-
1 bűnhalmazat
jog. совокупность преступлений;anyagi \bűnhalmazat — реальная совокупность преступленийalaki/eszmei \bűnhalmazat — идеальная совокупность преступлений;
-
2 összeg
• итог• сумма* * *формы: összege, összegek, összeget1) мат су́мма ж, ито́г м2) су́мма ж ( денег)* * *[\összeget, \összege, \összegek] 1. (összeadás eredménye) сумма, итог;2. (pénz) сумма; (kiutalt) ассигнование;a fennmaradó \összeg — остаточная сумма; jelentős \összeg — значительная/ biz. солидная сумма; kerek \összeg — кругленькая сумма; a kifizetett \összeg — выплаченная сумма; платёж; nagy \összeg — большая сумма; szól. жирный кусок; kerek \összegben — для ровного счёта; nagy \összegre rúg — составлять/составить большую сумму; nagy \összegeket fordít/költ. vmire — тратитьcsinos kis \összeg — изрядная сумма; biz. изрядный куш;
большие средства на что-л.;nagy \összegeket vág zsebre — загребать большие деньги/барыши;
3. rég. (összesség) совокупность;az ismertetőjegyek \összege — совокупность признаков
-
3 halmazat
[\halmazatot, \halmazata, \halmazatok] jog. совокупность;bizonyítékok \halmazata — совокупность улик
-
4 összesség
[\összességet, \összessége] совокупность, комплеке, сумма;az érvek/bizonyítékok \összessége — аргументация; lél. az érzékletek \összessége — совокупность ощущенийaz adatok \összessége — сумма всех данных;
-
5 formanyelv
ir., müv. совокупность выразительных средств (поэта, писателя, художника slb.) -
6 komplexum
[\komplexumot, \komplexumа, \komplexumok] комплекс, совокупность
См. также в других словарях:
совокупность — См. собрание … Словарь синонимов
СОВОКУПНОСТЬ — СОВОКУПНОСТЬ, совокупности, мн. нет, жен. (книжн.). Сочетание, соединение, представляющее общую сумму чего нибудь. Совокупность условий. Совокупность данных. По совокупности доходов обложить налогом. Предан суду по совокупности улик. Всё в… … Толковый словарь Ушакова
Совокупность — множество элементов, обладающих некоторыми общими свойствами, существенными для их характеристики. В статистике различают: генеральную (общую) С. изучаемых элементов и выборочную С., по свойствам которой средствами математической статистики… … Словарь бизнес-терминов
СОВОКУПНОСТЬ — СОВОКУПНОСТЬ, и, жен. (книжн.). 1. см. совокупный. 2. Сочетание, соединение, общий итог чего н. С. признаков. Всё в совокупности. С. статистических данных. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОВОКУПНОСТЬ — англ. aggregate; нем. Gesamtheit. 1. Соединение, совмещение. 2. Сочетание, общий итог ч. л., сумма. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
совокупность — объекты, выступающие вместе, как одно целое; атрибут совокупности связь; отдельные объекты, связанные чем л. между собой; субъект принадлежности; множество с повторяющимися элементами (матем. # точек. # причин). ▼ ГРУППА, ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ,… … Идеографический словарь русского языка
Совокупность — [set, population] множество элементов, обладающих некоторыми общими свойствами, существенными для их характеристики, но не обязательно системными свойствами (см. Система). Различают: генеральную С., т.е. полную С. изучаемых элементов, и… … Экономико-математический словарь
совокупность — 3.4 совокупность (population): Множество рассматриваемых единиц продукции. Источник: ГОСТ Р ИСО 12491 2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Совокупность — Определенное множество индивидуумов, обследуемое в социолингвистических целях. Понятие, заимствованное социолингвистикой из социологии и применяемое при сборе социолингвистической информации. Генеральная С. различная по своим размерам С.,… … Словарь социолингвистических терминов
совокупность — tiriamoji visuma statusas T sritis chemija apibrėžtis Tiriamasis objektas ar jų grupė. atitikmenys: angl. general population; population rus. генеральная совокупность; совокупность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
совокупность — исследовать совокупность • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
