Перевод: с финского на русский

с русского на финский

соискатель

  • 1 kilpahakija

    Suomi-venäjä sanakirja > kilpahakija

  • 2 kanssahakija


    соискатель, конкурент

    Финско-русский словарь > kanssahakija

  • 3 mieshakija

    Suomi-venäjä sanakirja > mieshakija

  • 4 hakija


    yks.nom. hakija; yks.gen. hakijan; yks.part. hakijaa; yks.ill. hakijaan; mon.gen. hakijoiden hakijoitten hakijain; mon.part. hakijoita; mon.ill. hakijoihinhakija заявитель hakija претендент, претендентка hakija проситель hakija соискатель hakija соискатель, соискательница

    соискатель, соискательница ~ претендент, претендентка ~ кандидат на должность, кандидатка на должность

    Финско-русский словарь > hakija

  • 5 kilpahakija


    yks.nom. kilpahakija; yks.gen. kilpahakijan; yks.part. kilpahakijaa; yks.ill. kilpahakijaan; mon.gen. kilpahakijoiden kilpahakijoitten kilpahakijain; mon.part. kilpahakijoita; mon.ill. kilpahakijoihinkilpahakija соискатель

    соискатель

    Финско-русский словарь > kilpahakija

  • 6 mieshakija


    mieshakija соискатель (мужчина)

    соискатель (мужчина)

    Финско-русский словарь > mieshakija

  • 7 työnhakija


    yks.nom. työnhakija; yks.gen. työnhakijan; yks.part. työnhakijaa; yks.ill. työnhakijaan; mon.gen. työnhakijoiden työnhakijoitten työnhakijain; mon.part. työnhakijoita; mon.ill. työnhakijoihintyönhakija ищущий работу, находящийся в поисках работы, соискатель рабочего места

    ищущий работу, находящийся в поисках работы, соискатель рабочего места

    Финско-русский словарь > työnhakija

  • 8 hakija

    2) претендент, претендентка
    5) соискатель, соискательница
    * * *
    проси́тель, проси́тельница; соиска́тель, соиска́тельница

    Suomi-venäjä sanakirja > hakija

  • 9 sisään

    sisään (ark), sisällä( ark), aikana в течение, за

    sisään внутрь, в, во sisään (ark), sisällä (ark), aikana в течение, за

    sisään piirretty нарисованный внутри

    sisään pyrkijä желающий войти, желающая войти, стремящийся внутрь sisään pyrkijä желающий поступить, желающая поступить, соискатель, соискательница, претендент, претендентка

    sisään tulija входящий, входящая

    внутрь, в, во ~ в течение, за vuoden ~ в течение года, за год

    Финско-русский словарь > sisään

  • 10 sisäänpyrkijä


    желающий войти, желающая войти, стремящийся внутрь ~ желающий поступить, желающая поступить соискатель, соискательница, претендент, претендентка

    Финско-русский словарь > sisäänpyrkijä

  • 11 sisään

    1) в течение, за

    sisään (ark), sisällä (ark), aikana

    2) внутрь, в, во
    3) входящий, входящая
    4) желающий войти, желающая войти, стремящийся внутрь
    5) желающий поступить, желающая поступить, соискатель, соискательница, претендент, претендентка
    * * *
    1. genetiivi + postpositio
    внутрь чего́, во что
    2. adverbi

    käykää sisään! — входи́те!, войди́те!

    Suomi-venäjä sanakirja > sisään

  • 12 työnhakija

    ищущий работу, находящийся в поисках работы, соискатель рабочего места

    Suomi-venäjä sanakirja > työnhakija

См. также в других словарях:

  • соискатель — См …   Словарь синонимов

  • Соискатель — Соискатель  лицо, имеющее высшее профессиональное образование, прикрепленное к организации или учреждению, которые имеют аспирантуру (адъюнктуру) и (или) докторантуру, и подготавливающее диссертацию на соискание ученой степени кандидата наук …   Википедия

  • СОИСКАТЕЛЬ — лицо с высшим профессиональным образованием, которое подготавливает диссертацию на соискание ученой степени кандидата наук (без обучения в аспирантуре, но с прикреплением к организации, которая имеет аспирантуру), либо лицо, имеющее ученую… …   Юридический словарь

  • СОИСКАТЕЛЬ — СОИСКАТЕЛЬ, соискателя, муж. (книжн. офиц. устар.). Участник конкурса, соискания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СОИСКАТЕЛЬ — СОИСКАТЕЛЬ, я, муж. (офиц.). Лицо, представляющее или готовящееся представить свой труд на соискание учёной степени. | жен. соискательница, ы. | прил. соискательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Соискатель — (для сертификации) – лицо или орган, добивающийся получения лицензии от органа по сертификации. [EN 450011]. Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • соискатель — 3.2.1 соискатель (applicant): Организация, которая обращается с запросом зарегистрировать ее как организацию участника ЕСФОБД, или уже зарегистрированная организация участник ЕСФОБД, которая обращается с запросом зарегистрировать формат ведущей… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • соискатель — СОИСКАТЕЛЬ1, я, м Офиц. Человек, представляющий или готовящийся представить свою научно исследовательскую работу на соискание ученой степени. // ж соискательница, ы. Соискатель степени доктора филологических наук. СОИСКАТЕЛЬ2, я, м Человек,… …   Толковый словарь русских существительных

  • Соискатель лицензии — (License applicant) юридическое лицо или индивидуальный предприниматель , обратившиеся в лицензирующий орган с заявлением о предоставлении лицензии на осуществление конкретного вида деятельности …   Экономико-математический словарь

  • соискатель лицензии — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, обратившиеся в лицензирующий орган с заявлением о предоставлении лицензии на осуществление конкретного вида деятельности; Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Соискатель лицензии — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, обратившиеся в лицензирующий орган с заявлением о предоставлении лицензии на осуществление конкретного вида деятельности …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»