Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

соединительные+детали

  • 21 piping system

    система трубопроводов (с устройствами регулирования)

    - система для транспортировки среды, включающая трубопроводы, фланцы, болтовые соединения, прокладки, клапаны, фасонные части, детали, работающие под давлением, такие как компенсирующие стыки, фильтры и устройства, которые служат для смешивания, отделения, торможения, распределения, измерения и регулирования потоков, а также приспособления для крепления трубопроводов и другие конструктивные элементы. В ее состав не включаются сосуды под давлением, компрессоры или насосы и теплообменники (включая и змеевикового типа); однако включаются все соединительные участки трубопроводов холодильного агента и рассола, примыкающие к названным аппаратам. В состав систем не входят также опорные структуры (машин).

    система трубопроводов (c регулирующими устройствами)

    - см. system.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > piping system

  • 22 related

    1) аналогичный
    2) сопряженный
    any lines, fittings or related items любые гидролинии, соединительные части или сопряженные детали

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > related

См. также в других словарях:

  • соединительные детали — 2.17 соединительные детали: Элементы трубопровода, предназначенные для изменения направления его оси, ответвления от него, изменения его диаметра и др. (отводы, тройники, переходники и др.). Источник: СТО Газпром 2 2.1 318 2009: Инструкция по… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Соединительные детали (фитинги) газопровода — Соединительные детали (фитинги) элементы газопровода, предназначенные для изменения его направления, присоединения, ответвлений, соединения участков... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 18.03.2003 N 9 Об утверждении правил… …   Официальная терминология

  • соединительные детали для обсадных и насосно-компрессорных труб — 3.37 соединительные детали для обсадных и насосно компрессорных труб (casing and tubing accessory): Отдельные трубные элементы (переходники, воронки, ниппели, предохранительные муфты и пр.), используемые для обеспечения конструкционной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • соединительные детали трубопровода — 3.68 соединительные детали трубопровода (pipeline components): Любые элементы, которые являются неотъемлемой частью трубопроводной системы, такие как фланцы, тройники, колена, переходники и арматура. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • соединительные детали трубопроводов — 3.35 соединительные детали трубопроводов: Элементы трубопровода, предназначенные для изменения направления его оси, ответвления от него, изменения его диаметра и др. (отводы, тройники, переходники и др.). Источник: СТО Газпром 2 2.1 249 2008:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СТО Газпром 2-4.1-155-2007: Технические требования на трубы и соединительные детали полиэтиленовые армированные (металлопластовые ТПА) — Терминология СТО Газпром 2 4.1 155 2007: Технические требования на трубы и соединительные детали полиэтиленовые армированные (металлопластовые ТПА): 3.6 давление рабочее (нормативное) Рр : Величина давления в трубопроводе, устанавливаемая… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 52134-2003: Трубы напорные из термопластов и соединительные детали к ним для систем водоснабжения и отопления. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52134 2003: Трубы напорные из термопластов и соединительные детали к ним для систем водоснабжения и отопления. Общие технические условия оригинал документа: коэффициент запаса прочности С: Безразмерная величина, имеющая… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ТУ 1468-010-593377520-2003: Соединительные детали трубопроводов стальные приварные бесшовные, повышенной эксплуатационной надежности, предназначенные для обустройства месторождений ОАО "ТНК" — Терминология ТУ 1468 010 593377520 2003: Соединительные детали трубопроводов стальные приварные бесшовные, повышенной эксплуатационной надежности, предназначенные для обустройства месторождений ОАО "ТНК": Блистеринги вздутия на… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Детали трубопровода — это соединительные детали, применяемые при строительстве трубопроводов различного назначения, применяемые при поворотах, изгибах, наклонах, отводах, изменению диаметра трубы и в случае временного неиспользования трубопровода. Защиту от коррозии… …   Википедия

  • Детали трубопровода соединительные — Соединительные детали: элементы трубопровода, предназначенные для изменения направления его оси, ответвления от него, изменения его диаметра, толщины стенки и герметизации (отвод, тройник, переход, переходное кольцо, днище (заглушка))... Источник …   Официальная терминология

  • детали соединений трубопроводов — детали соединений трубопроводов: Корпусные детали (штуцера, угольники, тройники, крестовины, заглушки, пробки), соединительные детали (накидные и установочные гайки, контргайки, болты, фланцы) и уплотнительные детали (врезающееся кольцо, зажимное …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»