- producción de los bienes de consumo
- producción de bienes económicos
- producción de bienes materiales
- producción de bienes para la venta
- producción bruta
- producción en bruto
- producción en cadena
- producción per cápita
- producción capitalista
- producción de caracter continuo
- producción civil
- producción colectiva
- producción comerciable
- producción competitiva
- producción conjunta
- producción continua
- producción cooperada
- producción cosechada bruta
- producción cosechada bruta en especie
- producción cosechada total
- producción determinada
- producción diaria
- producción diversificada
- producción doméstica
- producción especializada
- producción estacional
- producción excedentaria
- producción experimental
- producción par la exportación
- producción fabril
- producción con fines de lucro
- producción forrajera
- producción fragmentaria
- producción con fuerte intensidad de capital
- producción ganadera
- producción global
- producción en gran escala
- producción por habitante
- producción por hectárea
- producción por hora-hombre
- producción en horas extra
- producción industrial
- producción industrial bruta
- producción industrial mundial
- producción industrial neta
- producción innovadora
- producción intensiva en capital
- producción intensiva en energía
- producción intensiva en mano de obra
- producción intensiva en el uso de recursos humanos
- producción intermediaria
- producción en el lustro
- producción manufacturera
- producción material
- producción de los medios de producción
- producción de mercancías
- producción mercantil
- producción mercantil capitalista
- producción mercantil simple
- producción minera
- producción minera total
- producción mundial
- producción nacional
- producción neta
- producción por patente
- producción pecuaria
- producción por persona ocupada
- producción en proceso
- producción real
- producción récord
- producción del sector agropecuario
- producción en serie
- producción en series
- producción en series chicas
- producción similar
- producción simple
- producción social
- producción en términos físicos
- producción en términos monetarios
- producción tradicional
- producción en unidades convencionales -
19 check production
1) Общая лексика: прекратить производство, тормозить производство2) Экономика: сокращать производство, сдерживать производство (сокращать)3) Макаров: сдерживать производство -
20 curtail
1. v сокращать; укорачивать, урезывать, уменьшать2. v спорт. укорачивать шагСинонимический ряд:1. brief (verb) abbreviate; abridge; brief; crop; lop; shorten; truncate2. cut (verb) abbreviate; chop; clip; cut; cut back; cut down; lower; pare; retrench; shear; shorten; slash; trim3. reduce (verb) abate; blunt; cramp; decrease; diminish; lessen; minify; pare down; reduceАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ТОВАРНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — производство продуктов для обмена на рынке посредством купли продажи. Условиями существования Т. п. являются общественное разделение труда, выражающееся в специализации отдельных хоз. единиц на произ ве различных видов продукции, и экономическая… … Советская историческая энциклопедия
Сокращенное производство — (в гражданском процессе) предполагает, что параллельно с ним существует другая, более сложная система процесса, с многочисленными формами и обрядами и с более медленным движением правосудия. С. производство есть упрощение этой системы, в видах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сокращенное производство, в гражданском процессе — предполагает, что параллельно с ним существует другая, более сложная система процесса, с многочисленными формами и обрядами и с более медленным движением правосудия. С. производство есть упрощение этой системы, в видах быстроты движения дел. По… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Единичное производство — тип производства, характеризующийся единичным (штучным) изготовлением продукции разнообразной и непостоянной номенклатуры. К Е. и. относятся предприятия, производящие крупные турбины, прокатные станы, суда, уникальные станки,… … Большая советская энциклопедия
Рынок — (Market) Рынок это система отношений между продавцом (производителем услуг/товаров) и покупателем (потребителем услуг/товаров) История возникновения рынка, функции ранка, законы рынка, виды рынков, свободный рынок, государственное регулирование… … Энциклопедия инвестора
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
BHP Billiton — (Би Эйч Пи Биллион) Компания BHP Billiton, история компании, деятельность компании Информация о компании BHP Billiton, история компании, деятельность компании Содержание Содержание Обозначение Ключевые моменты развития в Успехи Партнеры фирмы BHP … Энциклопедия инвестора
Toyota — Запрос «Тойота» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Toyota Motor Corporation トヨタ自動車株式会社 … Википедия
ОПЕК (ОРГАНИЗАЦИЯ СТРАН- ЭКСПОРТЕРОВ НЕФТИ) — (OPEC (Organization of Petroleum Exporting Countries)) Была создана в 1960 г. по инициативе Венесуэлы и Ирана. Это межправительственная организация, членами которой являются Алжир, Ирак, Кувейт, Ливия, Катар, Саудовская Аравия, Объединенные… … Политология. Словарь.
Алтайский тракторный завод — … Википедия
Равновесный уровень национального дохода — EQUILIBRIUM LEVEL OF NATIONAL INCOME 1. Уровень национального дохода, при котором общее количество произведенных в стране товаров и услуг равняется совокупным расходам на их производство (простая Кенсианская модель «доходы расходы»). На графике … Словарь-справочник по экономике