-
1 согласный
-
2 согласный
( о залегании) compatible -
3 согласный
I1) ( на что-либо) qui consent à; qui est prêt à ( готовый)быть согла́сным на... — consentir à...; être prêt à... ( быть готовым)
2) (с кем-либо, с чем-либо)быть согла́сным с ке́м-либо — être d'accord avec qn, partager l'opinion de qn, être du même avis que qn, se solidariser avec qn
быть согла́сным с че́м-либо — approuver qch ( одобрять что-либо); partager qch (с мнениями и т.п.)
все с э́тим согла́сны — tout le monde en convient, tout le monde est d'accord là-dessus
он с ва́ми не согла́сен — il n'est pas de votre avis
согла́сен! — d'accord!, va pour! (идёт!)
3) ( гармонический) harmonieuxII1) прил.согла́сный звук — consonne f
2) сущ. м. лингв. consonne f* * *adj1) gener. uni2) geol. concordant3) eng. conséquent -
4 согласный звук
-
5 согласный сброс
adjeng. faille conforme -
6 согласный берег
-
7 билабиальный согласный
Dictionnaire russe-français universel > билабиальный согласный
-
8 взрывной согласный звук
Dictionnaire russe-français universel > взрывной согласный звук
-
9 дорсальный согласный
Dictionnaire russe-français universel > дорсальный согласный
-
10 превращать согласный звук в гласный
vgener. vocaliserDictionnaire russe-français universel > превращать согласный звук в гласный
-
11 придыхательный согласный
Dictionnaire russe-français universel > придыхательный согласный
-
12 слабый согласный
adjgener. consonne douce -
13 увулярный согласный
-
14 готовый
1) prêt; achevé ( законченный)гото́вое пла́тье — le prêt-à-porter
гото́вые изде́лия — produits finis
жить на всём гото́вом — être logé et nourri, avoir le vivre et le couvert
2) (склонный, согласный) disposé, prêt àгото́в к отъе́зду — prêt au départ
3) (близкий к тому, чтобы что-либо сделать)гото́в помо́чь — prêt à aider
быть гото́вым... — être sur le point de, être prêt à...
* * *adj1) gener. au bord de(...) (...), empressé, prêt à l'emploi, tout fait, tout trouvé, prêt (à faire qch.), achevé, mûr, paré, prompt (à qch)2) belg. calé -
15 берег
bassin à déchets de lavage; stockage des queues*
См. также в других словарях:
СОГЛАСНЫЙ — 1. СОГЛАСНЫЙ1, согласная, согласное; согласен, согласна, согласно. 1. на что. Склонный принять что нибудь или согласиться на что нибудь, выражающий согласие на что нибудь. Согласен на все условия. 2. с кем чем нибудь. Проникнутый солидарностью с… … Толковый словарь Ушакова
СОГЛАСНЫЙ — 1. СОГЛАСНЫЙ1, согласная, согласное; согласен, согласна, согласно. 1. на что. Склонный принять что нибудь или согласиться на что нибудь, выражающий согласие на что нибудь. Согласен на все условия. 2. с кем чем нибудь. Проникнутый солидарностью с… … Толковый словарь Ушакова
согласный — Складный, дружный, гладкий, созвучный, гармонический, соглашающийся, готовый, расположенный, склонный, солидарный. Готов тебе я всячески служить . Крыл. Готов на все. Готовый к услугам. Я не прочь сделать это, я не против этого. Я, так и быть,… … Словарь синонимов
согласный — СОГЛАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. 1. на что. Выражающий, дающий согласие на что н. Согласен на все условия. 2. с кем (чем). Придерживающийся одинакового с кем чем н. мнения, образа действий. Я с тобой вполне согласен. 3. с чем. Сходный, совпадающий с… … Толковый словарь Ожегова
согласный — Согласный, это прилагательное имеет краткую форму согласен, согласна, и только эти краткие формы могут выступать в качестве части сказуемого, то есть мы скажем: Я согласен/согласна и никогда не воспользуемся неправильным: Я согласный/согласная … Словарь ошибок русского языка
СОГЛАСНЫЙ 1 — СОГЛАСНЫЙ 1, ая, ое; сен, сна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОГЛАСНЫЙ 2 — СОГЛАСНЫЙ 2, ая, ое. О звуках речи: при своём образовании встречающий препятствия со стороны органов речи, образуемый с участием шума; также о буквах, изображающих такой звук. Глухие согласные звуки (образуемые без участия голоса). Звонкие… … Толковый словарь Ожегова
согласный — 1. СОГЛАСНЫЙ, ая, ое; сен, сна, сно. 1. только кратк. Дающий, выражающий согласие (1 зн.); не имеющий возражений против чего л. Согласен на все условия. Согласен выполнить что л., поехать куда л., выступить где л. Я не согласен, чтобы мы ехали… … Энциклопедический словарь
согласный — Расположенный или протекающий параллельно структурным линиям рельефа, согласующийся с общим направлением напластования … Словарь по географии
согласный — • абсолютно согласный • полностью согласный • совершенно согласный … Словарь русской идиоматики
согласный — I ая, ое; сен, сна, сно. см. тж. согласно 1) только кратк. дающий, выражающий согласие 1); не имеющий возражений против чего л. Согласен на все условия. Согласен выполнить что л., поехать куда л., выступить где л. Я не согласен, чтобы мы ехали… … Словарь многих выражений