-
41 совратить
сов. кого-чтоаҙҙырыу, насар юлға баҫтырыу (төшөрөү) -
42 совратить
eksyttää -
43 совратить с пути
= совратить с пути истинного desviar do bom caminho -
44 совратить с пути истинного
-
45 совратить девушку
Taboo: walk the barber -
46 совратить младенца
Colloquial: rob the cradleУниверсальный русско-английский словарь > совратить младенца
-
47 совратить девушку
vgener. ein Mädchen zu Fall bringen -
48 совратить с пути истинного
vgener. (кого-л.) j-n vom rechten Weg ablenken, (кого-л.) j-n von der rechten Bahn ableitenУниверсальный русско-немецкий словарь > совратить с пути истинного
-
49 совратить с пути
-
50 совратить с пути истинного
vDiccionario universal ruso-español > совратить с пути истинного
-
51 совратить с пути истинного
vgener. détourner de la bonne voieDictionnaire russe-français universel > совратить с пути истинного
-
52 совратить с пути истинного
vgener. sviare, torcere dalla via drittaUniversale dizionario russo-italiano > совратить с пути истинного
-
53 совратить с пути
• lead (...) astray -
54 совратить с пути истинного
• lead (...) astrayНовый русско-английский словарь > совратить с пути истинного
-
55 пытаться совратить
Taboo: dialog somebody (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > пытаться совратить
-
56 совращать (I) > совратить (II)
............................................................1. pervert(vt. & vi. & n.) منحرف کردن، از راه راست بدر کردن، گمراه شدن، مرتد، بدراه، منحرف............................................................2. seduce(vt.) اغوا کردن، گمراه کردن، از راه بدر کردن، فریفتنРусско-персидский словарь > совращать (I) > совратить (II)
-
57 houkutella
совратитьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > houkutella
-
58 алдаб
совратить -
59 алдап
совратить -
60 алдап бузаргъа
совратить
См. также в других словарях:
совратить — смутить, сбить с пути, обесчестить, сбить с пути истинного, ввести в соблазн, ввести в грех, ввести в искушение, соблазнить, искусить, обмануть, обольстить, прельстить Словарь русских синонимов. совратить см. соблазнить Словарь синонимов русско … Словарь синонимов
СОВРАТИТЬ — СОВРАТИТЬ, совращу, совратишь, совер. (к совращать), кого что (книжн.). Заставить уклониться, сбить с правильного, надлежащего пути; соблазнив, побудить кого нибудь сделать какой нибудь проступок, ложный шаг. Совратить с пути истинного. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СОВРАТИТЬ — СОВРАТИТЬ, см. совращать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
СОВРАТИТЬ — СОВРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); совер., кого (что) (книжн.). 1. Побудить сделать ложный шаг, проступок, сбить с правильного пути. С. с пути истинного. 2. Лишить женской чести, обесчестить. | несовер. совращать, аю, аешь. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
совратить — совратить, совращу (неправильно совратю), совратит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Совратить — I сов. перех. устар. см. совращать I II сов. перех. см. совращать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Совратить — I сов. перех. устар. см. совращать I II сов. перех. см. совращать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
совратить — совратить, совращу, совратим, совратишь, совратите, совратит, совратят, совратя, совратил, совратила, совратило, совратили, соврати, совратите, совративший, совратившая, совратившее, совратившие, совратившего, совратившей, совратившего,… … Формы слов
совратить — соврат ить, ащ у, ат ит … Русский орфографический словарь
совратить — (II), совращу/(сь), рати/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
совратить — вращу, вратишь; совращённый; щён, щена, щено; св. кого (что). 1. Склонить к предосудительным поступкам, ложным убеждениям; сбить с правильного жизненного пути. С. в пьянство. С. с пути истинного. 2. Лишить женской чести; соблазнить, обесчестить.… … Энциклопедический словарь