-
1 согбенный
-
2 согбенный
crooked имя прилагательное: -
3 согбенный
1. прил. книжн.сгорбленный – о человекебөкрәйгән, көмрө2. прил.согнувшийся под тяжестьюбөгөлгән, һығылып төшкән3. прил.чем; перен.подавленныйаптыраған, баҙаған -
4 согбенный
(согбен, -на, -но) книжн. хам, хамида, дуқат; согбенный старик пирамарди хамидақомат -
5 согбенный
-
6 согбенный
-
7 согбенный
krum, krøket, lutrygget, slut -
8 согбенный
beli bükük / çökmüşсогбе́нный ста́рец — beli bükük bir ihtiyar
-
9 согбенный
adj. krumbøjet, ludende* * *adjsammenbøjet. -
10 согбенный
уст.bent, stooping -
11 согбенный
sakumpis, salīcis -
12 согбенный (-ая, -ое, -ые)
صفت bowed{ bowel: ـ(pl. & vt. & vi. & n.) روده، شکم، اندرون} -
13 согбенный
прил. книжн.1) encorvado; cargado de hombros (de espaldas) ( сгорбленный)2) твор. п. (горем, болезнью и т.п.) agobiado (por)* * *adjbook. (ãîðåì, áîëåçñüó è á. ï.) agobiado (por), cargado de hombros (ñãîðáëåññúì; de espaldas), encorvado -
14 согбенный
-
15 согбенный
прил. книжн.1) curvo; chino2) ( сгорбленный) ingobbito, gobbo, curvo* * *adj1) gener. ricurvo2) poet. richino -
16 согбенный
бүкірейген, бүкшиген, еңкейген, майысқан -
17 согбенный
зі́гнутий и зігну́тий, зі́гнений; ( сгорбленный) зго́рблений, похи́лий -
18 согбенный
уст. згорблены, сагнуты -
19 согбенный
-
20 согбенный
bow backed, crooked, hunched bowed
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОГБЕННЫЙ — СОГБЕННЫЙ, согбенная, согбенное; согбен, согбенна, согбенно (книжн. устар.). Сгорбленный, согнутый. Согбенный старец. «Согбенная трудом, убитая кручиной…» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
согбенный — сутулый, глаголем ходит, скрюченный, согнутый, сгорбленный Словарь русских синонимов. согбенный прил., кол во синонимов: 7 • глаголем ходит (4) • … Словарь синонимов
Согбенный — (Нагбенный) лѣтами (иноск.) старецъ. Ср. «Нажмутъ годы, такъ невольно согнешься» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
СОГБЕННЫЙ — СОГБЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна (устар. и высок.). О людях: сгорбленный, согнутый. С. старец. | сущ. согбенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
согбенный — (неправильно согбённый), кратк. ф. согбен, согбенна, согбенно, согбенны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
согбенный — ая, ое; СОГБЕ/Н, нна, нно. Согнутый, сгорбленный. ► Внезапно был объят я скорбию великой И тяжким бременем подавлен и согбен... // Пушкин. Стихотворения //; Согбенный лук, порвавши тетиву, гремит, Но вновь не будет прям, как был. //… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Согбенный — прил. 1. Сгорбленный, согнутый (о человеке). 2. перен. Удрученный, подавленный чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
согбенный — согбенный, согбенная, согбенное, согбенные, согбенного, согбенной, согбенного, согбенных, согбенному, согбенной, согбенному, согбенным, согбенный, согбенную, согбенное, согбенные, согбенного, согбенную, согбенное, согбенных, согбенным, согбенной … Формы слов
согбенный — согб енный; кратк. форма ен, енна … Русский орфографический словарь
согбенный — кр.ф. согбе/н, согбе/нна, бе/нно, бе/нны; согбе/ннее … Орфографический словарь русского языка
согбенный — ая, ое; бен, бенна, бенно. Книжн. Согнувшийся, сгорбленный. С. старец. С ая спина. Согбен годами, болезнью, горем. ◁ Согбенно, нареч. Брести с. Согбенность, и; ж … Энциклопедический словарь