-
61 patch cable
English-Russian dictionary of computer science and programming > patch cable
-
62 jumper cable
соединительный кабель, перемычкаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > jumper cable
-
63 floppy disk interface cable
English-Russian musical dictionary > floppy disk interface cable
-
64 jumper cable
соединительный кабель; кабельная перемычка -
65 umbilical cord
соединительный кабель <напр. питания с земли модели ЛА на привязи> -
66 connector
1) Общая лексика: присоединитель2) Компьютерная техника: блок объединения3) Морской термин: зажим4) Медицина: соединительная часть зубного моста, соединительная часть (зубного моста), соединительная насадка5) Разговорное выражение: собачка (тип соединения в компьютерных и телефонных сетях)6) Военный термин: фонарь, штепсельная муфта, разобщитель (пулемёта)7) Техника: кабельная муфта, муфта, соединительная вставка (фитинг трубопровода), соединительное устройство, соединительный кабель, соединительный провод, узловой вкладыш, шпонка, разъём (в соединениях деревянных элементов)8) Строительство: подводка (к санитарному или отопительному прибору), подводящая труба, соединительный элемент9) Математика: оператор связности10) Карточный термин: связка (карты соседствующего достоинства)11) Железнодорожный термин: кабельный сжим, переходник, сжим, сцепщик, блок объединения (на блок-схеме)12) Автомобильный термин: многополюсный переключатель, перемычка, соединитель, соединительный проводник13) Горное дело: планка (цепи врубовой машины)14) Телекоммуникации: контактная колодка15) Электроника: фишка16) Вычислительная техника: кабель, коннектор, логический блок объединения (в блок-схеме), провод, символ соединения, соединительная линия, соединительное звено, соединительный знак, штепсельный разъём, (логический) блок объединения, (штепсельный) разъём17) Нефть: соединительная муфта18) Иммунология: бифункциональный реагент, линкер, перекрёстносшивающий реагент19) Стоматология: соединитель коронок, соединитель моста20) Космонавтика: замковое устройство, клемма, переключатель, разъединитель, соединительный разъём, штепсель и гнездо, электросоединитель21) Бурение: ниппель, соединительная часть, соединительный зажим22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный узел23) Нефтегазовая техника крепление натяжных элементов платформы с избыточной плавучестью, соединение водоотделяющей колонны24) Нефтепромысловый: соединительный ниппель25) Микроэлектроника: вывод, соединение, электрический соединитель26) Сетевые технологии: блок соединения27) Солнечная энергия: вилка28) Программирование: соединительный оператор29) Автоматика: соединение трубопроводов, соединительная деталь, штуцер30) Контроль качества: узловое событие (в системе ПЕРТ)31) Робототехника: логический блок объединения (в блоксхеме)32) Общая лексика: разъём (в электропроводке), соединитель (трубопровода)33) Макаров: присоединительное устройство, самофиксирующийся соединитель, связь, штепсельный соединитель, шпонка (в соединениях деревянных элементов)34) Электрохимия: полюсный башмак, соединительный зажим для двух проводов35) Нефть и газ: соединительный патрубок37) Электротехника: наконечник (трансформатора) -
67 adapter cable
1) Техника: кабель с адаптером, согласующий соединительный кабель2) Телекоммуникации: кабель адаптера, соединительный кабель -
68 bridge cable
кроссировочный кабель
соединительный кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridge cable
-
69 interconnecting cable
1) Строительство: соединительный кабель2) Металлургия: соединительный коаксиальный кабель3) Кабельные производство: межблочный кабель -
70 lead cable
1) Строительство: освинцованный кабель, свинцовый кабель2) Телекоммуникации: кабель в свинцовой оболочке3) Метрология: подводящий кабель, соединительный кабель4) Сварка: провод, идущий к электроду5) Общая лексика: кабель6) Электротехника: сварочный кабель, идущий к электроду -
71 tie cable
1) Техника: кабель связи, соединительный кабель, хомут для кабеля -
72 jumper cable
1) Военный термин: кабель, соединяющий орудие с тягачом2) Техника: кабель для запуска от внешнего источника, кабель для междувагонных соединений, кабельная перемычка, соединительный кабель3) Строительство: гибкий кабель4) Железнодорожный термин: соединитель (междувагонный)5) Автомобильный термин: провод для запуска двигателя от внешнего источника6) Телекоммуникации: кроссировочный кабель, перемычка -
73 deck jumper cable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > deck jumper cable
-
74 connecting cable
1) Автомобильный термин: соединительный кабель2) Электротехника: (connector) соединительный кабель -
75 AUI
- интерфейс устройств доступа
- интерфейс с модулем сопряжения
- интерфейс подключаемых устройств
- интерфейс подключаемых сетевых устройств, приемопередатчик или соединительный кабель
- интерфейс подключаемого устройства
- интерфейс для подключения устройств
интерфейс для подключения устройств
1. Электрический и механический интерфейс, определенный в стандарте IEEE 802.3 (10 Мбит/с) и реализованный с помощью разъемов DB-15.
