-
21 содержание
с1. (по знач. гл. содержать 1-4) таъмин(и), нигоҳ доштан(и), тарбиякунӣ; парваридан(и); содержание семьи таъмини оила; содержание кроликов в клетке парваридани харгӯш дар катак; содержание в чистоте тоза нигоҳдорӣ; содержание гостиницы меҳмонхонадорӣ2. маош, нафақа; денежное содержание пул, маош3. мазмун, маъно, мундариҷа, мавзӯъ; содержание книги мавзӯъи китоб; человек с богатым содержанием одами бамаънӣ; форма и содержание шакл ва мазмун4. миқдор; содержание железа в руде миқдори оҳан дар маъдан5. мундариҷа, феҳраст; содержание сборника мундариҷаи маҷмӯа6. таркиб; содержание сплава таркиби хӯла <> быть на содержании у кого-л. аз ҳисоби маъшуқ (маъшуқа) зиндагӣ кардан -
22 содержание агломерата в шихте
доменная печь с "зависшей" шихтой — hanging blast furnace
Русско-английский новый политехнический словарь > содержание агломерата в шихте
-
23 содержание
содержани||ес1. (содержимое чего-л., сущи́ость) τό περιεχόμενο[ν]:руда с богатым \содержаниеем железа μετάλλευμα πλούσιο σέ σίδηρο· краткое \содержание статьи ἡ περίληψη τοῦ ἄρθρου· \содержание кни́ги τό περιεχόμενον τοῦ βιβλίου· \содержание лекции τό θέμα τής διαλεξεως· форма и \содержание ἡ μορφή καί τό περιεχόμενο·2. (средства существования) ἡ συντήρηση [-ις], ἡ διατήρηση [-ις]:расходы на \содержание семьи τά ἔξοδα γιά τήν συντήρησην τής οίκογένειας·3. (заработная плата) ὁ μισθός, οἱ ἀποδοχές:денежное \содержание воен. ὁ μισθός στρατιώτη· отпуск без сохранения \содержаниея ἀδεια χωρίς ἀποδοχές·4. (оглавление) τά περιεχόμενα, ὁ πίνα-κας [-αξ] τών περιεχομένων ◊ \содержание под арестом ἡ κράτηση· быть на \содержаниеи μέ συντηρεί κάποιος. -
24 содержание
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) hoid, hoidmine, pidamine; korrashoid; \содержаниее под стражей valve all hoidmine, \содержаниее в тюрьме vangishoidmine, \содержаниее в секрете v в тайне salajashoidmine, salajaspidamine, стойловое \содержаниее скота loomade laudaspidamine, пастбищное \содержаниее скота loomade karjatamine v karjamaal pidamine, \содержаниее в порядке korrashoid, korraspidamine, \содержаниее дома в чистоте kodu korrashoid, \содержаниее зданий hoonete korrashoid, \содержаниее путей v дорог teede korrashoid, зимнее \содержаниее teed. talvine korrashoid, talihooldus, taliteenistus, надзор за \содержаниеем памятников культуры kultuurimälestiste järelevalve v hoole;2. (бeз мн. ч.) ülalpidamine, toitmine, elatamine; elatis, elatusvahend, elatusraha, sissetulek, teenistus, palk; \содержаниее семьи pere v perekonna ülalpidamine v toitmine, годовое \содержаниее aastapalk, aastateenistus, aastasissetulek, денежное \содержаниее sõj. teenistusraha, отпуск без сохранения \содержаниея palgata puhkus, расходы по \содержаниею elatuskulud, ülalpidamiskulud, жить на \содержаниеи кого kellelt ülalpidamist saama, kelle kulul elatuma v elama, kelle ülal pidada olema v ülalpidamisel elama, выделить средства на \содержаниее кого kellele elatist v elatusraha v ülalpidamisraha andma;3. sisu; форма и \содержаниее vorm ja sisu, \содержаниее понятия mõiste sisu, \содержаниее письма kirja sisu, серьёзная по \содержаниею книга tuumakas v sisukas v sisutihe raamat, наполняться новым \содержаниеем uut sisu saama, пересказать \содержаниее фильма filmi sisu (ümber) jutustama;4. sisukord; \содержаниее журнала ajakirja sisukord;5. (бeз мн. ч.) sisaldus, sisaldamine, sisaldumine, sisaldis; \содержаниее сахара в свёкле peedi suhkrusisaldus, руда с богатым \содержаниеем железа rauarikas maak, rikkaliku rauasisaldusega maak, \содержаниее влаги niiskusesisaldus, niiskus, \содержаниее воды в чём mille veesisaldus, \содержаниее информации info(rmatsiooni)sisaldus -
25 Содержание водорастворимых солей железа
Chemistry: acid soluble iron (активированный уголь)Универсальный русско-английский словарь > Содержание водорастворимых солей железа
-
26 имеющий ... содержание
Имеющий (высокое) содержание (железа)-- It is conjectured that particles high in iron form high-density molten spheres.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющий ... содержание
-
27 качественная реакция с солями железа на содержание дубящих веществ
adjchem. Eisen-Gerbstoff-ReaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > качественная реакция с солями железа на содержание дубящих веществ
-
28 качественная реакция солями железа на содержание дубящих веществ
adjtextile. Eisen-Gerbstoff-ReaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > качественная реакция солями железа на содержание дубящих веществ
