-
81 бетонная смесь, содержащая вовлечённый воздух
Silicates: air-entrained concrete mixУниверсальный русско-английский словарь > бетонная смесь, содержащая вовлечённый воздух
-
82 битумная краска, не содержащая высыхающих масел
Oil: solvent paintУниверсальный русско-английский словарь > битумная краска, не содержащая высыхающих масел
-
83 болеутоляющая микстура, содержащая опиум
Jargon: Procter and Gamble ( paregoric)Универсальный русско-английский словарь > болеутоляющая микстура, содержащая опиум
-
84 бумага, не содержащая древесной массы
Makarov: woodfree paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, не содержащая древесной массы
-
85 бумага, содержащая хлопчатобумажное тряпьё
Polygraphy: rag paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, содержащая хлопчатобумажное тряпьё
-
86 бумага, содержащая шёлковые нити
Forestry: silk thread paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага, содержащая шёлковые нити
-
87 вакцина, содержащая адаптированный на кроликах вирус
Agriculture: rabbit-type virus vaccineУниверсальный русско-английский словарь > вакцина, содержащая адаптированный на кроликах вирус
-
88 вакцина, содержащая растительное масло
Medicine: lipovaccineУниверсальный русско-английский словарь > вакцина, содержащая растительное масло
-
89 величина, содержащая целое число раз
Makarov: submultipleУниверсальный русско-английский словарь > величина, содержащая целое число раз
-
90 вискоза, содержащая вещество, замедляющее разложение ксантогената
Polymers: retarded viscoseУниверсальный русско-английский словарь > вискоза, содержащая вещество, замедляющее разложение ксантогената
-
91 вода, не содержащая воздух
Metrology: air-free waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, не содержащая воздух
-
92 вода, не содержащая пузырьков газа
Makarov: solid waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, не содержащая пузырьков газа
-
93 вода, не содержащая пузырьков пара
Engineering: solid waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, не содержащая пузырьков пара
-
94 вода, содержащая известь
Construction: lime waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, содержащая известь
-
95 вода, содержащая илистый материал
Makarov: muddy waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, содержащая илистый материал
-
96 вода, содержащая кислород
Electrochemistry: oxygenated waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, содержащая кислород
-
97 вода, содержащая кислоту
1) Oil: ACW (acid-cut water), acid water, acid-cut water2) Drilling: AW (acid water)Универсальный русско-английский словарь > вода, содержащая кислоту
-
98 вода, содержащая коррозионное вещество
Oil: aggressive waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, содержащая коррозионное вещество
-
99 вода, содержащая мышьяк
Medicine: arsenical waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, содержащая мышьяк
-
100 вода, содержащая нефть и газ
1) Engineering: oil and gas-cut water2) Oil: O&GCW (oil and gas-cut water), oil-and-gas-cut waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, содержащая нефть и газ
См. также в других словарях:
Содержащая драгоценный металл пыль — Содержащая драгоценный металл пыль: тонко и мелкодисперсный продукт металлургической переработки содержащего драгоценный металл минерального сырья, извлекаемый из парогазовых потоков в системе пылегазоулавливания... Источник: МЕТАЛЛЫ ДРАГОЦЕННЫЕ … Официальная терминология
содержащая драгоценный металл пыль — 15 содержащая драгоценный металл пыль: Тонко и мелкодисперсный продукт металлургической переработки содержащего драгоценный металл минерального сырья, извлекаемый из парогазовых потоков в системе пылегазоулавливания. Источник: ГОСТ Р 52793 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержащая драгоценный металл руда — 4 содержащая драгоценный металл руда: Примечания 1 К категории содержащих драгоценный металл руд относятся золотые, серебряные руды, руды металлов платиновой группы, медные, сурьмянистые, свинцовые руды и руды, в которых золото, серебро, платина… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
содержащая — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} прич. в знач. сущ. (греч. συνδεχόμενα) потолок, своды. … … Словарь церковнославянского языка
Автомобильная дорога, содержащая платный участок — 14.1) автомобильная дорога, содержащая платный участок, автомобильная дорога, содержащая участок автомобильной дороги, использование которого осуществляется на платной основе в соответствии с настоящим Федеральным законом и который ограничен… … Официальная терминология
Информация, содержащая ненормативную лексику — информация, содержащая ненормативную лексику, информация, содержащая бранные, вульгарные, нецензурные или иные ненормативные слова, речевые обороты и выражения, а равно слова, речевые обороты и выражения, сходные до степени смешения с… … Официальная терминология
активная сеть, содержащая источник напряжения или тока — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN active network … Справочник технического переводчика
вода, не содержащая пузырьков пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solid water … Справочник технического переводчика
вода, содержащая нефть и газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil and gas cut water … Справочник технического переводчика
водородная кислота (не содержащая кислорода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydracid … Справочник технического переводчика
жидкость, не содержащая свободного газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dead fluid … Справочник технического переводчика