-
81 равнопроходное соединение труб
Oil&Gas technology flush jointУниверсальный русско-английский словарь > равнопроходное соединение труб
-
82 разъёмное резьбовое соединение труб
Construction: detachable unionУниверсальный русско-английский словарь > разъёмное резьбовое соединение труб
-
83 раструбное соединение труб
1) Military: bell-and-spigot joint2) Oil: spigot-and-faucet joint, union jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение труб
-
84 раструбное соединение труб с термоусадочным уплотняющим кольцом
Construction: shrunk rubber ring jointУниверсальный русско-английский словарь > раструбное соединение труб с термоусадочным уплотняющим кольцом
-
85 расширительное соединение труб
Military: expansion jointУниверсальный русско-английский словарь > расширительное соединение труб
-
86 резьбовое соединение труб
1) Oil: threaded pipe joint2) Plastics: screwed pipe jointУниверсальный русско-английский словарь > резьбовое соединение труб
-
87 сальниковое соединение труб
Makarov: slip jointУниверсальный русско-английский словарь > сальниковое соединение труб
-
88 сварное соединение (труб) враструб
Welding: taper weldУниверсальный русско-английский словарь > сварное соединение (труб) враструб
-
89 сварное соединение труб
Military: welded pipe jointУниверсальный русско-английский словарь > сварное соединение труб
-
90 скользящее соединение труб
1) Oil&Gas technology slick joint2) Makarov: slip jointУниверсальный русско-английский словарь > скользящее соединение труб
-
91 стыковое соединение труб
Makarov: butt joints of tubesУниверсальный русско-английский словарь > стыковое соединение труб
-
92 стыковое соединение труб посредством муфты
Engineering: thimble jointУниверсальный русско-английский словарь > стыковое соединение труб посредством муфты
-
93 стыковое соединение труб при помощи муфты
Construction: thimble jointУниверсальный русско-английский словарь > стыковое соединение труб при помощи муфты
-
94 стыковое соединение труб при помощи накладной муфты и заклёпок
Универсальный русско-английский словарь > стыковое соединение труб при помощи накладной муфты и заклёпок
-
95 стыковое соединение труб с помощью муфты
Mining: thimble jointУниверсальный русско-английский словарь > стыковое соединение труб с помощью муфты
-
96 телескопическое соединение труб
Универсальный русско-английский словарь > телескопическое соединение труб
-
97 трёхэлементное резьбовое соединение труб
1) Engineering: three pieces union2) Construction: pipe union, unionУниверсальный русско-английский словарь > трёхэлементное резьбовое соединение труб
-
98 угловое соединение труб
Oil&Gas technology Y-connection, wye connectionУниверсальный русско-английский словарь > угловое соединение труб
-
99 фланцевое соединение труб
Military: flanged pipe jointУниверсальный русско-английский словарь > фланцевое соединение труб
-
100 быстроразъёмное соединение труб
adjmining. schnelllösbare RohrverbindungУниверсальный русско-немецкий словарь > быстроразъёмное соединение труб
См. также в других словарях:
соединение труб — [pipe joint, union coupling] соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях соединение труб должно также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления… … Энциклопедический словарь по металлургии
соединение труб — 3.2.6 соединение труб (jointer): Два отрезка трубы, соединенные кольцевым швом. Источник: ГОСТ Р ИСО 3183 2 2007: Трубы стальные для трубопроводов. Технические условия. Часть 2. Требования к трубам класса В … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
безмуфтовое соединение (труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN streamlined joint … Справочник технического переводчика
безниппельное соединение (труб алмазного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flush joint … Справочник технического переводчика
гладкое соединение труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slick joint … Справочник технического переводчика
нестандартное соединение (труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bastard connection … Справочник технического переводчика
предохранительное соединение труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe safety joint … Справочник технического переводчика
прямоточное соединение труб в одну линию — (у теплообменника или подогревателя) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single flow … Справочник технического переводчика
раструбное соединение труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spigot and socket jointspigot and faucet joint … Справочник технического переводчика
резьбовое соединение труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN threaded pipe joint … Справочник технического переводчика