-
1 plain
1. n1) рівнинаCities of the P. — бібл. Содом і Гоморра
2) звич. pl амер. безлісі рівнини; прерії3) поет. поле бою4) пряма петля2. adj1) ясний2) явний, очевидний3) зрозумілий4) незашифрований5) простий, невигадливий, нехитрийplain bread and butter — (лише) хліб з маслом
6) відвертий, прямийplain dealing — прямота, чесність
7) однобарвний, без узору (про тканину)8) незнатний, простий9) некрасивий10) гладкий, рівний (про місцевість)◊ plain Jane — некрасива дівчина
◊ in plain English — ясно, виразно
◊ plain as the day (as daylight, as the sun at noonday) — ясно як божий день
◊ plain clothes — цивільне вбрання
3. adv1) ясно, чітко, виразно; розбірливо2) відверто4. v поет.нарікати, жалітися; плакатися; хникати* * *I [plein] n1) рівнина2) pl; cл., aвcтpaл. безлісні рівнини; прерії3) пoeт. поле брані4) icт. ( the Plain) "болото" ( у французькому національному конвенті)5) пряма петля ( у в'язанні)II [plein] a1) ясний; виразний; явний, очевидний; повний, досконалий, абсолютний2) простий, зрозумілий; незашифрований3) простий, звичайний; чистий, незмішаний, без добавок; гладкий ( про волосся); звичайнийplain card — нефігурна гральна карта; некозирна карта
plain steel — метал. нелегована сталь
plain concrete — бyд. неармований бетон
4) одноколірний, без візерунка або малюнка5) простий, незнатний6) прямий, відвертий7) непоказний, некрасивий8) гладкий, рівний ( про місцевість)III [plein] advясно, розбірливо, чітко; відверто; просто, досконало, абсолютноIV [plein] vapx. скаржитися, плакатися, ремствувати -
2 Sodom and Gomorrah
бібл.Содом і Гоморра -
3 Sodom and Gomorrah
[ˌsɒdəməndgə'mɔːrə]бібл.English-Ukrainian transcription dictionary > Sodom and Gomorrah
См. также в других словарях:
Содом и Гоморра (значения) — Содом и Гоморра: Содом и Гоморра два легендарных библейских города, которые были уничтожены Богом за грехи жителей. «Содом и Гоморра» роман Марселя Пруста, четвёртый роман цикла «В поисках утраченного времени», опубликован в 1922 году … Википедия
Содом и Гоморра — У этого термина существуют и другие значения, см. Содом и Гоморра (значения). Уничтожение Содома и … Википедия
Содом — Сдом Содом (Быт. 10:19), главный из пяти городов, завоеванных Кедорлаомером (14:1 и дал.), название которых Содом, Гоморра, Адма, Севоим и Сигор. Все они, за исключением Сигора, за свое нечестие были истреблены огнем, сшедшим с неба (Быт. 19;… … Словарь библейских имен
Содом и гоморра (фильм) — Содом и Гоморра Sodoma E Gomora Жанр драма Режиссёр Роберт Олдрич В главных ролях Анук Эме Стэнли Бэйкер … Википедия
Содом и Гоморра — Картина К. де Кейнинка. Кон. 16 в. Эрмитаж. Санкт Петербург. СОДОМ И ГОМОРРА, в Библии два города у устья реки Иордан или на западном побережье Мертвого моря, жители которых погрязли в распутстве и за это были испепелены огнем, посланным с небес … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Содом и Гоморра — Из Библии. Согласно Ветхому Завету, древние города в Палестине Содом и Гоморра были известны грехами, развратом, а также бесчестным отношением горожан к странникам, когда те просили у них ночлега. Терпение бога Яхве кончилось, и он решил наказать … Словарь крылатых слов и выражений
Гоморра — Гоморра: Гоморра легендарный библейский город, по Библии уничтоженный Богом вместе с Содомом грехи жителей. Операция «Гоморра» серия «ковровых бомбардировок» Гамбурга в июле 1943 года. Гоморра (фильм) кинофильм режиссёра Маттео… … Википедия
СОДОМ И ГОМОРРА — (евр. Sìdôm, ãmôrâh; греч. Σόδομα Γομόρρα), в ветхозаветном предании два города, жители которых погрязли в распутстве и были за это испепелены огнём, посланным с неба. Библия локализует С. и Г. «в долине Сиддим, где ныне море Солёное» (Быт. 14,… … Энциклопедия мифологии
СОДОМ — и гомон. Пск. Шум, гам, веселье. ПОС 7, 77. /em> Трансформация выражения Содом и Гоморра. Содом и Гоморра. Книжн. Неодобр. О распущенности, крайнем беспорядке, шуме, суматохе. /em> Из библейского мифа о городах Содоме и Гоморре в Древней… … Большой словарь русских поговорок
СОДОМ — муж. шум, крик, гам, или спор, брань. Не слышал бы содому, а (лучше) видел бы драку. Такой содом, что пыль столбом. С утра до вечера содом в доме. У них Содом и Гоморра, верх шумного бесчинства. Это не дом, а содом. | Шумная толпа. Содом народу… … Толковый словарь Даля
СОДОМ — СОДОМ, содома, мн. нет, муж. 1. Крайний беспорядок, сильный шум, суматоха (разг. шутл.). «Зайчонок ли вскочит содом, суматоха!» Некрасов. «Где тихо, где содом.» Некрасов. «Вишь, содом какой подняли.» Ершов. Начался содом. 2. Шумная, буйная толпа… … Толковый словарь Ушакова
