-
41 соединенный
нэгдмэл, холбоот -
42 соединенный
1281. страд. прич. прош. вр. Г2. прич.П ühend-, ühendatud, liidetud; \соединенныйе силы ühendatud jõud, Соединённые Штаты Америки Ameerika Ühendriigid, Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik -
43 соединенный
холбосон, нийлүүлсэн, нэгдсэн -
44 соединенный
Русско-английский глоссарий по космической технике > соединенный
-
45 соединенный
1. fused2. jointРусско-английский новый политехнический словарь > соединенный
-
46 соединенный
-
47 соединенный
1. прич. як (якҷоя, муттаҳид) кардашуда; пайваст кардашуда2. прил. якҷоя, муттаҳид, муттаҳида; соединенные усилия кӯшиши якҷоя -
48 Соединенный якорный шпиль
4. Соединенный якорный шпиль
D. Gekuppeltes Ankerspill
E. Coupled capstan
F. Cabestan de mouillage accouplé
Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Соединенный якорный шпиль
-
49 Соединенный якорно-швартовный шпиль
13. Соединенный якорно-швартовный шпиль
D. Gekuppeltes Ankerverhols-pill
E. Coupled anchor-mooring capstan
F. Guindeau cabestan d´amarrage accouplé
Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорно-швартовных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Соединенный якорно-швартовный шпиль
-
50 Соединенный якорный шпиль
4. Соединенный якорный шпиль
D. Gekuppeltes Ankerspill
E. Coupled capstan
F. Cabestan de mouillage accouplé
Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Соединенный якорный шпиль
-
51 Соединенный якорно-швартовный шпиль
13. Соединенный якорно-швартовный шпиль
D. Gekuppeltes Ankerverhols-pill
E. Coupled anchor-mooring capstan
F. Guindeau cabestan d´amarrage accouplé
Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорно-швартовных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Соединенный якорно-швартовный шпиль
-
52 Соединенный якорный шпиль
4. Соединенный якорный шпиль
D. Gekuppeltes Ankerspill
E. Coupled capstan
F. Cabestan de mouillage accouplé
Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Соединенный якорный шпиль
-
53 Соединенный якорно-швартовный шпиль
- Guindeau cabestan d´amarrage accouplé
13. Соединенный якорно-швартовный шпиль
D. Gekuppeltes Ankerverhols-pill
E. Coupled anchor-mooring capstan
F. Guindeau cabestan d´amarrage accouplé
Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорно-швартовных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Соединенный якорно-швартовный шпиль
-
54 соединенный метод сходства и различия
Russian-english psychology dictionary > соединенный метод сходства и различия
-
55 соединенный шпонкой
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединенный шпонкой
-
56 соединенный шпонкой
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > соединенный шпонкой
-
57 соединенный в цепочку
Русско-английский словарь по электронике > соединенный в цепочку
-
58 соединенный процесс
Adhäsionsprozeß, Anschlußverfahren -
59 соединенный газовой сваркой
Russian-german polytechnic dictionary > соединенный газовой сваркой
-
60 соединенный контактной сваркой
Russian-german polytechnic dictionary > соединенный контактной сваркой
См. также в других словарях:
соединенный — См. принадлежащий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. соединенный связанный; объединенный, общий, совместный, совокупный, принадлежащий; агрегированный, сведенный,… … Словарь синонимов
соединенный — ▲ который ↑ соединиться соединенный как который соединен … Идеографический словарь русского языка
соединенный вновь — объединенный, воссоединенный Словарь русских синонимов. соединенный вновь прил., кол во синонимов: 2 • воссоединенный (4) • … Словарь синонимов
соединенный концами — прил., кол во синонимов: 2 • замкнутый (37) • смыкающийся (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соединенный болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболченный (2) • скрепленный болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соединенный в плоты — прил., кол во синонимов: 1 • сплоченный (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соединенный в стык — прил., кол во синонимов: 1 • стычный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соединенный воедино — прил., кол во синонимов: 2 • слившийся (26) • слитный (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
соединенный по три — прил., кол во синонимов: 1 • строённый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Соединенный шпиль — Якорно швартовный или якорный шпиль, состоящий из двух одинарных шпилей, имеющих общий редуктор или самостоятельные редукторы, кинематически соединенные между собой Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединенный якорно-швартовный шпиль — 13. Соединенный якорно швартовный шпиль D. Gekuppeltes Ankerverhols pill E. Coupled anchor mooring capstan F. Guindeau cabestan d´amarrage accouplé Якорный механизм с собственным приводом, состоящий из двух одинарных якорно швартовных шпилей,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации