-
1 соединительное устройство
coupler имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > соединительное устройство
-
2 соединительное устройство
[lang name="Russian"]благодаря такому устройству … — by this arrangement
Русско-английский научный словарь > соединительное устройство
-
3 соединительное устройство
1. connector2. connecting deviceРусско-английский словарь по информационным технологиям > соединительное устройство
-
4 соединительное устройство
1) Aviation: interconnector2) Engineering: adapter, articulated connector (для сочленения, напр. вагонов), connector, coupling apparatus3) Telecommunications: junction device4) Information technology: interconnect device (в телекоммуникации к этому классу устройств относятся мосты, маршрутизаторы, коммутаторы и т.п. оборудование)5) Oil: coupling arrangement6) Immunology: adaptor7) Mechanics: coupler8) Household appliances: connecting device9) Oil&Gas technology linkage10) Automation: connecting gear, connector assembly, coupling device, joint device, joint mechanism11) Makarov: articulated connector (для сочленения, напр, вагонов), coupling12) Electrical engineering: connection unitУниверсальный русско-английский словарь > соединительное устройство
-
5 соединительное устройство
Русско-английский словарь по нефти и газу > соединительное устройство
-
6 соединительное устройство
adapter, coupling arrangement, connector assembly, coupler, coupling device, joint device, connecting gear, joint mechanismРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > соединительное устройство
-
7 соединительное устройство
Русско-английский словарь по химии > соединительное устройство
-
8 соединительное устройство
Русско-английский словарь по солнечной энергии > соединительное устройство
-
9 соединительное устройство
Russian-English dictionary of railway terminology > соединительное устройство
-
10 соединительное устройство
Russian-English dictionary of construction > соединительное устройство
-
11 соединительное устройство
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > соединительное устройство
-
12 соединительное устройство
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > соединительное устройство
-
13 соединительное устройство
coupling apparatus, (для сочленения, напр. вагонов) articulated connector, connectorРусско-английский политехнический словарь > соединительное устройство
-
14 соединительное устройство
Русско-английский словарь по общей лексике > соединительное устройство
-
15 соединительное устройство
Русско-английский словарь по машиностроению > соединительное устройство
-
16 соединительное устройство для труб
Makarov: pipe fittingУниверсальный русско-английский словарь > соединительное устройство для труб
-
17 соединительное устройство для установки пулемёта на станке
Arms production: mount adapterУниверсальный русско-английский словарь > соединительное устройство для установки пулемёта на станке
-
18 соединительное устройство на быстродействующем переходе
Engineering: jiffy junction connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединительное устройство на быстродействующем переходе
-
19 соединительное устройство, обеспечивающее возможность включения и выключения из основной перекачивающей магистрали без прекращения её работы
Mechanic engineering: knock-off jointУниверсальный русско-английский словарь > соединительное устройство, обеспечивающее возможность включения и выключения из основной перекачивающей магистрали без прекращения её работы
-
20 соединительное устройство, позволяющее автоматически закреплять на велобагажнике корзину, кейс, чемодан или сумку
Bicycle: KLICKfix carrier adapterУниверсальный русско-английский словарь > соединительное устройство, позволяющее автоматически закреплять на велобагажнике корзину, кейс, чемодан или сумку
См. также в других словарях:
соединительное устройство — 3.18 соединительное устройство: Элемент пленочной или пластинчатой электронагревательной секции, предназначенный для электрического и механического соединения нагревательной пленки или пластины с монтажными концами и обеспечения герметичности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механическое соединительное устройство — 3.8 механическое соединительное устройство: Несварное соединительное устройство, установленное между цепью и деталью для захвата или звеном для навеса, которое может быть составной частью детали для захвата или звена для навеса или отдельной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптоэлектронное соединительное устройство — 3.2.19. оптоэлектронное соединительное устройство (photocoupler, optocoupler): Устройство, предназначенное для передачи электрических сигналов посредством оптического излучения в тех случаях, когда вход изолирован от выхода. (МЭС 521 04 45).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
автоматически закрывающееся соединительное устройство — муфта с автозатвором — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы муфта с автозатвором EN autolock connector … Справочник технического переводчика
межпанельное соединительное устройство (каротажной станции) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interpanel connector … Справочник технического переводчика
одноразовое соединительное устройство с прокалыванием изоляции — [IEV number 442 06 35] EN non reusable insulation piercing connecting device non reusable IPCD Insulation piercing connecting device that can only be used once [IEV number 442 06 35] FR dispositif de connexion à perçage de… … Справочник технического переводчика
регулировочно-соединительное устройство протеза конечности — адаптер протеза конечности Приспособление для взаимного перемещения смежных узлов протеза конечности, обеспечивающее схему сборки протеза конечности и ее коррекцию в процессе примерок. [ГОСТ Р 51819 2001] Тематики протезирование и ортезирование… … Справочник технического переводчика
резьбовое соединительное устройство — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threaded connector … Справочник технического переводчика
устройство для соединения проводников скручиванием — Зажим, вращение которого вокруг концов двух или более проводников обеспечивает их скручивание. Примечание Имеется в виду соединительное устройство с многовыводным соединительным зажимом в форме колпачка, который при его вращении вокруг… … Справочник технического переводчика
Устройство соединительное оптоэлектронное — Оптоэлектронное соединительное устройство (photocoupler, optocoupler): Устройство, предназначенное для передачи электрических сигналов посредством оптического излучения в тех случаях, когда вход изолирован от выхода... Источник: ГОСТ Р МЭК 60519… … Официальная терминология
Карабин (устройство) — Металлический асимметричный D образный карабин, используемый в парапланеризме. У этого термина существуют и другие значения, см. карабин. Карабин быстродействующее соединительное звено между двумя предметами, имеющими петли. Карабин имеет ф … Википедия