2. Разъем на сетевом адаптере, используемый для подключения оптических, коаксиальных или 10BASE-T трансиверов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
интерфейс подключаемого устройства
Определен в стандарте IEEE 802.3 как интерфейс между трансивером и сетевым блоком сопряжения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
интерфейс подключаемых сетевых устройств, приемопередатчик или соединительный кабель
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
- attachment unit interface, transceiver, or connecting cable
- AUI
интерфейс подключаемых устройств
Интерфейс, который определяет характеристики взаимодействия устройств, подключаемых к магистральному кабелю локальной сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
интерфейс с модулем сопряжения
ИМС
Интерфейс между модулем сопряжения со средой и оконечным оборудованием данных внутри станции данных.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Синонимы
EN
интерфейс устройств доступа
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AUI
-
76 attachment unit interface, transceiver, or connecting cable
- интерфейс подключаемых сетевых устройств, приемопередатчик или соединительный кабель
интерфейс подключаемых сетевых устройств, приемопередатчик или соединительный кабель
—
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]]Тематики
EN
- attachment unit interface, transceiver, or connecting cable
- AUI
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > attachment unit interface, transceiver, or connecting cable
-
77 deck jumper cable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deck jumper cable
-
78 connecting lead
1) Техника: соединительный конец, соединительный проводник2) Автомобильный термин: соединительный провод3) Музыка: соединяющий провод4) Реклама: соединительный кабель -
79 detachable cord
отделяемый шнур
разъёмный шнур
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.3.1 съемный шнур (detachable cord): Гибкий шнур или кабель для питания или других целей, присоединяемый к машине с помощью штепсельного соединения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.13 съемный шнур (detachable cord): Гибкий шнур для питания машин, предназначенный для подсоединения к ним при помощи соответствующего приборного соединительного устройства.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.3.1 съемный шнур (detachable cord): Гибкий шнур или кабель для питания или других целей, присоединяемый к машине с помощью штепсельного соединения.
3.2.1 съемный шнур (detachable cord): Гибкий шнур, предназначенный для питания прибора или взаимосвязи, который подсоединяют к прибору посредством соответствующего приборного соединительного устройства.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.84 съемный шнур (detachable cord): Соединительный кабель или гибкий шнур, предназначенный для подключения светильника к источнику питания и присоединенный к нему с помощью соответствующего соединителя.
Примечание - Съемный кабель может быть легко заменен.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detachable cord
-
80 junction cable
1) Техника: соединительный кабель2) Кабельные производство: кабель для межстанционных линий, кабель для соединительных ( межстанционных) линий
См. также в других словарях:
соединительный кабель — 1.2.11.6 соединительный кабель (interconnecting cable): Кабель, используемый для электрического соединения вспомогательного оборудования с блоками оборудования информационных технологий, соединения блоков в систему или соединения блоков с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
соединительный кабель — jungiamasis kabelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connecting cable; junction cable vok. Anschlußkabel, n; Stumpfkabel, n rus. соединительный кабель, m pranc. câble de raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
интерфейс подключаемых сетевых устройств, приемопередатчик или соединительный кабель — — [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850 2:2003)]] Тематики релейная защита EN attachment unit interface, transceiver, or connecting cableAUI … Справочник технического переводчика
палубный соединительный кабель — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deck jumper cable … Справочник технического переводчика
Соединительный шнур или кабель — Гибкий шнур или кабель, являющийся составной частью светильника, служащий для присоединения светильника к питающей сети с помощью штепсельной вилки Источник: ГОСТ 17677 82: Светильники. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабель ответвления — Кабель, соединяющий станцию Token Ring с концентратором. Кабель ответвления включает соединительный шнур (patch cable) до стенной розетки, горизонтальные распределительные кабели и соединительные шнуры в кабельном шкафу или концентраторе. … … Справочник технического переводчика
соединительный оптический кабель — 40 соединительный оптический кабель: Разъемный оптический соединитель, представляющий собой отрезок оптического кабеля с вмонтированными на обоих концах корпусами оптических вилок одинакового конструктивного исполнения. Источник: ГОСТ Р 54417… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединительный шнур электроприбора — 16. Соединительный шнур электроприбора Гибкий шнур или кабель, предназначенные для подключения электроприбора к источнику питания. Источник: ГОСТ 15047 78: Электроприборы нагревательные бытовые. Термины и определения ор … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кроссировочный кабель — соединительный кабель — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы соединительный кабель EN bridge cable … Справочник технического переводчика
абонентский кабель — Соединительный кабель, используемый для подключения оборудования в рабочей области (ISO/IEC 11801). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN service cablesubscriber s cablework area… … Справочник технического переводчика
сетевой кабель — Соединительный кабель, используемый для подключения сетевого оборудования к разъемам горизонтальных и магистральных кабелей или к промежуточным панелям (TIA/EIA TSB 75). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики… … Справочник технического переводчика