-
1 согласно уставу
predic.1) gener. gemäß dem Statut, statutengemäß, statutenmäßig2) law. satzungsgemäß3) econ. satzungsmäßig -
2 согласно уставу
-
3 согласно уставу
predic.econ. conforme allo statuto -
4 согласно уставу клуба
Makarov: under the rules of the clubУниверсальный русско-английский словарь > согласно уставу клуба
-
5 действовать согласно уставу
Универсальный русско-немецкий словарь > действовать согласно уставу
-
6 местонахождение общества согласно уставу
nfin. SatzungssitzУниверсальный русско-немецкий словарь > местонахождение общества согласно уставу
-
7 согласно
επίρ., κ. πρόθ.1. επίρ. ομοίως, όμοια, το ίδιο.2. μονοιασμένα, με ομόνοια, με σύμπνοια.3. ομόφωνα, αρμονικά.4. πρόθ. με δοτ. σύμφωνα•согласно закону σύμφωνα με το νόμο•
согласно уставу σύμφωνα με το καταστατικό.
-
8 согласно
1. нареч.дружнотатыу, дуҫ, берҙәм2. предлог с дат. п.соответственнобуйынса -
9 согласно
(закону, договору и т.п.) under -
10 согласно своему Уставу
General subject: according to its own constitutionУниверсальный русско-английский словарь > согласно своему Уставу
-
11 монастырь , живущий согласно определённому уставу
nrelig. observanceDictionnaire russe-français universel > монастырь , живущий согласно определённому уставу
-
12 орден , живущий согласно определённому уставу
nrelig. observanceDictionnaire russe-français universel > орден , живущий согласно определённому уставу
-
13 under the charter
-
14 satzungsmäßig
согласно уставу, в соответствии с уставом, уставный- satzungsmäßige RücklageDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > satzungsmäßig
-
15 UNDER THE RULE
-
16 устав
уставустав (иктаж-мом шуктымо але иктаж-мо дене пайдаланыме, тыгак могай-гынат организацийын чоҥалтмыж да пашаж шотышто правил-влак)Уставым лончылаш обсуждать устав;
устав семын ышташ делать по уставу;
школын уставше устав школы.
(Степан) комсомолец-влакын пашаштым устав йодмо почеш лончылен пуыш. А. Эрыкан. Степан изложил работу комсомольцев согласно требованиям устава.
Устав почеш (дневальный) ротысо дежурныйым кычкыралшаш ыле. В. Микишкин. Согласно уставу дневальный должен был позвать дежурного по роте.
-
17 устав
устав (иктаж-мом шуктымо але иктаж-мо дене пайдаланыме, тыгак могай-гынат организацийын чоҥалтмыж да пашаж шотышто правил-влак). Уставым лончылаш обсуждать устав; устав семын ышташ делать по уставу; школын уставше устав школы.□ (Степан) комсомолец-влакын пашаштым устав йодмо почеш лончылен пуыш. А. Эрыкан. Степан изложил работу комсомольцев согласно требованиям устава. Устав почеш (дневальный) ротысо дежурныйым кычкыралшаш ыле. В. Микишкин. Согласно уставу дневальный должен был позвать дежурного по роте. -
18 satzungsmäßig
гл.1) юр. уставный2) экон. в соответствии с уставом, согласно уставу, уставный, соответствующий уставу3) фин. уставной4) бизн. соответствующий уставу -
19 statutengemäß
прил.1) общ. в соответствии с уставом, согласно уставу, соответствующий уставу2) экон. уставный, соответствующий уставу3) бизн. уставный -
20 statutenmäßig
прил.1) общ. в соответствии с уставом, согласно уставу, соответствующий уставу2) экон. уставный, соответствующий уставу3) фин. уставной
См. также в других словарях:
согласно — чему (устар. чего) и с чем. 1. чему (на основании чего л.). Согласно предписанию. Согласно уставу. Жениховой родне, согласно уговору, поднесли по три рюмки водки (Шолохов). Писать одного или будут еще кандидаты, согласно ваших слов? (Вишневский) … Словарь управления
согласно — I. нареч. к 1. Согласный. Жить с. Все свидетели с. показывали что л. Запеть с. С. кивнуть головой. II. предлог. кому чему. Соответственно, сообразно с чем л., следуя чему л. С. законам природы. С. уговору. С. уставу. С. статистическим данным.… … Энциклопедический словарь
согласно — 1. нареч. к согласный I. Жить согла/сно. Все свидетели согла/сно показывали что л. Запеть согла/сно. Согла/сно кивнуть головой. 2. предлог. см. тж … Словарь многих выражений
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН — согласно Уставу ООН главное административное должностное лицо ООН. Назначается Генеральной Ассам блеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Действует в этом качестве на всех заседаниях Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности, ЭКОСОС и… … Энциклопедия юриста
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ ООН — согласно Уставу ООН (ст. 97), главное административное должностное лицо Организации Объединенных Наций. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Г. с. ООН действует Ъ этом качестве на всех заседаниях… … Энциклопедический словарь экономики и права
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СУД ООН — согласно Уставу ООН один из главных органов Организации и ее главный судебный орган, учрежденный для разрешения возникающих между государствами членами ООН либо другими государствами споров по вопросам, специально предусмотренным Уставом или… … Энциклопедия юриста
Генеральный Секретарь ООН — согласно Уставу ООН (ст. 97) главное административное должностное лицо этой организации. Назначается Генеральной Ассамблеей ООН по рекомендации Совета Безопасности ООН. Г с. ООН действует в этом качестве на всех заседаниях Генеральной Ассамблеи,… … Большой юридический словарь
Могилы — согласно Уставу Врачебному должны быть глубиною не менее 2 х аршин с половиною и должны быть зарыты в уровень с поверхностью земли; надгробные камни (в монастырях и при церквах) полагается класть в уровень с землею. В Петербурге… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
ГОСПИТАЛИТЫ — [госпитальеры; лат. ordines hospitalarii; франц. hospitaliers], общее название ряда монашеских орденов и конгрегаций, занимающихся опекой нуждающихся в помощи (больные, сироты, престарелые, неимущие, паломники и т. д.). К Г. относятся алексиане,… … Православная энциклопедия
Совет Безопасности ООН — (Security Council, UNSC) СБ ООН, состав Совета безопасности ООН, функции и полномочия Совета безопасности ООН История создания Совета безопасности ООН, постоянные и непостоянные члены Совета безопасности ООН, исторические решения Совета… … Энциклопедия инвестора