Перевод: с английского на русский

с русского на английский

современное+общество

  • 41 Sorokin

    Sorokin, P. A. (1889-1968)
    Питирим Александрович Сорокин, российско-американский социолог, создатель интегральной парадигмы, теорий социальной стратификации, социальной мобильности, флуктуации социокультурных систем и др. Соч.: "Социальная и культурная динамика", "Главные тенденции нашего времени", "Человек и общество в условиях бедствия", "Система социологии", "Интегрализм — моя философия", "Об основных условиях возможности возрождения нашего народного хозяйства", "Причины войны и условия мира", "Современное состояние России", "Общие черты и различия между Россией и США", "Таинственная энергия любви".

    Англо-русский словарь по социологии > Sorokin

  • 42 Colgate University

    Частный университет в г. Гамильтоне [ Hamilton], шт. Нью-Йорк. В 1819 был основан как Баптистское образовательное общество штата Нью-Йорк [Baptist Education Society of the State of New York], занятия начались в 1820, в 1823 учреждение переименовано в Литературно-теологический институт Гамильтона [Hamilton Literary and Theological Institution], в 1846 - в университет Мэдисона [Madison University]. В 1890 университет получил современное название в честь У. Колгейта [ Colgate, William] и его потомков, передавших значительные средства на развитие учебного заведения. В 1928 университет стал полностью светским. Центр изящных искусств [Dana Arts Center], Антропологический музей [Longyear Museum of Anthropology]. Около 2,7 тыс. студентов.

    English-Russian dictionary of regional studies > Colgate University

  • 43 Jehovah's Witnesses

    Христианская секта, основанная как Библейское теологическое общество "Сторожевая Башня" [Watch Tower Bible and Tract Society] в 1872 в г. Питтсбурге, шт. Пенсильвания. Основатель - пастор Ч. Расселл [Russell, Charles] провозгласил, что незамеченное людьми второе пришествие Христа в 1874 открыло новое тысячелетие, которое должно закончиться концом света. Секта известна активной миссионерской и правозащитной деятельностью, настаивает на невмешательстве государства в дела религии. Носит современное название с 1931. Печатные органы: "Сторожевая Башня" [ Watchtower, The], "Пробудитесь!" [Awake] и др. Около 1 млн. последователей в США и других странах. Штаб-квартира в Бруклине, г. Нью-Йорк

    English-Russian dictionary of regional studies > Jehovah's Witnesses

  • 44 Tyler, Royall

    (1757-1826) Тайлер, Ройалл
    Юрист и драматург. Автор первой профессионально поставленной американской комедии "Контраст" ["The Contrast"] (1787). Вдохновленный "Школой злословия" Шеридана, высмеял современное ему американское общество в лице главного персонажа комедии Джонатана, хитрого, неотесанного мужлана, первого "янки" на американской сцене. Тайлера иногда называют "отцом американской драмы". Написал еще четыре пьесы, которые не оставили заметного следа в американской драматургии, а также роман, стихи и комическую оперу. Одновременно занимал посты главного судьи в Верховном суде штата Вермонт (1807-13) и профессора права в Вермонтском университете [ Vermont, University of] (1811-14)

    English-Russian dictionary of regional studies > Tyler, Royall

  • 45 Sorokin P. A.

    Питирим Александрович Сорокин, российско-американский социолог, создатель интегральной парадигмы, теорий социальной стратификации, социальной мобильности, флуктуации социокультурных систем и др. Соч.: "Социальная и культурная динамика", "Главные тенденции нашего времени", "Человек и общество в условиях бедствия", "Система социологии", "Интегрализм - моя философия", "Об основных условиях возможности возрождения нашего народного хозяйства", "Причины войны и условия мира", "Современное состояние России", "Общие черты и различия между Россией и США", "Таинственная энергия любви".

    Англо-русский словарь по социологии > Sorokin P. A.

  • 46 new

    a новый Русское новый соответствует нескольким английским прилагательным: new, recent, modern, up-to-date, current, contemporary, latest. Новый в значении тот, который заменил имевшееся или ранее не существовавшее, соответствует new:

    a new job — новая работа (вместо той, что была);

    new cities — новые города (таких ранее не было).

    Новый в значении недавно появившийся, указывающий на время близкого прошлого, соответствует английскому recent:

    His recent book — Его новая (недавно появившаяся) книга;

    recent articles (photos) — недавние статьи (фотографии).

    Новый в значении отвечающий современным требованиям соответствует английскому up-to-date:

    up-to-date machinery (designs) — современное оборудование (-ые модели).

    Новый, обозначающий современный, отвечающий времени, отличающийся от того, что было, соответствует английскому modern, present-day:

    modern power stations — современные новые электростанции;

    modern life — современный/новый образ жизни;

    by present-day/modern standards — no новым нормам.

    Новый, обозначающий происходящий, характерный для указанного, данного периода времени, соответствует английскому contemporary:

    contemporary music (society, writers) — современная музыка (-oe общество, -ые писатели).

    Английское current описывает то, что типично, что имеется в данное время, но может скоро исчезнуть, измениться:

    current terms — бытующие сейчас новые термины;

    current events — текущие события.

    English-Russian word troubles > new

  • 47 civilized society

    civilized (educated, modern, wealthy) society цивилизованное (образованное, современное, богатое) общество

    English-Russian combinatory dictionary > civilized society

См. также в других словарях:

  • Общество потребления — Общество потребления (англ. Consumer society) метафора, обозначающая совокупность общественных отношений, организованных на основе принципа индивидуального потребления. Общество потребления характеризуется массовым потреблением… …   Википедия

  • ОБЩЕСТВО ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ — англ. society, consumer; нем. Konsumgesellschaft. Современное общество индустриально развитых стран, характеризующееся массовым потреблением материальных благ и формированием соответствующей системы ценностных ориентации и установок. см.… …   Энциклопедия социологии

  • ОБЩЕСТВО ПОТРЕБЛЕНИЯ — англ. society, consumer; нем. Konsumgesellschaft. Современное общество индустриально развитых стран, характеризующееся массовым потреблением материальных благ и формированием соответствующей системы ценностных ориентации и установок. см.… …   Энциклопедия социологии

  • Общество — У этого термина существуют и другие значения, см. Общество (значения). Общество  обособившаяся от природы, но тесно с ней связанная часть материального мира, включающая в себя способы социального взаимодействия и формы объединения людей,… …   Википедия

  • ОБЩЕСТВО — организованное сообщество индивидов, связанных общим интересом. В более узком смысле понятие общества означает экономический обмен между индивидами, отношения интереса. Отличается от понятий общины и государства. Община предполагает природную… …   Философский словарь

  • Современное деревянное зодчество — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) …   Википедия

  • ОБЩЕСТВО ПОТРЕБЛЕНИЯ (ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ) — англ. society, consumer; нем. Konsumgesellschaft. Современное общество индустриально развитых стран, характеризующееся массовым потреблением материальных благ и формированием соответствующей системы ценностных ориентации и установок. См.… …   Толковый словарь по социологии

  • Общество изучения русской усадьбы — (ОИРУ)  российское незарегистрированное историко просветительское объединение краеведов любителей и профессиональных искусствоведов, занимающихся изучением, описанием и пропагандой культуры старинной российской усадьбы (в том числе… …   Википедия

  • Общество Сторожевой башни, Библий и брошюр — Свидетели Иеговы Исследователи Библии Зал Царства Издательская деятельность Литература Свидетелей Иеговы Священное Писание  Перевод нового мира Сторожевая башня возвещает Царство Иеговы Пробудитесь! Общество Сторожевой башни Рассел, Чарльз Тейз… …   Википедия

  • Общество Врил — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности …   Википедия

  • Общество сознания Кришны — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»