-
1 согласованный
-
2 plan concerté
согласованный график, заранее согласованный план -
3 alimentateur accordé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > alimentateur accordé
-
4 filtre adapté
-
5 guide adapté
-
6 réception adaptée
согласованный приём, оптимальный приёмDictionnaire polytechnique Français-Russe > réception adaptée
-
7 acte juridique concerté
согласованный международно-правовой документ (не являющийся международным договором, напр. коммюнике, протокол)Dictionnaire de droit français-russe > acte juridique concerté
-
8 tarif commun
-
9 renégociation f d'une dette
Le dictionnaire commercial Français-Russe > renégociation f d'une dette
-
10 calendrier concerté
Dictionnaire Français-Russe d'économie > calendrier concerté
-
11 cours négocié
-
12 prix négocié
согласованный курс, договорная стоимость -
13 programme concerté
-
14 projet accepté
-
15 quota convenu
-
16 surveillance coordonnée
Dictionnaire Français-Russe d'économie > surveillance coordonnée
-
17 norme alignée umlatéralement
односторонне согласованный стандарт
Стандарт, согласованный с другим стандартом таким образом, чтобы продукция, процессы, услуги, испытания и информация, представляемые в соответствии с первым стандартом, отвечали требованиям последнего, а не наоборот.
[ГОСТ 1.1-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > norme alignée umlatéralement
-
18 récepteur optimal à intégration
сущ.радио. оптимальный радиоприёмник с интегрированием сигналов, оптимальный радиоприёмник с накоплением сигналов, согласованный радиоприёмник с интегрированием сигналов, согласованный радиоприёмник с накоплением сигналовФранцузско-русский универсальный словарь > récepteur optimal à intégration
-
19 combiné
1. adj ( fém - combinée)2) комбинированный, комплексный; соединённый2. m1) хим. соединение2) состав, смесь4) конвертоплан; самолёт-вертолётcombiné minier — горный комбайн6) блок; комбинированная аппаратура9) микроавтобус -
20 concerté
согласованный, заранее обусловленный
См. также в других словарях:
согласованный — см. слаженный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. согласованный прил. 1. • гармоничный … Словарь синонимов
СОГЛАСОВАННЫЙ — СОГЛАСОВАННЫЙ, согласованная, согласованное; согласован, согласована, согласовано. 1. прич. страд. прош. вр. от согласовать. Этот проект уже согласован. Прилагательное, согласованное с существительным. 2. только полн. Объединенный, согласный,… … Толковый словарь Ушакова
СОГЛАСОВАННЫЙ — СОГЛАСОВАННЫЙ, ая, ое; ан. Такой, в к ром достигнуто единство, согласие (во 2 знач.). Согласованные действия. | сущ. согласованность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
согласованный с — ▲ соответствующий ↑ (кому чему) согласованность с кем чем. согласный. согласованный. согласующийся. согласовываться. сообразовываться. вписываться во что то. в ногу с чем. впопад. кстати. вовремя (# успеть). к месту. в тон. под тон. в лад. в ладу … Идеографический словарь русского языка
Согласованный прогноз — среднее всех прогнозов развития компании, сделанных финансовыми аналитиками. По английски: Consensus forecast Синонимы: Совокупный прогноз См. также: Экономические прогнозы Финансовое планирование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Согласованный фильтр — Согласованный фильтр линейный оптимальный фильтр, построенный исходя из известных спектральных характеристик полезного сигнала и шума. Содержание 1 Комплексная частотная характеристика 2 Форма выходного … Википедия
согласованный фильтр — suderintasis filtras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. matched filter vok. abgestimmtes Filter, n; angepaßtes Filter, n rus. согласованный фильтр, m pranc. filtre adapté, m … Automatikos terminų žodynas
согласованный волновод — suderintasis bangolaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. matched waveguide vok. angepaßter Wellenleiter, m rus. согласованный волновод, m pranc. guide d ondes adapté, m … Radioelektronikos terminų žodynas
согласованный переход — suderintoji jungė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. matched transition vok. angepaßter Übergang, m rus. согласованный переход, m pranc. jonction adaptée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
согласованный пучок — suderintasis pluoštas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. matched beam vok. angepaßtes Bündel, n rus. согласованный пучок, m pranc. faisceau adapté, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Согласованный акустоэлектронный фильтр — 7. Согласованный акустоэлектронный фильтр Акустоэлектронный фильтр, осуществляющий согласованную фильтрацию электрического сигнала Источник: ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации