-
81 terminal box
1) коробка с зажимами; клеммная коробка, коробка с выводами; соединительная коробка, присоединительная коробка; распределительная коробкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > terminal box
-
82 Christmas box
1. коробка с рождественским подарком2. рождественский подарок3. рождественские наградные -
83 steam box
тех. парораспределительная коробка -
84 folding paper box
English-Russian big polytechnic dictionary > folding paper box
-
85 withdrawable fire box
English-Russian big polytechnic dictionary > withdrawable fire box
-
86 JB
1. joint board - координационный комитет; объединённое управление;2. junction box - коллектор; распределительная коробка; соединительная муфта; соединительная коробка;3. junk basket - ловильный паук; шламоуловитель -
87 joint box
1) соединительная коробка; распределительная коробка; муфта; разветвительная коробка; клеммная коробка2) кабельная коробка; кабельная муфта; кабельный шкаф3) интерфейсное устройство; интерфейсный блокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > joint box
-
88 junction box
1) соединительная коробка; распределительная коробка; муфта; разветвительная коробка; клеммная коробка2) кабельная коробка; кабельная муфта; кабельный шкаф3) интерфейсное устройство; интерфейсный блокEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > junction box
-
89 conduit box
-
90 setup box
-
91 smoke box
-
92 switch box
-
93 T-junction box
-
94 valve box
-
95 wheel box
1. коробка передач2. " баллонный ключ " -
96 flame-proof terminal box
огнестойкая соединительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flame-proof terminal box
-
97 open terminal box
открытая соединительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open terminal box
-
98 coupling box
1) Техника: соединительная коробка, соединительная муфта прокатного валка, трефовая муфта прокатного валка2) Металлургия: соединительная (трефовая) муфта3) Нефть: соединительная муфта4) Бурение: втулка муфты5) Макаров: втулочная муфта -
99 box
1. замковая муфта, муфта соединительного замка; соединение с внутренней замковой резьбой2. коробка, ящик; кожухsensor signal input box — блок приёма сигналов датчиков (напр., в системе позиционирования бурового судна)
— axle box— dump box— fire box— gear box— mud box— pump box— sand box
* * *
1. ящик; коробка2. втулка; гнездо— core box— dump box— mud box— sand box— slip box
* * *
соединение с внутренней замковой резьбой, замковая муфта, высаженный конец трубы с резьбой для соединения
* * *
1) ящик; коробка5) керновый ящик || упаковывать керн в ящики6) втулка; гнездо7) закладывать скважины по четырём углам квадрата при пробуренной скважине в центре•- box of tool joint
- barrier box
- bastard box
- blasting box
- blind box
- blowout prevention stuffing box
- bull wheel box
- cable terminal box
- calf wheel box
- casing head stuffing box
- cleanout box
- condenser box
- core box
- coupling box
- crossing box
- dehydration box
- discharge box
- dividing box
- dump box
- free-water knockout box
- impression box
- inserted box
- journal box
- knockout box
- measuring line stuffing box
- mud box
- mud stuffing box
- packing box
- polished rod stuffing box
- pulley box
- pump box
- ratchet box
- receiving box
- riser lock box
- rod stuffing box
- rose box
- run-down box
- safety box
- safety joint box
- sand box
- screen box
- screw-type stuffing box
- self-sealing stuffing box
- self-tightening packing box
- sensor signal input box
- separator box
- settling box
- shooting box
- slip box
- sludge box
- splash box
- square shouldered tool joint box
- still cheese box
- strum box
- stuffing box
- stuffing box for back washing
- three-speed gear box
- tool box
- tool joint box
- wet box
- wheel box
- worry box* * *• 1) камера; 2) муфта• закладывать скважины по четырем углам квадрата при пробуренной скважине в центре• муфта• отсек -
100 charger box
См. также в других словарях:
соединительная коробка — 3.4 соединительная коробка: Устройство для параллельного или последовательного соединения электронагревателей. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
огнестойкая соединительная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN flame proof terminal box … Справочник технического переводчика
открытая соединительная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN open terminal box … Справочник технического переводчика
соединительная коробка тройник — tee Устройство для последовательного или параллельного соединения электронагревателей … Электротехнический словарь
Коробка (значения) — Коробка многозначное слово, которое может означать: Коробка (ящик) ёмкость (вместилище) для хранения чего либо. Коробка передач Дверная коробка Соединительная коробка электротехническое изделие. Коробка спортивная площадка для игры с… … Википедия
коробка — 45 коробка: Разовая потребительская тара, имеющая корпус разнообразной формы, с плоским дном, закрываемая клапанами или крышкой съемной или на шарнире, или в форме обечайки. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОРОБКА СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ — 6.1.13. КОРОБКА СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ Коробка, предназначенная для соединения и разветвления кабелей, проводов, пневмокабелей и пластмассовых труб наружным диаметром 6 и 8 мм Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тройник соединительная коробка — tee Устройство для последовательного или параллельного соединения электронагревателей … Электротехнический словарь
соединительная кабельная коробка — kabelių sujungimo dėžutė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cable junction box vok. Kabeldose, f; Kabelführung, f; Kabelverbindungskasten, m rus. соединительная кабельная коробка, f pranc. boîte d embranchement des câbles, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
ПРОТИВОГАЗ — средство индивидуальной защиты органов дыхания человека. Совр. П. делятся на фильтрующие (защищают органы дыхания, глаза и лицо от паров, дыма и тумана ОВ и радиоактивных в в, а также от бактериальных средств) и изолирующие (дыхание в них… … Большой энциклопедический политехнический словарь