-
29 приставка, указывающая на наличие двухвалентного железа, а в наименованиях минералов - на его повышенное содержание
ngeol. Ferro...Универсальный русско-немецкий словарь > приставка, указывающая на наличие двухвалентного железа, а в наименованиях минералов - на его повышенное содержание
-
30 приставка, указывающая на наличие трёхвалентного железа, а в наименованиях минералов - на его повышенное содержание
ngeol. Ferri...Универсальный русско-немецкий словарь > приставка, указывающая на наличие трёхвалентного железа, а в наименованиях минералов - на его повышенное содержание
-
31 приставка, указывающая на содержание двухвалентного железа
ngeol. Eisen-Универсальный русско-немецкий словарь > приставка, указывающая на содержание двухвалентного железа
-
32 приставка, указывающая на содержание трёхвалентного железа
ngeol. Eisen-Универсальный русско-немецкий словарь > приставка, указывающая на содержание трёхвалентного железа
-
33 сидеропения
1) ( пониженное содержание железа в крови) hyposidérémie2) ( пониженное содержание железа в крови) oligosidérémie3) ( пониженное содержание железа в плазме крови) sidéropénie -
34 сидеропения
nmed. hyposidérémie (пониженное содержание железа в крови), oligosidérémie (пониженное содержание железа в крови), sidéropénie (пониженное содержание железа в плазме крови) -
35 iron slagging
выход железа в шлак; содержание железа в шлакеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > iron slagging
-
36 компонент шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > компонент шихты
-
37 кусковатая шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > кусковатая шихта
-
38 скрап в составе шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > скрап в составе шихты
-
39 yield
-
40 гиперферремия
1) Medicine: hyperferremia2) Makarov: hyperferremia (при гемохроматозе; повышенное содержание железа в крови)
См. также в других словарях:
контролирующих содержание] железа — iron regulatory elements, IRE регулирующие элементы [факторов, контролирующих содержание] железа. Семейство консервативных 28 нуклеотидных элементов, обнаруживаемых в некодирующей части мРНК ферритина <ferritin> (участвует в запасании… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
регулирующие элементы [факторов контролирующих содержание] железа — Семейство консервативных 28 нуклеотидных элементов, обнаруживаемых в некодирующей части мРНК ферритина (участвует в запасании железа), δ аминолевулинатсинтазы (δ aminolevulinate synthase) (участвует в синтезе гема) и рецептора… … Справочник технического переводчика
ЖЕЛЕЗА СПЛАВЫ — металлич. системы, одним из компонентов к рых (как правило, преобладающим) служит железо. Различают сплавы железа с углеродом (нелегир. и легир. чугуны и стали), сплавы с особыми физ. хим. св вами и ферросплавы. Система железо углерод. Наиб.… … Химическая энциклопедия
Железа глюконат — Статья инструкция. Текст данной статьи практически полностью повторяет инструкцию по применению лекарственного средства, предоставляемую его производителем. Это нарушает правило о недопустимости инструкций в энциклопедических статьях. Кроме того … Википедия
ЖЕЛЕЗА ТРИАДЫ И ПЛАТИНОВЫХ МЕТАЛЛОВ — ПОДГРУППА VIIIB. ТРИАДЫ ЖЕЛЕЗА И ПЛАТИНОВЫХ МЕТАЛЛОВ Индивидуальные триады VIIIB подгруппы имеют общий признак в том, что они занимают по одному положению в периодической таблице, что объясняется огромным сходством свойств элементов. Обозначение… … Энциклопедия Кольера
железа щитовидная — (glandula thyroidea) железа внутренней секреции, развивающаяся из эпителиальной выстилки глоточной кишки жаберных карманов. Она состоит из правой и левой долей размером 6x4x2, соединенных перешейком. Нередко от перешейка вверх отходит… … Словарь терминов и понятий по анатомии человека
Препараты железа — Препараты железа группа лекарственных средств, содержащих соли или комплексы двух и трёхвалентного железа, а также их комбинации с другими препаратами. В основном используются для лечения и профилактики железодефицитной анемии. В анатомо… … Википедия
Грудная железа — Содержание 1 Анатомия 2 Размер и форма 3 Изменения в период беременности и лактации … Википедия
Молочная железа — Содержание 1 Анатомия 2 Размер и форма … Википедия
История производства и использования железа — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
История железа — Железная колонна в Дели (IV V вв. н.э.) Содержание 1 Железные сплавы 2 Производство железных сплавов … Википедия