-
21 современность
• "модерновость"modernség• jelenkor* * *ж1) ( наша эпоха) jelenkor2) (актуальность, новизна) korszerűség, modernség -
22 современность
ж( актуальность) actualidade f, cará(c)ter a(c)tual; ( современная эпоха) época contemporânea (a(c)tual, moderna); ( современная действительность) a(c)tualidade f, ( o прошлом) a realidade daquela (da) época -
23 современность
ж1) modernlik, çağdaşlık; güncellik ( актуальность)совреме́нность э́тих постро́ек / зда́ний — bu yapıların çağdaşlığı
2) ( эпоха) şimdiki zamanlar, yaşadığımız çağ / zaman; günümüz gerçeklikleri ( действительность наших дней)веле́ния совреме́нности — çağdaşlığın gerekleri
-
24 современность
-
25 современность
-
26 современность
-
27 современность
-
28 современность
............................................................1. modernity............................................................(n.) هم عصری، معاصر بودن............................................................3. our/modern times modern life -
29 современность
de tegenwoordige tijd, heden ; actualiteit -
30 современность
ж.1) contemporaneidad f2) ( современная эпоха) época actual, tiempos presentes; actualidad f ( современная действительность)* * *ngener. (современная эпоха) эpoca actual, actualidad (современная действительность), contemporaneidad, modernidad, tiempos presentes -
31 современность
ngener. kaasaeg, kaasaegsus, nüüdisaeg -
32 современность
ж.1) ( современная эпоха) époque f actuelle, époque contemporaine; temps m présent2) ( современная действительность) actualité f* * *ngener. époque contemporaine, modernité, actualité, contemporanéité -
33 современность
-
34 современность
ngener. moderniteit -
35 современность
осы заман, қазіргі заман, қазіргі өмір -
36 современность
-
37 современность
суча́сність, -ності -
38 современность
-
39 современность
сущ.• nowoczesność• nowożytność• współczesność -
40 современность
1) contemporaneity
2) (современная эпоха)
the present* * ** * *contemporaneity, up-to-dateness* * *contemporaneitymodernity
См. также в других словарях:
СОВРЕМЕННОСТЬ — СОВРЕМЕННОСТЬ как понятие философии культуры и политической теории обозначает проблемную ситуацию, в которой оказываются общества вследствие подрыва и распада того строя высших ценностей, которые ранее легитимировали их порядки, обеспечивали… … Философская энциклопедия
современность — наши дни, острота, ультрасовременность, сегодняшний день, своевременность, злободневность, современная действительность, наша эпоха, насущность, актуальность, жгучесть, наше время Словарь русских синонимов. современность 1. современная… … Словарь синонимов
СОВРЕМЕННОСТЬ — и (прост.) СОВРЕМЁННОСТЬ, совремённости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к современный в 4 знач. 2. Текущая жизнь, действительность современной эпохи. Отразить современность в романе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОВРЕМЕННОСТЬ — и (прост.) СОВРЕМЁННОСТЬ, совремённости, мн. нет, жен. 1. отвлеч. сущ. к современный в 4 знач. 2. Текущая жизнь, действительность современной эпохи. Отразить современность в романе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СОВРЕМЕННОСТЬ — СОВРЕМЕННОСТЬ, и, жен. 1. см. современный. 2. Действительность в её настоящем непосредственном состоянии, то, что происходит, существует сейчас. Передовые идеи современности. Отражение современности в литературе. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
современность — ▲ настоящее время ↑ жизнь, общество современность настоящая эпоха; настоящий период жизни общества. современный (# представления). современный этап. на современном этапе. наше время. в наше время. нынешнее время. нынешний. по нынешним временам (# … Идеографический словарь русского языка
Современность (актуальность) — соответствие содержания ИР ЕГКО г. Москвы современному состоянию общегородских, общероссийских, международных и других официальных справочников, классификаторов, реестров и т.п., используемых для идентификации объектов местности, расположенных на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Современность — газета политическая, общественная и литературная. Издавалась с 1871 г., два раза в неделю, при журнале Странник , взамен приостановившегося Современного Листка , под редакцией протоиерея В. В. Гречулевича; издание было посвящено по преимуществу… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Современность — ж. 1. Современная эпоха, современная действительность. 2. отвлеч. сущ. по прил. современный 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
СОВРЕМЕННОСТЬ — политическая, общественная и литературная газета патриотического направления. Выходила в Петербурге в 1871 81. Издатели редакторы В.В. Гречулевич, О.Е. Лозинский, А.А. Старчевский. Стояла на твердых православных традициях, призывала к беспощадной … Русская история
современность — современность, современности, современности, современностей, современности, современностям, современность, современности, современностью, современностями, современности, современностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов