-
1 соглашаться
zijn toestemming geven, inwilligen, toestaan, accoord gaan ; het eens zijn, zich verenigen -
2 соглашаться
v1) gener. accorderen, akkorderen, goedvinden (на что-л.), ingaan (op-íà), meestemmen (с кем-л.), toestaan (на что-л.), aannemen, agnosceren, beamen (с чем-л.), bewilligen (in-ñ ÷åì-ô.), een akkoord aangaan, gunstig beschikken (op-íà), het eens zijn, inwilligen, toegeven, toeslaan (на что-л.), toestemmen (in- íà), zich getroosten (на что-л.)2) liter. tegemoetkomen -
3 соглашаться на
vgener. zich verenigen met (что-л.) -
4 соглашаться с
vgener. instemmen (чем-л.), zijn stempel op (iets) drukken (чем-л.) -
5 соглашаться с...
vgener. akkoord gaan met... -
6 соглашаться без критики
vgener. amen zeggen (op-ñ)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > соглашаться без критики
-
7 быть согласным, соглашаться с ч-л
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > быть согласным, соглашаться с ч-л
-
8 не соглашаться
prepos.gener. (iem.) ongelijk geven (с кем-л.), aanvechten, afslaan, ongunstig beschikken (op-íà) -
9 неохотно соглашаться
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > неохотно соглашаться
-
10 со всем соглашаться
prepos.gener. ja en amen op alles zeggenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > со всем соглашаться
См. также в других словарях:
соглашаться — Уговориться, сговориться, договориться, сладить, столковаться, стакнуться, снюхаться, перенюхаться, спеться, сыграться, сторговаться, сойтись в цене, сжиться, ужиться, ударить по рукам, помириться на чем, сходиться во мнениях, разделять взгляды,… … Словарь синонимов
СОГЛАШАТЬСЯ — СОГЛАШАТЬСЯ, соглашаюсь, соглашаешься, несовер. 1. несовер. к согласиться. 2. страд. к соглашать (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
соглашаться — СОГЛАШАТЬ(СЯ) см. согласить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соглашаться — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я соглашаюсь, ты соглашаешься, он/она/оно соглашается, мы соглашаемся, вы соглашаетесь, они соглашаются, соглашайся, соглашайтесь, соглашался, соглашалась, соглашалось, соглашались, соглашавшийся; св.… … Толковый словарь Дмитриева
соглашаться — ▲ считать (чем) ↑ допустимый соглашаться с кем/чем считать допустимым что л; выражать свое непротиворечие чему л. дать [выразить] согласие. можно согласиться (с этим #). ничего не иметь против. обеими руками за. ухватиться обеими руками.… … Идеографический словарь русского языка
Соглашаться — несов. 1. Давать согласие I 1. 2. Признавать правильным, подтверждать что либо. 3. устар. Сговариваться, уславливаться. отт. Договариваться о каких либо условиях. 4. устар. Быть в соответствии с чем либо, согласовываться с чем либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соглашаться — соглашаться, соглашаюсь, соглашаемся, соглашаешься, соглашаетесь, соглашается, соглашаются, соглашаясь, соглашался, соглашалась, соглашалось, соглашались, соглашайся, соглашайтесь, соглашающийся, соглашающаяся, соглашающееся, соглашающиеся,… … Формы слов
соглашаться — возражать отказываться противоречить спорить … Словарь антонимов
соглашаться — соглаш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
соглашаться — (I), соглаша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
соглашаться — 1. Syn: договариваться, уславливаться Ant: противоречить, перечить 2. Syn: допускать, признавать 3. Syn: сходиться во мнениях … Тезаурус русской деловой лексики