-
101 convivente
convivènte m, f сожитель, -ница -
102 inquilino
inquilino m 1) жилец; квартиросъемщик 2) zool инквилин, животное-сожитель -
103 locatario
-
104 marito
marito m 1) муж, супруг ragazza da marito -- девушка на выданье prendere marito, andare a marito -- выйти замуж avere per marito qd -- быть замужем за кем-л marito posticcio -- сожитель un canedi marito fam -- хоть какой- никакой, а муж 2) fam non com грелка un buon marito fa la buona moglie prov -- у хорошего мужа и жена не хуже -
105 camera
càmera f 1) комната; помещение camera da letto — спальня camera a due letti а) комната на двоих б) супружеская спальня compagno di camera — сосед по комнате, сожитель (ri)fare la camera — убрать комнату, прибраться в комнате 2) (C) палата ( парламент) le Camere — палата и сенат ( в Италии) Camera alta -
106 concubino
-
107 condomino
-
108 convivente
-
109 inquilino
-
110 locatario
locatàrio ḿ 1) съёмщик; арендатор 2) квартиронаниматель, жилец 3) biol инквилин, животное-сожитель ( живущее в норе или гнезде другого вида) -
111 marito
-
112 concellita
con-cellīta, ae m. [ cella ] -
113 contubernalis
contubernālis, is m., f. [ contubernium ]1) товарищ, сосед по палатке (meus familiaris et c. C)2) сожитель (-ница) Pt, Qcrucibus contubernales dari ирон. Pl — быть повенчанными с крестами (т. е. распятыми на крестах)3) товарищ, приятель, закадычный друг C, PJ4) контубернал, член преторской свиты (из молодых знатных римлян, которые для ознакомления с военным делом прикомандировывались к претору-наместнику) C etc. -
114 John
2) Разговорное выражение: сортир3) Религия: От Иоанна святое благовествование, (An apostle who according to various Christian traditions wrote the fourth Gospel, the three Johannine Epistles, and the Book of Revelation) Иоанн Богослов (апостол от Двенадцати, евангелист), (Antipope during January 844. He was saved from being murdered by the noble faction through the intervention of Sergius II, consecrated Pope at St. Peter's without imperial sanction, who then imprisoned him in a monastery) антипапа Иоанн, (Any of three short didactic letters addressed to early Christians and included in the New Testament) Первое, Второе или Третье соборное послание св. апостола Иоанна Богослова, (One of the most popular Popes of all times - reigned 1958-63- who inaugurated a new era in the history of the Roman Catholic Church by his openness to change, shown especially in his convoking of the second Vatican Council) Иоанн XXIII, (Pope from 1276 to 1277, one of the most scholarly pontiffs in papal history) Иоанн XXI, (Pope from 523 to 526 who ended the Acacian Schism - 484-519 - thus reuniting the Eastern and Western churches by restoring peace between the papacy and the Byzantine emperor Justin I) Иоанн I, (Pope from 533 to 535 and the first pontiff to change his original name, which he considered pagan) Иоанн II, (Pope from 701 to 705. In his only extant letter, John ordered the restoration of the deposed bishop St. Wilfrid of York) Иоанн VI, (Pope from 705 to 707 who was noted for his devotion to the Virgin Mary and for his energetic restoration of Roman churches) Иоанн VII, (Pope from 898 to 900. His councils made compulsory the presence of an imperial emissary at papal elections) Иоанн IX, (Pope from 914 to 928 who approved the severe rule of the newly founded Benedictine order of Cluny) Иоанн X, (Pope from 931 to about 935, the son of Marozia, dominant lady of the Roman Crescentii family. In 932/933 he was confined by his half-brother Alberic II to the Lateran and remained a prisoner until his death) Иоанн XI, (Pope from 955 to 964 who was elected when he was only about 18 years of age) Иоанн XII, (Pope from 965 to 972. His alliance with the imperial family made his pontificate peaceful) Иоанн XIII, (Pope from 983 to 984. His sole extant document is a letter to Archbishop Alo of Benevento, Italy, concerning church reform) Иоанн XIV, (Pope from July 23, 685, to August 2, 686. A man of learning and generosity, he made liberal donations for the poor) Иоанн V, (Second Avignon Pope - reigned 1316-34 - who centralized church administration, condemned the Spiritual Franciscans, and, against Emperor Louis IV, upheld papal authority over imperial elections) Иоанн XXII, (The fourth Gospel in the NewTestament) Евангелие от Иоанна, (XXIII)(Schismatic antipope from 1410 to 1415) Иоанн (XXIII)4) Библия: Евангелие от Иоанна, Иоанн5) Сленг: представитель низов, законопослушный гражданин, парень, ухаживающий за одной девушкой, пожилой гомосексуалист, содержащий молодого любовника, полицейский, постоянный сожитель, содержащий или поддерживающий женщину, рядовой человек, рекрут (в армии), В. Stetson шляпа (производства компании Дж. Б. Стетсон), туалет (чаще всего общественный, для мужчин)6) Табуированная лексика: атлетически сложенный мужчина, бабник, волокита, мужской туалет, пенис, половой член, презерватив, ухажёр7) Имена и фамилии: Джон (имя) (100%) -
115 LIVE-IN SEXUAL PARTNER
Общая лексика: постоянный половой партнёр-сожительУниверсальный англо-русский словарь > LIVE-IN SEXUAL PARTNER
-
116 bad partner
Общая лексика: сожитель, сожительница -
117 cohabitant
[kəʊ'hæbɪt(ə)nt]1) Общая лексика: сожитель, сожительница2) Юридический термин: совместно проживающее лицо3) Экология: сообитатель -
118 cohabitee
1) Юридический термин: сожитель2) Деловая лексика: сожительница -
119 cohabiter
Деловая лексика: сожитель, сожительница -
120 cohabitor
Общая лексика: сожитель, сожительница
См. также в других словарях:
сожитель — содержатель, муж, партнер, любовник, хахаль, инквилин, марьяжник, единожитель, единокровник, наездник, симбионт, бой френд, полюбовник Словарь русских синонимов. сожитель см. любовник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, сожитие и пр. см. сживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, сожителя, муж. 1. Лицо, живущее с кем нибудь вместе, в одной комнате. 2. Лицо, находящееся с кем нибудь (с какой нибудь женщиной) во внебрачной половой связи (устар.). || Супруг, муж (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
СОЖИТЕЛЬ — СОЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Человек, к рый живёт с кем н. вместе (устар.). С. по квартире. 2. То же, что любовник (в 1 знач.) (прост.). | жен. сожительница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сожитель — , я, м. Мужнина, проживающий с женщиной, официально не состоящей с ним в браке. ◘ К концу 40 х годов каждый пятый ребенок появлялся на свет у незамужней женщины. Не случайно в юридический лексикон прочно вошло слово “сожитель”. Работница,… … Толковый словарь языка Совдепии
сожитель — (жен. сожительница), лицо, состоящее в фактическом, но незарегистрированном браке. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Сожитель — м. 1. Тот, кто живет вместе с кем либо в одной комнате, квартире. 2. разг. Супруг, муж. отт. Мужчина, находящийся во внебрачной связи с какой либо женщиной; любовник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сожитель — сожитель, сожители, сожителя, сожителей, сожителю, сожителям, сожителя, сожителей, сожителем, сожителями, сожителе, сожителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сожитель — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. супруг или супруга. … … Словарь церковнославянского языка
сожитель — сож итель, я … Русский орфографический словарь
сожитель — (2 м); мн. сожи/тели, Р. сожи/телей … Орфографический словарь русского языка